ISO
Міжнародні стандарти від ISO. ISO 105 охоплює стійкість кольору; ISO 6330, 12945 та 13938 охоплюють прання, пілінг та розривання. Поширені в європейських специфікаціях.
Виробник трикотажних полотен з 2009 року · Китай
СТАНДАРТИ ВИПРОБУВАНЬ
Більшість специфікацій трикотажних полотен використовують методи ISO, AATCC або ASTM. Ось еквівалентні методи для кожної властивості, спільне обладнання та відмінності, що змінюють результат.

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61
ISO 105-X12 ↔ AATCC 8
ISO 6330 ↔ AATCC 135
ASTM D5430 4-бальна
У посібнику з тестування бренду зазвичай вказується одна група. Методи вимірюють подібні властивості, але умови відрізняються.
Міжнародні стандарти від ISO. ISO 105 охоплює стійкість кольору; ISO 6330, 12945 та 13938 охоплюють прання, пілінг та розривання. Поширені в європейських специфікаціях.
Методи випробувань від Американської асоціації хіміків та колористів текстилю (AATCC). Широко використовуються американськими брендами, особливо для стійкості кольору та зміни розмірів.
Стандарти від ASTM. Методи серії ASTM D охоплюють фізичні властивості, такі як пілінг та розривання, а також 4-бальну систему інспекції тканини (ASTM D5430).
Китайські стандарти GB/T часто слідують методам ISO, тому вони також представлені в таблиці.
Методи, які ми найчастіше бачимо в специфікаціях трикотажних полотен, поруч.
| Властивість | ISO | AATCC / ASTM | GB/T | Обладнання | Основна відмінність |
|---|---|---|---|---|---|
| Стійкість до прання | ISO 105-C06 | AATCC 61 | GB/T 12490 | Той самий тип тестера для прання зі сталевими контейнерами та кульками | Миючий засіб, температура, об'єм рідини та кількість сталевих кульок відрізняються. ISO A2S та AATCC 2A — це різні тести. |
| Тертя (crocking) | ISO 105-X12 | AATCC 8 | GB/T 3920 | Той самий крокметр (ISO використовує прямокутний палець для ворсових тканин) | Поглинання вологої тканини для тертя: близько 100% в ISO 105-X12, 65% в AATCC 8. |
| Потовиділення | ISO 105-E04 | AATCC 15 | GB/T 3922 | Тестер стійкості до поту та піч | ISO випробовує лужний (pH 8.0) та кислотний (pH 5.5) розчини; AATCC 15 використовує один кислотний розчин. |
| Вода | ISO 105-E01 | AATCC 107 | GB/T 5713 | Те саме обладнання, що й для поту | Відрізняються деталі поводження зі зразком та оцінювання. |
| Світло | ISO 105-B02 | AATCC 16.3 | GB/T 8427 | Тестер з ксеноновою дугою | ISO оцінює за синіми вовняними еталонами 1–8; AATCC повідомляє експозицію в одиницях вицвітання AATCC. |
| Миття | ISO 105-C10 | — | GB/T 3921 | Тестер прання | Прямого еквівалента AATCC немає. |
| Зміна розмірів | ISO 6330 + ISO 5077 | AATCC 135 | GB/T 8629 + GB/T 8630 | Побутова пральна машина та сушарка | Тип машини, програми прання та сушіння відрізняються, тому результати не можна порівнювати. |
| Пілінг | ISO 12945-1 (коробчастий), ISO 12945-2 (Martindale) | ASTM D3512 (випадкове перекидання), ASTM D4970 (Martindale) | GB/T 4802.3, GB/T 4802.2 | Різні прилади для боксу та випадкового перекидання | Результати з різних приладів не можна порівнювати. |
| Міцність на розрив | ISO 13938-1 (гідравлічний) | ASTM D3786 (гідравлічний), ASTM D6797 (кульковий) | GB/T 7742.1 (гідравлічний), GB/T 19976 (кульковий) | Гідравлічний тестер або кулькова насадка для розриву | Гідравлічні результати в кПа, кулькові результати в Н. |
| Шкали оцінки | ISO 105-A02 / A03 | AATCC EP1 / EP2 | GB/T 250 / GB/T 251 | Сірі шкали, стандартна світлова кабіна | Той самий принцип 1–5. |
| Інспекція тканини | — | ASTM D5430 (4-бальна система) | — | Інспекційна рама | Штрафні бали на 100 квадратних ярдів. |
«Еквівалентний» означає, що методи вимірюють ту саму властивість. Їх результати не слід конвертувати або змішувати.

Більша частина нашого лабораторного обладнання обслуговує обидві системи: той самий тестер прання виконує ISO 105-C06 та AATCC 61, а той самий крокметр виконує ISO 105-X12 та AATCC 8. Змінюються витратні матеріали та налаштування: миючий засіб, мультифіброва тканина, тканина для тертя, ступінь віджиму, температура та час.
Ми налаштовуємо кожен тест точно за методом у вашій специфікації та записуємо код методу та процедури в результат.
Якщо ваша марка вказує AATCC або ISO, ми тестуємо за цим методом. Якщо у вас немає інструкції, ми пропонуємо методи, що підходять для полотна та вашого ринку.
Оцінка AATCC та оцінка ISO для однієї властивості можуть відрізнятися. Узгодьте один метод для кожної властивості в замовленні.
Вкажіть метод із його процедурою, наприклад «AATCC 61 2A» або «ISO 105-C06 A2S», а також необхідний бал.
Ні. Обидва — це прискорені випробування на прання, які проводять на схожому обладнанні, але мийний засіб, температура, об’єм рідини та кількість сталевих кульок відрізняються. AATCC 2A та ISO A2S — це різні випробування, тому їхні бали не слід порівнювати безпосередньо.
Обидва використовують крокметр із навантаженням 9 Н. Основна відмінність — у зволоженні тканини для тертя: AATCC 8 зволожує її приблизно до 65% від маси, ISO 105-X12 — приблизно до 100%. Результати відрізняються, особливо для темних відтінків.
Так. Більшість приладів спільні; змінюються витратні матеріали та налаштування. Ми проводимо кожне випробування за методом, зазначеним у вашій специфікації.
4-бальна система візуальної інспекції тканини — це ASTM D5430. Дефекти оцінюють від 1 до 4 балів залежно від довжини, а загальну кількість балів вказують на 100 квадратних ярдів.