自 2009 年起的針織布製造商 · 中國

測試標準

ISO、AATCC 與 ASTM 測試方法比較

大多數針織布規格採用 ISO、AATCC 或 ASTM 方法。以下是各項性質的對應方法、共用的設備以及造成結果差異的關鍵。

一項性質,一種約定方法。
 – Runtang 型錄布料細節
洗滌

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61

摩擦

ISO 105-X12 ↔ AATCC 8

縮水

ISO 6330 ↔ AATCC 135

檢驗

ASTM D5430 四分制

01

三大測試方法體系

品牌的測試手冊通常指定一個標準體系。這些方法測量的性質相似,但條件不同。

ISO

來自ISO的國際標準。ISO 105 涵蓋色牢度;ISO 6330、12945 和 13938 涵蓋水洗、起毛球和爆破。常見於歐洲規格。

AATCC

來自美國紡織化學家和染色家協會(AATCC)的測試方法。被美國品牌廣泛使用,尤其是在色牢度和尺寸變化方面。

ASTM

來自 ASTM 的標準。ASTM D 系列方法涵蓋物理性質,如起毛球與爆裂強度,以及四分制布料檢驗系統(ASTM D5430)。

中國 GB/T 標準通常遵循 ISO 方法,因此也出現在表格中。

02

對應方法一覽

我們在針織布規格中最常看到的方法,並排比較。

性質ISOAATCC / ASTMGB/T設備主要差異
耐水洗色牢度ISO 105-C06AATCC 61GB/T 12490同類型的耐洗測試機,配鋼杯與鋼珠洗滌劑、溫度、浴比和鋼球數量不同。ISO A2S 和 AATCC 2A 是不同的測試。
耐摩擦色牢度ISO 105-X12AATCC 8GB/T 3920同款摩擦試驗機(ISO 對絨類布料使用長方形摩擦頭)濕摩擦布的吸水率:ISO 105-X12 約 100%,AATCC 8 約 65%。
耐汗色牢度ISO 105-E04AATCC 15GB/T 3922耐汗測試儀與烘箱ISO 測試鹼性(pH 8.0)和酸性(pH 5.5)溶液;AATCC 15 僅使用酸性溶液。
水ISO 105-E01AATCC 107GB/T 5713與耐汗測試相同儀器試樣處理和評定細節不同。
日光ISO 105-B02AATCC 16.3GB/T 8427氙弧燈試驗儀ISO 以藍色羊毛標準 1–8 級評定;AATCC 以 AATCC 褪色單位報告曝曬量。
皂洗ISO 105-C10—GB/T 3921耐洗測試儀無直接對應的 AATCC 方法。
尺寸變化ISO 6330 + ISO 5077AATCC 135GB/T 8629 + GB/T 8630家用洗衣機與烘乾機機器類型、洗滌程序和乾燥方式不同,因此結果不可互換。
起毛球ISO 12945-1(箱式法)、ISO 12945-2(馬丁代爾法)ASTM D3512(隨機翻滾法)、ASTM D4970(馬丁代爾法)GB/T 4802.3、GB/T 4802.2箱式與隨機翻滾使用不同儀器不同儀器得出的等級無法相互比較。
頂破強力ISO 13938-1(液壓法)ASTM D3786(液壓法)、ASTM D6797(鋼球法)GB/T 7742.1(液壓法)、GB/T 19976(鋼球法)液壓測試儀或鋼球頂破配件液壓法結果以 kPa 表示,鋼球法結果以 N 表示。
評級標準ISO 105-A02 / A03AATCC EP1 / EP2GB/T 250 / GB/T 251灰色樣卡、標準光源箱同樣採用 1–5 級原則。
布料檢驗—ASTM D5430(四分制)—驗布機每 100 平方碼的扣分數。

「等效」表示這些方法量測相同的特性。其結果不應相互換算或混用。

03

設備共用,條件不同

Runtang Textile 內部布料測試實驗室
我們的內部實驗室。

我們大部分的實驗設備同時適用於兩套標準:同一台耐洗牢度試驗機可進行 ISO 105-C06 和 AATCC 61 測試,同一台摩擦牢度試驗機可進行 ISO 105-X12 和 AATCC 8 測試。不同的是耗材和設定:洗滌劑、多纖維貼襯布、摩擦白布、吸水率、溫度和時間。

我們會依照您規格中的確切方法設定每項測試,並在結果中記錄方法和程序代碼。

04

為您的訂單選擇方法

依您的品牌手冊

如果您的品牌指定 AATCC 或 ISO,我們就按該方法測試。如果您沒有手冊,我們會建議適合該布料和您市場的方法。

請勿混用結果

相同特性的 AATCC 等級和 ISO 等級可能不同。請在訂單中為每項特性約定一種方法。

寫出完整代碼

請寫明方法及其程序,例如「AATCC 61 2A」或「ISO 105-C06 A2S」,以及要求的等級。

05

標準相關問題

AATCC 61 與 ISO 105-C06 相同嗎?

不能。兩者都是在類似設備中進行的加速洗滌測試,但洗滌劑、溫度、浴比和鋼珠數量不同。AATCC 2A 和 ISO A2S 是不同的測試,因此它們的等級不應直接比較。

AATCC 8 與 ISO 105-X12 有何差異?

兩者都使用帶有 9 N 負荷的摩擦牢度試驗機。主要區別在於濕摩擦白布:AATCC 8 將其濕潤至約 65% 吸水率,ISO 105-X12 則濕潤至約 100%。結果會有所不同,尤其是深色系。

同一實驗室可以同時執行 ISO 與 AATCC 方法嗎?

是的。大部分儀器共用;耗材與設定會改變。我們會針對每項測試,依您的規格書中指定的方法執行。

四分制檢驗系統是哪一項 ASTM 標準?

布料外觀檢驗的四分制系統是 ASTM D5430。瑕疵依長度評分 1 至 4 分,總分以每 100 平方碼計算。