ISO
საერთაშორისო სტანდარტები ISO-დან. ISO 105 მოიცავს ფერის მდგრადობას; ISO 6330, 12945 და 13938 მოიცავს რეცხვას, დაბურვას და გახეთქვას. გავრცელებულია ევროპულ სპეციფიკაციებში.
ნაქსოვი ქსოვილების მწარმოებელი 2009 წლიდან · ჩინეთი
ტესტის სტანდარტები
ნაქსოვი ქსოვილების სპეციფიკაციების უმეტესობა იყენებს ISO, AATCC ან ASTM მეთოდებს. აქ მოცემულია თითოეული თვისების ეკვივალენტური მეთოდები, მათ მიერ გაზიარებული აღჭურვილობა და განსხვავებები, რომლებიც ცვლის შედეგს.

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61
ISO 105-X12 ↔ AATCC 8
ISO 6330 ↔ AATCC 135
ASTM D5430 4-ქულიანი
ბრენდის ტესტის სახელმძღვანელო, როგორც წესი, ასახელებს ერთ ოჯახს. მეთოდები ზომავს მსგავს თვისებებს, მაგრამ მათი პირობები განსხვავდება.
საერთაშორისო სტანდარტები ISO-დან. ISO 105 მოიცავს ფერის მდგრადობას; ISO 6330, 12945 და 13938 მოიცავს რეცხვას, დაბურვას და გახეთქვას. გავრცელებულია ევროპულ სპეციფიკაციებში.
ტესტის მეთოდები ამერიკის ტექსტილის ქიმიკოსთა და კოლორისტთა ასოციაციისგან (AATCC). ფართოდ გამოიყენება აშშ-ის ბრენდების მიერ, განსაკუთრებით ფერის მდგრადობისა და განზომილებითი ცვლილებისთვის.
სტანდარტები ASTM-დან. ASTM D-სერიის მეთოდები მოიცავს ფიზიკურ თვისებებს, როგორიცაა დაბურვა და გახეთქვა, და 4-პუნქტიანი ქსოვილის ინსპექციის სისტემას (ASTM D5430).
ჩინური GB/T სტანდარტები ხშირად მიჰყვება ISO მეთოდებს, ამიტომ ისინიც მოცემულია ცხრილში.
მეთოდები, რომლებსაც ყველაზე ხშირად ვხვდებით ნაქსოვი ქსოვილის სპეციფიკაციებში, გვერდიგვერდ.
| თვისება | ISO | AATCC / ASTM | GB/T | აღჭურვილობა | მთავარი განსხვავება |
|---|---|---|---|---|---|
| რეცხვის მდგრადობა | ISO 105-C06 | AATCC 61 | GB/T 12490 | იგივე ტიპის სარეცხი ტესტერი ფოლადის კონტეინერებითა და ბურთულებით | სარეცხი საშუალება, ტემპერატურა, ხსნარის მოცულობა და ფოლადის ბურთულების რაოდენობა განსხვავდება. ISO A2S და AATCC 2A სხვადასხვა ტესტებია. |
| ხახუნი (crocking) | ISO 105-X12 | AATCC 8 | GB/T 3920 | იგივე კროკმეტრი (ISO იყენებს მართკუთხა თითს ხავერდოვანი ქსოვილებისთვის) | სველი ხახუნის ქსოვილის შთანთქმა: დაახლოებით 100% ISO 105-X12-ში, 65% AATCC 8-ში. |
| ოფლის მდგრადობა | ISO 105-E04 | AATCC 15 | GB/T 3922 | ოფლის მდგრადობის ტესტერი და ღუმელი | ISO ტესტავს ტუტე (pH 8.0) და მჟავე (pH 5.5) ხსნარებს; AATCC 15 იყენებს ერთ მჟავე ხსნარს. |
| წყალი | ISO 105-E01 | AATCC 107 | GB/T 5713 | იგივე მოწყობილობა, როგორც ოფლის მდგრადობისთვის | ნიმუშის დამუშავებისა და შეფასების დეტალები განსხვავდება. |
| სინათლე | ISO 105-B02 | AATCC 16.3 | GB/T 8427 | ქსენონის რკალის ტესტერი | ISO აფასებს ლურჯი მატყლის ეტალონებთან 1–8; AATCC ანგარიშობს ექსპოზიციას AATCC გაუფერულების ერთეულებში. |
| საპვნელი | ISO 105-C10 | — | GB/T 3921 | სარეცხი ტესტერი | AATCC-ის პირდაპირი ეკვივალენტი არ არსებობს. |
| განზომილების ცვლილება | ISO 6330 + ISO 5077 | AATCC 135 | GB/T 8629 + GB/T 8630 | საყოფაცხოვრებო სარეცხი მანქანა და საშრობი | მანქანის ტიპი, რეცხვის პროგრამები და გაშრობა განსხვავდება, ამიტომ შედეგები ურთიერთშეცვლადი არ არის. |
| დაბურვა | ISO 12945-1 (ბოქსი), ISO 12945-2 (მარტინდეილი) | ASTM D3512 (შემთხვევითი ჩამოყრა), ASTM D4970 (მარტინდეილი) | GB/T 4802.3, GB/T 4802.2 | სხვადასხვა ხელსაწყოები ყუთისა და შემთხვევითი ჩამოყრისთვის | სხვადასხვა ხელსაწყოების შეფასებები ერთმანეთთან შედარებადი არ არის. |
| დაჭიმვის სიმტკიცე | ISO 13938-1 (ჰიდრავლიკური) | ASTM D3786 (ჰიდრავლიკური), ASTM D6797 (ბურთი) | GB/T 7742.1 (ჰიდრავლიკური), GB/T 19976 (ბურთი) | ჰიდრავლიკური სატესტერი ან ბურთის დაჭიმვის დანამატი | ჰიდრავლიკური შედეგები kPa-შია, ბურთის — N-ში. |
| შეფასების სკალები | ISO 105-A02 / A03 | AATCC EP1 / EP2 | GB/T 250 / GB/T 251 | ნაცრისფერი სკალები, სტანდარტული სინათლის კარადა | იგივე 1–5 პრინციპი. |
| ქსოვილის ინსპექცია | — | ASTM D5430 (4-პუნქტიანი სისტემა) | — | ინსპექციის ჩარჩო | საჯარიმო ქულები 100 კვადრატულ იარდზე. |
„ეკვივალენტური“ ნიშნავს, რომ მეთოდები ერთსა და იმავე თვისებას ზომავენ. მათი შედეგები არ უნდა გადაიყვანოთ ან შეურიოთ.

ჩვენი ლაბორატორიული აღჭურვილობის დიდი ნაწილი ორივე ოჯახს ემსახურება: იგივე სარეცხი ტესტერი ატარებს ISO 105-C06-სა და AATCC 61-ს, იგივე კროკმეტრი — ISO 105-X12-სა და AATCC 8-ს. რაც იცვლება, არის სახარჯი მასალები და პარამეტრები: სარეცხი საშუალება, მულტიბოჭკოვანი ქსოვილი, სახეხი ქსოვილი, წყლის აღება, ტემპერატურა და დრო.
თითოეულ ტესტს ვაყენებთ თქვენს სპეციფიკაციაში მითითებული ზუსტი მეთოდით და შედეგში ვწერთ მეთოდისა და პროცედურის კოდს.
თუ თქვენი ბრენდი მიუთითებს AATCC-ს ან ISO-ს, ჩვენ ვტესტავთ ამ მეთოდით. თუ სახელმძღვანელო არ გაქვთ, გირჩევთ ქსოვილისა და თქვენი ბაზრისთვის შესაფერის მეთოდებს.
AATCC-ისა და ISO-ის შეფასებები ერთი და იგივე თვისებისთვის შეიძლება განსხვავდებოდეს. შეკვეთაში თითოეული თვისებისთვის ერთ მეთოდზე შეთანხმდით.
ჩაწერეთ მეთოდი თავისი პროცედურით, მაგალითად „AATCC 61 2A“ ან „ISO 105-C06 A2S“, და მოთხოვნილი შეფასება.
არა. ორივე დაჩქარებული რეცხვის ტესტია და ტარდება მსგავს აღჭურვილობაში, მაგრამ სარეცხი საშუალება, ტემპერატურა, ხსნარის მოცულობა და ფოლადის ბურთულების რაოდენობა განსხვავდება. AATCC 2A და ISO A2S სხვადასხვა ტესტებია, ამიტომ მათი შეფასებები პირდაპირ არ უნდა შევადაროთ.
ორივე იყენებს კროკმეტრს 9 ნ დატვირთვით. მთავარი განსხვავება სველი ხახუნის ქსოვილია: AATCC 8 ატენიანებს მას დაახლოებით 65%-მდე, ISO 105-X12 კი დაახლოებით 100%-მდე. შედეგები განსხვავდება, განსაკუთრებით მუქ ფერებში.
დიახ. ხელსაწყოების უმეტესობა საერთოა; იცვლება სახარჯი მასალები და პარამეტრები. თითოეულ ტესტს ვატარებთ თქვენს სპეციფიკაციაში მითითებული მეთოდით.
ქსოვილის ვიზუალური ინსპექციის 4-პუნქტიანი სისტემა არის ASTM D5430. დეფექტები ფასდება 1-დან 4 ქულამდე სიგრძის მიხედვით, ხოლო ჯამი მოხსენიებულია 100 კვადრატულ იარდზე.