ISO
Normy międzynarodowe ISO. ISO 105 obejmuje odporność barwy; ISO 6330, 12945 i 13938 dotyczą prania, pillingu i wytrzymałości na przepuklenie. Powszechne w specyfikacjach europejskich.
Producent dzianin od 2009 · Chiny
NORMY BADAWCZE
Większość specyfikacji dzianin opiera się na metodach ISO, AATCC lub ASTM. Poniżej przedstawiamy równoważne metody dla każdej właściwości, wspólny sprzęt oraz różnice, które zmieniają wynik.

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61
ISO 105-X12 ↔ AATCC 8
ISO 6330 ↔ AATCC 135
ASTM D5430 4-point
Podręcznik badań marki zwykle wskazuje jedną rodzinę. Metody te mierzą podobne właściwości, ale ich warunki różnią się.
Normy międzynarodowe ISO. ISO 105 obejmuje odporność barwy; ISO 6330, 12945 i 13938 dotyczą prania, pillingu i wytrzymałości na przepuklenie. Powszechne w specyfikacjach europejskich.
Metody badawcze American Association of Textile Chemists and Colorists (AATCC). Szeroko stosowane przez marki amerykańskie, zwłaszcza do oznaczania odporności barwy i zmian wymiarowych.
Normy ASTM. Metody z serii ASTM D obejmują właściwości fizyczne, takie jak pilling i wytrzymałość na przepuklenie, a także system 4-punktowy kontroli dzianin (ASTM D5430).
Chińskie normy GB/T często opierają się na metodach ISO, dlatego również pojawiają się w tabeli.
Metody najczęściej spotykane w specyfikacjach dzianin – zestawione obok siebie.
| Właściwość | ISO | AATCC / ASTM | GB/T | Sprzęt | Główna różnica |
|---|---|---|---|---|---|
| Odporność barwy na pranie | ISO 105-C06 | AATCC 61 | GB/T 12490 | Ten sam typ testera piorącego ze stalowymi pojemnikami i kulkami | Różnią się detergent, temperatura, objętość kąpieli i liczba stalowych kulek. ISO A2S i AATCC 2A to różne badania. |
| Tarcie (crocking) | ISO 105-X12 | AATCC 8 | GB/T 3920 | Ten sam crockmeter (ISO stosuje prostokątny palec do dzianin puszystych) | Nasiąkliwość tkaniny do tarcia na mokro: około 100% w ISO 105-X12, 65% w AATCC 8. |
| Pot | ISO 105-E04 | AATCC 15 | GB/T 3922 | Tester do potu i suszarka | ISO bada roztwór alkaliczny (pH 8,0) i kwasowy (pH 5,5); AATCC 15 stosuje jeden roztwór kwasowy. |
| Woda | ISO 105-E01 | AATCC 107 | GB/T 5713 | Ta sama aparatura co w teście odporności na pot | Szczegóły obchodzenia się z próbkami i oceny różnią się. |
| Światło | ISO 105-B02 | AATCC 16.3 | GB/T 8427 | Tester łuku ksenonowego | ISO ocenia w odniesieniu do wzorców wełnianych niebieskich 1–8; AATCC podaje ekspozycję w jednostkach AATCC Fading Units. |
| Pranie mydlane | ISO 105-C10 | — | GB/T 3921 | Tester do prania | Brak bezpośredniego odpowiednika AATCC. |
| Zmiana wymiarów | ISO 6330 + ISO 5077 | AATCC 135 | GB/T 8629 + GB/T 8630 | Domowa pralka i suszarka | Typ maszyny, programy prania i suszenia różnią się, dlatego wyniki nie są wymienne. |
| Pilling | ISO 12945-1 (skrzynka), ISO 12945-2 (Martindale) | ASTM D3512 (bęben losowy), ASTM D4970 (Martindale) | GB/T 4802.3, GB/T 4802.2 | Różne przyrządy do boxu i random tumble | Ocen z różnych przyrządów nie można porównywać. |
| Wytrzymałość na przepuklenie | ISO 13938-1 (hydrauliczna) | ASTM D3786 (hydrauliczna), ASTM D6797 (kulka) | GB/T 7742.1 (hydrauliczna), GB/T 19976 (kulka) | Testometer hydrauliczny lub przystawka do przepuklenia kulką | Wyniki hydrauliczne podaje się w kPa, wyniki kulką w N. |
| Skale oceny | ISO 105-A02 / A03 | AATCC EP1 / EP2 | GB/T 250 / GB/T 251 | Skale szare, standardowa szafa świetlna | Ta sama zasada 1–5. |
| Kontrola dzianin | — | ASTM D5430 (system 4-punktowy) | — | Rama kontrolna | Punkty karne na 100 jardów kwadratowych. |
„Równoważne” oznacza, że metody mierzą tę samą właściwość. Ich wyników nie należy przeliczać ani mieszać.

Wiele urządzeń w naszym laboratorium obsługuje obie rodziny metod: ten sam tester prania wykonuje ISO 105-C06 i AATCC 61, a ten sam crockmeter wykonuje ISO 105-X12 i AATCC 8. Zmieniają się materiały zużywalne i ustawienia: detergent, tkanina wielowłóknowa, tkanina do pocierania, pobór wody, temperatura i czas.
Każdy test ustawiamy zgodnie z dokładną metodą w Twojej specyfikacji i zapisujemy metodę oraz kod procedury w wyniku.
Jeśli Twoja marka wskazuje AATCC lub ISO, testujemy tą metodą. Jeśli nie masz instrukcji, proponujemy metody odpowiednie dla dzianiny i Twojego rynku.
Ocena AATCC i ocena ISO dla tej samej właściwości mogą się różnić. Ustal jedną metodę na właściwość w zamówieniu.
Zapisz metodę wraz z procedurą, na przykład „AATCC 61 2A” lub „ISO 105-C06 A2S”, oraz wymaganą ocenę.
Nie. Obie są przyspieszonymi testami prania w podobnym sprzęcie, ale różnią się detergentem, temperaturą, objętością kąpieli i liczbą stalowych kulek. AATCC 2A i ISO A2S to różne testy, więc ich ocen nie należy porównywać bezpośrednio.
Oba wykorzystują crockmeter z obciążeniem 9 N. Główna różnica dotyczy tkaniny do pocierania na mokro: AATCC 8 zwilża ją do około 65% wchłonięcia, ISO 105-X12 do około 100%. Wyniki się różnią, zwłaszcza dla ciemnych odcieni.
Tak. Większość przyrządów jest wspólna; zmieniają się materiały zużywalne i ustawienia. Każdy test wykonujemy zgodnie z metodą wskazaną w Twojej specyfikacji.
System 4-punktowy do wizualnej kontroli dzianin to ASTM D5430. Wady otrzymują od 1 do 4 punktów w zależności od długości, a wynik podaje się na 100 jardów kwadratowych.