Fabricant de teixits de punt des de 2009 · Xina

NORMES D'ASSAIG

Mètodes d'assaig ISO, AATCC i ASTM comparats

La majoria d'especificacions de teixits de punt utilitzen mètodes ISO, AATCC o ASTM. Aquí teniu els mètodes equivalents per a cada propietat, l'equipament que comparteixen i les diferències que canvien el resultat.

Una propietat, un mètode acordat.
 – Detall del teixit del catàleg de Runtang
Rentat

ISO 105-C06 ↔ AATCC 61

Fregament

ISO 105-X12 ↔ AATCC 8

Encongiment

ISO 6330 ↔ AATCC 135

Inspecció

ASTM D5430 4 punts

01

Tres famílies de mètodes d'assaig

El manual d'assaigs d'una marca sol anomenar una família. Els mètodes mesuren propietats similars, però les seves condicions difereixen.

ISO

Normes internacionals d'ISO. La ISO 105 cobreix la solidesa del color; les ISO 6330, 12945 i 13938 cobreixen el rentat, la formació de boles i l'esclat. Comunes en especificacions europees.

AATCC

Mètodes d'assaig de l'American Association of Textile Chemists and Colorists (AATCC). Àmpliament utilitzats per marques dels EUA, especialment per a la solidesa del color i el canvi dimensional.

ASTM

Normes d'ASTM. Els mètodes de la sèrie D d'ASTM cobreixen propietats físiques com la formació de boles i l'esclat, i el sistema d'inspecció de teixits de 4 punts (ASTM D5430).

Les normes xineses GB/T sovint segueixen els mètodes ISO, per això també apareixen a la taula.

02

Mètodes equivalents d'un cop d'ull

Els mètodes que veiem més en les especificacions de teixits de punt, un al costat de l'altre.

PropietatISOAATCC / ASTMGB/TEquipamentDiferència principal
Solidesa al rentatISO 105-C06AATCC 61GB/T 12490El mateix tipus de provador de rentat amb recipients d'acer i bolesEl detergent, la temperatura, el volum de bany i el nombre de boles d'acer difereixen. ISO A2S i AATCC 2A són assaigs diferents.
Fregament (crocking)ISO 105-X12AATCC 8GB/T 3920El mateix crockmeter (ISO utilitza un dit rectangular per a teixits de pèl)Absorció del drap humit de fregament: aproximadament 100% en ISO 105-X12, 65% en AATCC 8.
PerspiracióISO 105-E04AATCC 15GB/T 3922Provador de transpiració i estufaISO prova una solució alcalina (pH 8,0) i una àcida (pH 5,5); AATCC 15 utilitza una solució àcida.
AiguaISO 105-E01AATCC 107GB/T 5713Mateix equip que per a la transpiracióEls detalls de manipulació de la mostra i avaluació difereixen.
LlumISO 105-B02AATCC 16.3GB/T 8427Provador d'arc de xenóISO classifica amb referències de llana blava 1–8; AATCC informa l'exposició en unitats AATCC Fading.
EnsabonatISO 105-C10—GB/T 3921Provador de rentatNo hi ha equivalent directe AATCC.
Canvi dimensionalISO 6330 + ISO 5077AATCC 135GB/T 8629 + GB/T 8630Rentadora i assecadora domèstiquesEl tipus de màquina, els programes de rentat i l'assecat difereixen, de manera que els resultats no són intercanviables.
Formació de bolesISO 12945-1 (caixa), ISO 12945-2 (Martindale)ASTM D3512 (tambor aleatori), ASTM D4970 (Martindale)GB/T 4802.3, GB/T 4802.2Diferents instruments per a caixa i tambor aleatoriLes qualificacions de diferents instruments no es poden comparar.
Resistència a l'esclatISO 13938-1 (hidràulic)ASTM D3786 (hidràulic), ASTM D6797 (bola)GB/T 7742.1 (hidràulic), GB/T 19976 (bola)Provador hidràulic o accessori de bola per a esclatEls resultats hidràulics són en kPa, els resultats de bola en N.
Escales de qualificacióISO 105-A02 / A03AATCC EP1 / EP2GB/T 250 / GB/T 251Escales de grisos, cabina de llum estàndardMateix principi d'1 a 5.
Inspecció de teixits—ASTM D5430 (sistema de 4 punts)—Bastidor d'inspeccióPunts de penalització per cada 100 iardes quadrades.

«Equivalent» significa que els mètodes mesuren la mateixa propietat. Els seus resultats no s'han de convertir ni barrejar.

03

Equip compartit, condicions diferents

Laboratori intern d'assajos de teixits de Runtang Textile
El nostre laboratori intern.

Gran part del nostre equip de laboratori serveix per a ambdues famílies: el mateix provador de rentat fa servir ISO 105-C06 i AATCC 61, i el mateix crockmeter fa servir ISO 105-X12 i AATCC 8. El que canvia són els consumibles i els ajustos: detergent, teixit multifibra, drap de fregament, recollida d'aigua, temperatura i temps.

Configurem cada prova segons el mètode exacte de la vostra especificació i registrem el codi del mètode i del procediment en el resultat.

04

Escollir un mètode per a la vostra comanda

Utilitzeu el vostre manual de marca

Si la vostra marca indica AATCC o ISO, provem amb aquest mètode. Si no teniu manual, suggerim mètodes adequats al teixit i al vostre mercat.

No barregeu resultats

Una qualificació AATCC i una qualificació ISO per a la mateixa propietat poden diferir. Acordeu un mètode per propietat a la comanda.

Escriviu el codi complet

Escriviu el mètode amb el seu procediment, per exemple «AATCC 61 2A» o «ISO 105-C06 A2S», i la qualificació requerida.

05

Preguntes sobre normes

L'AATCC 61 és el mateix que l'ISO 105-C06?

No. Tots dos són assajos de rentat accelerat que s'executen en equips similars, però el detergent, la temperatura, el volum de líquid i el nombre de boles d'acer difereixen. L'AATCC 2A i l'ISO A2S són assajos diferents, de manera que les seves qualificacions no s'han de comparar directament.

Quina és la diferència entre l'AATCC 8 i l'ISO 105-X12?

Tots dos utilitzen un crockmeter amb una càrrega de 9 N. La diferència principal és el drap de fregament humit: l'AATCC 8 l'humiteja fins a aproximadament un 65% de recollida, l'ISO 105-X12 fins a aproximadament un 100%. Els resultats difereixen, especialment per a tons foscos.

Un laboratori pot executar mètodes ISO i AATCC?

Sí. La majoria dels instruments es comparteixen; els consumibles i els paràmetres canvien. Executem cada assaig segons el mètode indicat a la vostra especificació.

Quina norma ASTM és el sistema d'inspecció de 4 punts?

El sistema de 4 punts per a la inspecció visual de teixits és l'ASTM D5430. Els defectes puntuen d'1 a 4 punts segons la longitud, i el total es notifica per cada 100 iardes quadrades.