ISO
معايير دولية من ISO. يغطي ISO 105 ثبات اللون؛ ويغطي ISO 6330 و12945 و13938 الغسيل والوبر والتمزق. شائعة في المواصفات الأوروبية.
مصنع أقمشة تريكو منذ 2009 · الصين
معايير الاختبار
مقارنة طرق اختبار ISO وAATCC وASTM
تستخدم معظم مواصفات أقمشة التريكو طرق ISO أو AATCC أو ASTM. إليك الطرق المكافئة لكل خاصية، والمعدات المشتركة بينها والاختلافات التي تغير النتيجة.
خاصية واحدة، طريقة واحدة متفق عليها.
الغسيل
ISO 105-C06 ↔ AATCC 61
الاحتكاك
ISO 105-X12 ↔ AATCC 8
الانكماش
ISO 6330 ↔ AATCC 135
الفحص
ASTM D5430 4-point
01
ثلاث عائلات من طرق الاختبار
دليل اختبار العلامة التجارية عادة ما يحدد عائلة واحدة. تقيس الطرق خصائص متشابهة، لكن ظروفها تختلف.
AATCC
طرق اختبار من الجمعية الأمريكية لكيميائيي النسيج والملونين (AATCC). تستخدم على نطاق واسع من قبل العلامات التجارية الأمريكية، خاصة لثبات اللون والتغير البعدي.
ASTM
معايير من ASTM. تغطي طرق السلسلة D من ASTM الخصائص الفيزيائية مثل التكوير والانفجار، ونظام فحص الأقمشة رباعي النقاط (ASTM D5430).
معايير GB/T الصينية غالبًا ما تتبع طرق ISO، لذلك تظهر في الجدول أيضًا.
02
الطرق المكافئة في لمحة
الطرق التي نراها أكثر في مواصفات الأقمشة المحبوكة، جنبًا إلى جنب.
| الخاصية | ISO | AATCC / ASTM | GB/T | الأجهزة | الفرق الرئيسي |
|---|---|---|---|---|---|
| ثبات الغسيل | ISO 105-C06 | AATCC 61 | GB/T 12490 | نفس نوع جهاز اختبار الغسيل بالحاويات الفولاذية والكرات | المنظف ودرجة الحرارة وحجم المحلول وعدد الكرات الفولاذية تختلف. اختبارا ISO A2S و AATCC 2A مختلفان. |
| الاحتكاك (crocking) | ISO 105-X12 | AATCC 8 | GB/T 3920 | نفس جهاز قياس الاحتكاك (تستخدم ISO إصبعًا مستطيلًا للأقمشة ذات الوبر) | امتصاص قماش الاحتكاك الرطب: حوالي 100% في ISO 105-X12، و65% في AATCC 8. |
| العرق | ISO 105-E04 | AATCC 15 | GB/T 3922 | جهاز اختبار العرق والفرن | ISO يختبر محلول قلوي (pH 8.0) وحمضي (pH 5.5)؛ AATCC 15 يستخدم محلول حمضي واحد. |
| الماء | ISO 105-E01 | AATCC 107 | GB/T 5713 | نفس جهاز اختبار العرق | تختلف تفاصيل معالجة العينة والتقييم. |
| الضوء | ISO 105-B02 | AATCC 16.3 | GB/T 8427 | جهاز اختبار قوس الزينون | ISO يقيم وفق مراجع الصوف الأزرق 1–8؛ AATCC يبلغ عن التعرض بوحدات AATCC Fading Units. |
| الغسيل بالصابون | ISO 105-C10 | — | GB/T 3921 | جهاز اختبار الغسيل | لا يوجد مكافئ مباشر في AATCC. |
| التغير البعدي | ISO 6330 + ISO 5077 | AATCC 135 | GB/T 8629 + GB/T 8630 | غسالة ومجفف منزلي | تختلف نوع الآلة وبرامج الغسيل والتجفيف، لذا لا يمكن تبادل النتائج. |
| التكوير (الوبر) | ISO 12945-1 (الصندوق)، ISO 12945-2 (مارتنديل) | ASTM D3512 (الانقلاب العشوائي)، ASTM D4970 (مارتنديل) | GB/T 4802.3، GB/T 4802.2 | أجهزة مختلفة لاختبار الصندوق والانقلاب العشوائي | لا يمكن مقارنة الدرجات من أجهزة مختلفة. |
| قوة الانفجار | ISO 13938-1 (هيدروليكي) | ASTM D3786 (هيدروليكي)، ASTM D6797 (كرة) | GB/T 7742.1 (هيدروليكي)، GB/T 19976 (كرة) | جهاز اختبار هيدروليكي أو ملحق انفجار كروي | النتائج الهيدروليكية بوحدة kPa، ونتائج الكرة بوحدة N. |
| مقاييس التدرج | ISO 105-A02 / A03 | AATCC EP1 / EP2 | GB/T 250 / GB/T 251 | مقاييس رمادية، خزانة إضاءة قياسية | نفس مبدأ التدرج من 1 إلى 5. |
| فحص القماش | — | ASTM D5430 (نظام النقاط الأربع) | — | إطار فحص | نقاط جزاء لكل 100 ياردة مربعة. |
كلمة «مكافئ» تعني أن الطرق تقيس نفس الخاصية. ولا ينبغي تحويل نتائجها أو خلطها.
03
معدات مشتركة، ظروف مختلفة
الكثير من معدات مختبرنا تخدم العائلتين: نفس جهاز اختبار الغسيل يجري اختبار ISO 105-C06 و AATCC 61، ونفس جهاز اختبار الاحتكاك يجري اختبار ISO 105-X12 و AATCC 8. ما يتغير هو المواد المستهلكة والإعدادات: المنظف، القماش متعدد الألياف، قطعة الاحتكاك، امتصاص الماء، درجة الحرارة والوقت.
نجهز كل اختبار وفق الطريقة المحددة في مواصفاتكم ونسجل رمز الطريقة والإجراء في النتيجة.
04
اختيار طريقة لطلبك
استخدم دليل علامتك التجارية
إذا كانت علامتكم التجارية تحدد AATCC أو ISO، فإننا نختبر وفق هذه الطريقة. إذا لم يكن لديكم دليل، نقترح طرقًا مناسبة للقماش وسوقكم.
لا تخلط النتائج
قد تختلف درجة AATCC ودرجة ISO لنفس الخاصية. اتفقوا على طريقة واحدة لكل خاصية في الطلب.
اكتب الرمز الكامل
اكتب الطريقة مع إجراءها، مثل «AATCC 61 2A» أو «ISO 105-C06 A2S»، والدرجة المطلوبة.
05
أسئلة حول المعايير
هل AATCC 61 هو نفسه ISO 105-C06؟
لا. كلاهما اختبارا غسيل متسارعان يجريان في معدات متشابهة، لكن المنظف ودرجة الحرارة وحجم السائل وعدد الكرات الفولاذية تختلف. اختبار AATCC 2A و ISO A2S اختباران مختلفان، لذا لا ينبغي مقارنة درجاتهما مباشرة.
ما الفرق بين AATCC 8 و ISO 105-X12؟
كلاهما يستخدم جهاز قياس الاحتكاك (كروكميتر) بحمل 9 نيوتن. الفرق الرئيسي هو قطعة القماش المبللة للاحتكاك: AATCC 8 تبللها إلى حوالي 65% امتصاص، بينما ISO 105-X12 إلى حوالي 100%. تختلف النتائج، خاصة للظلال الداكنة.
هل يمكن لمختبر واحد إجراء طرق ISO و AATCC؟
نعم. معظم الأجهزة مشتركة؛ تختلف المواد الاستهلاكية والإعدادات. نجري كل اختبار وفقًا للطريقة المذكورة في مواصفاتك.
ما هو معيار ASTM لنظام الفحص بالنقاط الأربع؟
نظام النقاط الأربع للفحص البصري للقماش هو ASTM D5430. تُمنح العيوب من 1 إلى 4 نقاط حسب الطول، ويُسجَّل الإجمالي لكل 100 ياردة مربعة.