СТАНДАРТЫ ИСПЫТАНИЙ

Сравнение методов испытаний ISO, AATCC и ASTM

Большинство спецификаций трикотажных полотен используют методы ISO, AATCC или ASTM. Вот эквивалентные методы для каждого свойства, общее оборудование и различия, которые влияют на результат.

Получить предложение Посмотреть сравнение

Одно свойство — один согласованный метод.

Стирка

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61

Трение

ISO 105-X12 ↔ AATCC 8

Усадка

ISO 6330 ↔ AATCC 135

Инспекция

ASTM D5430, 4-балльная система

Проверено Сивэнь Чжан, Соучредитель и генеральный директор Runtang Textile · Последняя проверка: октябрь 2026 г.

Три семейства методов испытаний

В руководстве по испытаниям бренда обычно указывается одно семейство. Методы измеряют схожие свойства, но условия их проведения различаются.

ISO

Международные стандарты от ISO. ISO 105 охватывает устойчивость окраски; ISO 6330, 12945 и 13938 — стирку, пиллингуемость и разрыв. Распространены в европейских спецификациях.

AATCC

Методы испытаний Американской ассоциации химиков и колористов текстильной промышленности (AATCC). Широко используются американскими брендами, особенно для устойчивости окраски и изменения размеров.

ASTM

Стандарты от ASTM. Методы серии ASTM D охватывают физические свойства, такие как пиллингуемость и разрыв, а также 4-балльную систему контроля ткани (ASTM D5430).

Китайские стандарты GB/T часто следуют методам ISO, поэтому они также включены в таблицу.

Эквивалентные методы с первого взгляда

Методы, которые чаще всего встречаются в спецификациях на трикотажные полотна, представлены рядом.

Свойство	ISO	AATCC / ASTM	GB/T	Оборудование	Основное различие
Устойчивость окраски к стирке	ISO 105-C06	AATCC 61	GB/T 12490	Тот же тип стиральной машины со стальными контейнерами и шариками	Моющее средство, температура, объем жидкости и количество стальных шариков различаются. ISO A2S и AATCC 2A — это разные испытания.
Устойчивость окраски к трению	ISO 105-X12	AATCC 8	GB/T 3920	Тот же прибор для испытания на трение (ISO использует прямоугольный палец для ворсовых тканей)	Влажность ткани для трения: около 100% в ISO 105-X12, 65% в AATCC 8.
Устойчивость окраски к поту	ISO 105-E04	AATCC 15	GB/T 3922	Прибор для определения устойчивости окраски к поту и сушильный шкаф	ISO использует щелочной (pH 8,0) и кислотный (pH 5,5) растворы; AATCC 15 использует один кислотный раствор.
Вода	ISO 105-E01	AATCC 107	GB/T 5713	То же оборудование, что и для испытания на устойчивость окраски к поту	Отличаются детали подготовки образцов и оценки.
Свет	ISO 105-B02	AATCC 16.3	GB/T 8427	Ксеноновая лампа для испытаний	ISO оценивает по шкале синих эталонов 1–8; AATCC сообщает экспозицию в единицах AATCC Fading Units.
Мыльная обработка	ISO 105-C10	—	GB/T 3921	Стиральная машина для испытаний	Прямого эквивалента AATCC нет.
Изменение размеров	ISO 6330 + ISO 5077	AATCC 135	GB/T 8629 + GB/T 8630	Бытовая стиральная и сушильная машины	Тип машины, программы стирки и сушки различаются, поэтому результаты не взаимозаменяемы.
Пиллингуемость	ISO 12945-1 (ящичный метод), ISO 12945-2 (метод Мартиндейла)	ASTM D3512 (метод случайного перекатывания), ASTM D4970 (метод Мартиндейла)	GB/T 4802.3, GB/T 4802.2	Разные приборы для ящичного метода и метода случайного перекатывания	Оценки, полученные на разных приборах, нельзя сравнивать.
Прочность на раздирание	ISO 13938-1 (гидравлический)	ASTM D3786 (гидравлический), ASTM D6797 (шариковый)	GB/T 7742.1 (гидравлический), GB/T 19976 (шариковый)	Гидравлический тестер или насадка для разрыва шариком	Гидравлические результаты в кПа, шариковые в Н.
Шкалы оценки	ISO 105-A02 / A03	AATCC EP1 / EP2	GB/T 250 / GB/T 251	Серые шкалы, стандартный световой шкаф	Тот же принцип 1–5.
Инспекция ткани	—	ASTM D5430 (4-балльная система)	—	Инспекционная рама	Штрафные баллы на 100 квадратных ярдов.

«Эквивалентный» означает, что методы измеряют одно и то же свойство. Их результаты не следует преобразовывать или смешивать.

Общее оборудование, разные условия

Лаборатория тестирования тканей Runtang Textile — Наша собственная лаборатория.

Большая часть нашего лабораторного оборудования обслуживает оба семейства: один и тот же стиральный тестер выполняет ISO 105-C06 и AATCC 61, а один и тот же прибор для определения устойчивости окраски к трению выполняет ISO 105-X12 и AATCC 8. Меняются расходные материалы и настройки: моющее средство, мультиволоконная ткань, ткань для трения, степень отжима, температура и время.

Мы настраиваем каждое испытание точно по методу из вашей спецификации и записываем код метода и процедуры в результат.

Выбор метода для вашего заказа

Используйте руководство вашего бренда

Если ваш бренд указывает AATCC или ISO, мы тестируем по этому методу. Если у вас нет руководства, мы предлагаем методы, подходящие для ткани и вашего рынка.

Не смешивайте результаты

Оценка AATCC и оценка ISO по одному и тому же свойству могут различаться. Согласуйте один метод для каждого свойства в заказе.

Пишите полный код

Указывайте метод с его процедурой, например «AATCC 61 2A» или «ISO 105-C06 A2S», и требуемую оценку.

Вопросы по стандартам

Является ли AATCC 61 тем же, что ISO 105-C06?

Нет. Оба являются ускоренными испытаниями на стирку, проводимыми на аналогичном оборудовании, но моющее средство, температура, объем жидкости и количество стальных шариков различаются. AATCC 2A и ISO A2S — это разные испытания, поэтому их оценки не следует сравнивать напрямую.

В чем разница между AATCC 8 и ISO 105-X12?

В обоих методах используется крокметр с нагрузкой 9 Н. Основное отличие — влажная ткань для трения: по AATCC 8 её увлажняют до примерно 65% привеса, по ISO 105-X12 — до примерно 100%. Результаты различаются, особенно для тёмных оттенков.

Может ли одна лаборатория проводить испытания по методам ISO и AATCC?

Да. Большинство приборов одинаковы; меняются расходные материалы и настройки. Мы проводим каждое испытание по методу, указанному в вашей спецификации.

Какому стандарту ASTM соответствует 4-балльная система контроля?

4-балльная система визуального контроля ткани описана в ASTM D5430. Дефекты оцениваются от 1 до 4 баллов в зависимости от длины, результат выражается в баллах на 100 квадратных ярдов.