ISO
Normas internacionales de ISO. La ISO 105 cubre la solidez del color; las ISO 6330, 12945 y 13938 cubren el lavado, la formación de bolitas y el reventado. Común en especificaciones europeas.
Fabricante de tejidos de punto desde 2009 · China
NORMAS DE ENSAYO
Comparación de los métodos de ensayo ISO, AATCC y ASTM
La mayoría de las especificaciones de tejidos de punto utilizan métodos ISO, AATCC o ASTM. Estos son los métodos equivalentes para cada propiedad, los equipos que comparten y las diferencias que cambian el resultado.
Una propiedad, un método acordado.
Lavado
ISO 105-C06 ↔ AATCC 61
Frote
ISO 105-X12 ↔ AATCC 8
Encogimiento
ISO 6330 ↔ AATCC 135
Inspección
ASTM D5430 4 puntos
01
Tres familias de métodos de prueba
El manual de pruebas de una marca suele indicar una familia. Los métodos miden propiedades similares, pero sus condiciones difieren.
AATCC
Métodos de prueba de la Asociación Americana de Químicos y Coloristas Textiles (AATCC). Ampliamente utilizados por marcas estadounidenses, especialmente para la solidez del color y el cambio dimensional.
ASTM
Normas de ASTM. Los métodos de la serie ASTM D cubren propiedades físicas como la formación de bolitas y el reventado, y el sistema de inspección de tejidos de 4 puntos (ASTM D5430).
Las normas chinas GB/T a menudo siguen métodos ISO, por lo que también aparecen en la tabla.
02
Métodos equivalentes de un vistazo
Los métodos que más vemos en las especificaciones de tejidos de punto, uno al lado del otro.
| Propiedad | ISO | AATCC / ASTM | GB/T | Equipos | Diferencia principal |
|---|---|---|---|---|---|
| Solidez al lavado | ISO 105-C06 | AATCC 61 | GB/T 12490 | Mismo tipo de máquina de lavado con recipientes de acero y bolas | El detergente, la temperatura, el volumen de baño y el número de bolas de acero difieren. ISO A2S y AATCC 2A son pruebas diferentes. |
| Frote (crocking) | ISO 105-X12 | AATCC 8 | GB/T 3920 | Mismo crockmeter (ISO usa un dedo rectangular para tejidos de pelo) | Absorción del paño de frote húmedo: aproximadamente 100% en ISO 105-X12, 65% en AATCC 8. |
| Transpiración | ISO 105-E04 | AATCC 15 | GB/T 3922 | Probador de transpiración y estufa | ISO prueba una solución alcalina (pH 8.0) y una ácida (pH 5.5); AATCC 15 usa una solución ácida. |
| Agua | ISO 105-E01 | AATCC 107 | GB/T 5713 | Mismo aparato que para transpiración | El manejo de muestras y los detalles de evaluación difieren. |
| Luz | ISO 105-B02 | AATCC 16.3 | GB/T 8427 | Probador de arco de xenón | ISO califica contra referencias de lana azul 1–8; AATCC informa exposición en AATCC Fading Units. |
| Enjabonado | ISO 105-C10 | — | GB/T 3921 | Probador de lavado | No hay equivalente directo de AATCC. |
| Cambio dimensional | ISO 6330 + ISO 5077 | AATCC 135 | GB/T 8629 + GB/T 8630 | Lavadora y secadora domésticas | El tipo de máquina, los programas de lavado y el secado difieren, por lo que los resultados no son intercambiables. |
| Formación de bolitas (pilling) | ISO 12945-1 (caja), ISO 12945-2 (Martindale) | ASTM D3512 (tambor aleatorio), ASTM D4970 (Martindale) | GB/T 4802.3, GB/T 4802.2 | Diferentes instrumentos para caja y tambor aleatorio | Los grados de diferentes instrumentos no se pueden comparar. |
| Resistencia al estallido | ISO 13938-1 (hidráulico) | ASTM D3786 (hidráulico), ASTM D6797 (bola) | GB/T 7742.1 (hidráulico), GB/T 19976 (bola) | Probador hidráulico o accesorio de bola para reventado | Los resultados hidráulicos se expresan en kPa y los de bola en N. |
| Escalas de clasificación | ISO 105-A02 / A03 | AATCC EP1 / EP2 | GB/T 250 / GB/T 251 | Escalas de grises, caja de luces estándar | Mismo principio de 1 a 5. |
| Inspección de tejidos | — | ASTM D5430 (sistema de 4 puntos) | — | Marco de inspección | Puntos de penalización por cada 100 yardas cuadradas. |
“Equivalente” significa que los métodos miden la misma propiedad. Sus resultados no deben convertirse ni mezclarse.
03
Equipo compartido, condiciones diferentes
Gran parte de nuestro equipo de laboratorio sirve para ambas familias: el mismo probador de lavado ejecuta ISO 105-C06 y AATCC 61, y el mismo crockmeter ejecuta ISO 105-X12 y AATCC 8. Lo que cambia son los consumibles y los ajustes: detergente, tejido multifibra, paño de frotamiento, captación de agua, temperatura y tiempo.
Configuramos cada prueba según el método exacto de su especificación y registramos el código del método y del procedimiento en el resultado.
04
Elección de un método para su pedido
Utilice el manual de su marca
Si su marca especifica AATCC o ISO, realizamos la prueba según ese método. Si no dispone de manual, le sugerimos métodos adecuados al tejido y a su mercado.
No mezcle resultados
Una calificación AATCC y una calificación ISO para la misma propiedad pueden diferir. Acuerde un solo método por propiedad en el pedido.
Escriba el código completo
Escriba el método con su procedimiento, por ejemplo “AATCC 61 2A” o “ISO 105-C06 A2S”, y la calificación requerida.
05
Preguntas sobre normas
¿Es AATCC 61 lo mismo que ISO 105-C06?
No. Ambos son ensayos de lavado acelerado realizados en equipos similares, pero el detergente, la temperatura, el volumen de licor y el número de bolas de acero difieren. AATCC 2A e ISO A2S son pruebas diferentes, por lo que sus calificaciones no deben compararse directamente.
¿Cuál es la diferencia entre AATCC 8 e ISO 105-X12?
Ambos usan un crockmeter con una carga de 9 N. La principal diferencia es el paño de frote húmedo: AATCC 8 lo humedece hasta aproximadamente 65% de captación, ISO 105-X12 hasta aproximadamente 100%. Los resultados difieren, especialmente para tonos oscuros.
¿Puede un laboratorio realizar métodos ISO y AATCC?
Sí. La mayoría de los instrumentos se comparten; los consumibles y ajustes cambian. Realizamos cada prueba según el método indicado en su especificación.
¿Qué norma ASTM es el sistema de inspección de 4 puntos?
El sistema de 4 puntos para inspección visual de telas es ASTM D5430. Los defectos se puntúan de 1 a 4 puntos según su longitud, y el total se reporta por cada 100 yardas cuadradas.