Výrobca pletenín od roku 2009 · Čína

SKÚŠOBNÉ NORMY

Porovnanie skúšobných metód ISO, AATCC a ASTM

Väčšina špecifikácií pletenín používa metódy ISO, AATCC alebo ASTM. Tu sú ekvivalentné metódy pre každú vlastnosť, zariadenia, ktoré zdieľajú, a rozdiely, ktoré menia výsledok.

Jedna vlastnosť, jedna dohodnutá metóda.
 – Detail látky z katalógu Runtang
Pranie

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61

Otieranie

ISO 105-X12 ↔ AATCC 8

Zrážanlivosť

ISO 6330 ↔ AATCC 135

Kontrola

ASTM D5430 4-bodový systém

01

Tri rodiny testovacích metód

Testovací manuál značky zvyčajne uvádza jednu rodinu. Metódy merajú podobné vlastnosti, ale ich podmienky sa líšia.

ISO

Medzinárodné normy od ISO. ISO 105 pokrýva stálosť farieb; ISO 6330, 12945 a 13938 pokrývajú pranie, žmolkovitosť a pevnosť v pretlaku. Bežné v európskych špecifikáciách.

AATCC

Testovacie metódy od Americkej asociácie textilných chemikov a koloristov (AATCC). Široko používané americkými značkami, najmä pre stálosť farieb a rozmerové zmeny.

ASTM

Normy od ASTM. Metódy série ASTM D pokrývajú fyzikálne vlastnosti, ako je žmolkovitosť a prietlak, a štvorbodový systém kontroly tkanín (ASTM D5430).

Čínske normy GB/T často nadväzujú na metódy ISO, preto sú uvedené aj v tabuľke.

02

Ekvivalentné metódy v skratke

Metódy, ktoré najčastejšie vidíme v špecifikáciách pletenín, vedľa seba.

VlastnosťISOAATCC / ASTMGB/TZariadenieHlavný rozdiel
Stálosť pri praníISO 105-C06AATCC 61GB/T 12490Rovnaký typ práčky s oceľovými nádobami a guľôčkamiLíšia sa prací prostriedok, teplota, objem kúpeľa a počet oceľových guľôčok. ISO A2S a AATCC 2A sú rôzne testy.
Stálosť pri otieraní (crocking)ISO 105-X12AATCC 8GB/T 3920Rovnaký prístroj na testovanie otierania (ISO používa obdĺžnikový prst pre vlasové tkaniny)Nasiakavosť mokrej trecej tkaniny: približne 100 % v ISO 105-X12, 65 % v AATCC 8.
Stálosť pri poteníISO 105-E04AATCC 15GB/T 3922Skúšačka potu a sušiareňISO testuje alkalický (pH 8,0) a kyslý (pH 5,5) roztok; AATCC 15 používa jeden kyslý roztok.
VodaISO 105-E01AATCC 107GB/T 5713Rovnaká aparatúra ako pri potuManipulácia so vzorkami a detaily hodnotenia sa líšia.
SvetloISO 105-B02AATCC 16.3GB/T 8427Xenónový oblúkový testerISO hodnotí oproti referenčným modrým vlnám 1–8; AATCC uvádza expozíciu v AATCC Fading Units.
MydlenieISO 105-C10—GB/T 3921Práčka testerŽiadny priamy AATCC ekvivalent.
Rozmerová zmenaISO 6330 + ISO 5077AATCC 135GB/T 8629 + GB/T 8630Domáca práčka a sušičkaTyp práčky, pracie programy a sušenie sa líšia, takže výsledky nie sú zameniteľné.
ŽmolkovitosťISO 12945-1 (box), ISO 12945-2 (Martindale)ASTM D3512 (náhodné otáčanie), ASTM D4970 (Martindale)GB/T 4802.3, GB/T 4802.2Rôzne prístroje pre boxové a náhodné otáčanieStupne z rôznych prístrojov nemožno porovnávať.
Pevnosť v pretlakuISO 13938-1 (hydraulický)ASTM D3786 (hydraulický), ASTM D6797 (guľôčkový)GB/T 7742.1 (hydraulický), GB/T 19976 (guľôčkový)Hydraulický prístroj alebo guľôčkový nástavec na pretlakHydraulické výsledky sú v kPa, guľôčkové výsledky v N.
Stupnice hodnoteniaISO 105-A02 / A03AATCC EP1 / EP2GB/T 250 / GB/T 251Šedé stupnice, štandardná svetelná skriňaRovnaký princíp 1–5.
Kontrola tkaniny—ASTM D5430 (štvorbodový systém)—Kontrolný rámTrestné body na 100 štvorcových yardov.

„Ekvivalentný“ znamená, že metódy merajú rovnakú vlastnosť. Ich výsledky by sa nemali prevádzať ani miešať.

03

Zdieľané vybavenie, rôzne podmienky

Vlastné laboratórium na testovanie tkanín spoločnosti Runtang Textile
Naše vlastné laboratórium.

Veľká časť nášho laboratórneho vybavenia slúži obom rodinám: ten istý prací tester vykonáva ISO 105-C06 aj AATCC 61 a ten istý prístroj na testovanie stálosti farieb v otere (crockmeter) vykonáva ISO 105-X12 aj AATCC 8. Menia sa spotrebné materiály a nastavenia: prací prostriedok, multifibrilová tkanina, trecia tkanina, príjem vody, teplota a čas.

Každý test nastavíme presne podľa metódy vo vašej špecifikácii a do výsledku zaznamenáme kód metódy a postupu.

04

Výber metódy pre vašu objednávku

Použite svoju značkovú príručku

Ak vaša značka uvádza AATCC alebo ISO, testujeme podľa tejto metódy. Ak nemáte príručku, navrhneme metódy vhodné pre tkaninu a váš trh.

Nemiešajte výsledky

Stupeň AATCC a stupeň ISO pre rovnakú vlastnosť sa môžu líšiť. V objednávke sa dohodnite na jednej metóde pre každú vlastnosť.

Napíšte celý kód

Napíšte metódu s jej postupom, napríklad „AATCC 61 2A“ alebo „ISO 105-C06 A2S“, a požadovaný stupeň.

05

Otázky týkajúce sa noriem

Je AATCC 61 rovnaký ako ISO 105-C06?

Nie. Obe sú zrýchlené testy prania vykonávané v podobnom zariadení, ale detergent, teplota, objem kúpeľa a počet oceľových guľôčok sa líšia. AATCC 2A a ISO A2S sú rôzne testy, preto by sa ich stupne nemali priamo porovnávať.

Aký je rozdiel medzi AATCC 8 a ISO 105-X12?

Obe používajú krokomer so záťažou 9 N. Hlavný rozdiel je v mokrej trecej tkanine: AATCC 8 ju namáča na približne 65 % nasýtenia, ISO 105-X12 na približne 100 %. Výsledky sa líšia, najmä pri tmavých odtieňoch.

Môže jedno laboratórium vykonávať metódy ISO a AATCC?

Áno. Väčšina prístrojov je spoločná; menia sa spotrebné materiály a nastavenia. Každý test vykonávame podľa metódy uvedenej vo vašej špecifikácii.

Ktorá norma ASTM je štvorbodový systém kontroly?

Štvorbodový systém vizuálnej kontroly tkanín je ASTM D5430. Chyby sa hodnotia 1 až 4 bodmi podľa dĺžky a celkový počet sa uvádza na 100 štvorcových yardov.