Producent dzianin od 2009 · Chiny

NORMY BADAWCZE

Porównanie metod badawczych ISO, AATCC i ASTM

Większość specyfikacji dzianin opiera się na metodach ISO, AATCC lub ASTM. Poniżej przedstawiamy równoważne metody dla każdej właściwości, wspólny sprzęt oraz różnice, które zmieniają wynik.

Jedna właściwość, jedna uzgodniona metoda.
 – Szczegóły dzianiny z katalogu Runtang
Pranie

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61

Tarcie

ISO 105-X12 ↔ AATCC 8

Skurcz

ISO 6330 ↔ AATCC 135

Kontrola

ASTM D5430 4-point

01

Trzy rodziny metod badawczych

Podręcznik badań marki zwykle wskazuje jedną rodzinę. Metody te mierzą podobne właściwości, ale ich warunki różnią się.

ISO

Normy międzynarodowe ISO. ISO 105 obejmuje odporność barwy; ISO 6330, 12945 i 13938 dotyczą prania, pillingu i wytrzymałości na przepuklenie. Powszechne w specyfikacjach europejskich.

AATCC

Metody badawcze American Association of Textile Chemists and Colorists (AATCC). Szeroko stosowane przez marki amerykańskie, zwłaszcza do oznaczania odporności barwy i zmian wymiarowych.

ASTM

Normy ASTM. Metody z serii ASTM D obejmują właściwości fizyczne, takie jak pilling i wytrzymałość na przepuklenie, a także system 4-punktowy kontroli dzianin (ASTM D5430).

Chińskie normy GB/T często opierają się na metodach ISO, dlatego również pojawiają się w tabeli.

02

Równoważne metody w skrócie

Metody najczęściej spotykane w specyfikacjach dzianin – zestawione obok siebie.

WłaściwośćISOAATCC / ASTMGB/TSprzętGłówna różnica
Odporność barwy na pranieISO 105-C06AATCC 61GB/T 12490Ten sam typ testera piorącego ze stalowymi pojemnikami i kulkamiRóżnią się detergent, temperatura, objętość kąpieli i liczba stalowych kulek. ISO A2S i AATCC 2A to różne badania.
Tarcie (crocking)ISO 105-X12AATCC 8GB/T 3920Ten sam crockmeter (ISO stosuje prostokątny palec do dzianin puszystych)Nasiąkliwość tkaniny do tarcia na mokro: około 100% w ISO 105-X12, 65% w AATCC 8.
PotISO 105-E04AATCC 15GB/T 3922Tester do potu i suszarkaISO bada roztwór alkaliczny (pH 8,0) i kwasowy (pH 5,5); AATCC 15 stosuje jeden roztwór kwasowy.
WodaISO 105-E01AATCC 107GB/T 5713Ta sama aparatura co w teście odporności na potSzczegóły obchodzenia się z próbkami i oceny różnią się.
ŚwiatłoISO 105-B02AATCC 16.3GB/T 8427Tester łuku ksenonowegoISO ocenia w odniesieniu do wzorców wełnianych niebieskich 1–8; AATCC podaje ekspozycję w jednostkach AATCC Fading Units.
Pranie mydlaneISO 105-C10—GB/T 3921Tester do praniaBrak bezpośredniego odpowiednika AATCC.
Zmiana wymiarówISO 6330 + ISO 5077AATCC 135GB/T 8629 + GB/T 8630Domowa pralka i suszarkaTyp maszyny, programy prania i suszenia różnią się, dlatego wyniki nie są wymienne.
PillingISO 12945-1 (skrzynka), ISO 12945-2 (Martindale)ASTM D3512 (bęben losowy), ASTM D4970 (Martindale)GB/T 4802.3, GB/T 4802.2Różne przyrządy do boxu i random tumbleOcen z różnych przyrządów nie można porównywać.
Wytrzymałość na przepuklenieISO 13938-1 (hydrauliczna)ASTM D3786 (hydrauliczna), ASTM D6797 (kulka)GB/T 7742.1 (hydrauliczna), GB/T 19976 (kulka)Testometer hydrauliczny lub przystawka do przepuklenia kulkąWyniki hydrauliczne podaje się w kPa, wyniki kulką w N.
Skale ocenyISO 105-A02 / A03AATCC EP1 / EP2GB/T 250 / GB/T 251Skale szare, standardowa szafa świetlnaTa sama zasada 1–5.
Kontrola dzianin—ASTM D5430 (system 4-punktowy)—Rama kontrolnaPunkty karne na 100 jardów kwadratowych.

„Równoważne” oznacza, że metody mierzą tę samą właściwość. Ich wyników nie należy przeliczać ani mieszać.

03

Wspólne wyposażenie, różne warunki

Laboratorium badawcze dzianin Runtang Textile
Nasze laboratorium własne.

Wiele urządzeń w naszym laboratorium obsługuje obie rodziny metod: ten sam tester prania wykonuje ISO 105-C06 i AATCC 61, a ten sam crockmeter wykonuje ISO 105-X12 i AATCC 8. Zmieniają się materiały zużywalne i ustawienia: detergent, tkanina wielowłóknowa, tkanina do pocierania, pobór wody, temperatura i czas.

Każdy test ustawiamy zgodnie z dokładną metodą w Twojej specyfikacji i zapisujemy metodę oraz kod procedury w wyniku.

04

Wybór metody dla Twojego zamówienia

Korzystaj z instrukcji swojej marki

Jeśli Twoja marka wskazuje AATCC lub ISO, testujemy tą metodą. Jeśli nie masz instrukcji, proponujemy metody odpowiednie dla dzianiny i Twojego rynku.

Nie mieszaj wyników

Ocena AATCC i ocena ISO dla tej samej właściwości mogą się różnić. Ustal jedną metodę na właściwość w zamówieniu.

Zapisz pełny kod

Zapisz metodę wraz z procedurą, na przykład „AATCC 61 2A” lub „ISO 105-C06 A2S”, oraz wymaganą ocenę.

05

Pytania o normy

Czy AATCC 61 to to samo co ISO 105-C06?

Nie. Obie są przyspieszonymi testami prania w podobnym sprzęcie, ale różnią się detergentem, temperaturą, objętością kąpieli i liczbą stalowych kulek. AATCC 2A i ISO A2S to różne testy, więc ich ocen nie należy porównywać bezpośrednio.

Jaka jest różnica między AATCC 8 a ISO 105-X12?

Oba wykorzystują crockmeter z obciążeniem 9 N. Główna różnica dotyczy tkaniny do pocierania na mokro: AATCC 8 zwilża ją do około 65% wchłonięcia, ISO 105-X12 do około 100%. Wyniki się różnią, zwłaszcza dla ciemnych odcieni.

Czy jedno laboratorium może wykonywać metody ISO i AATCC?

Tak. Większość przyrządów jest wspólna; zmieniają się materiały zużywalne i ustawienia. Każdy test wykonujemy zgodnie z metodą wskazaną w Twojej specyfikacji.

Która norma ASTM dotyczy systemu 4-punktowego?

System 4-punktowy do wizualnej kontroli dzianin to ASTM D5430. Wady otrzymują od 1 do 4 punktów w zależności od długości, a wynik podaje się na 100 jardów kwadratowych.