Fai Ie Lalaga Talu mai le 2009 · Saina

Faiga o le Sourcing o Ie mo Fa'ailoga o Ofu: Mai le Tech Pack i le Fa'atagaina o Gaosiga Tele

Faiga o le Sourcing o Ie mo Fa'ailoga o Ofu: Mai le Tech Pack i le Fa'atagaina o Gaosiga Tele
Lisi o Mataupu

O le tele o oka ie lalaga e fa'aletonu ae le'i amataina le gaosiga. O sini GSM e le manino, o siaki faʻaitiitia e leʻi faia, ma suʻega lanu e leʻi fa'amautuina o mafua'aga moni ia. O lenei ta'iala o lo'o fa'ata'atia ai le faiga o le sourcing o ie o lo'o fa'aogaina e 'au fa'atau a fa'ailoga o ofu e fa'amafola ai lea avanoa: mai le tusiaina o se pepa fa'amatalaga e mafai e se fale gaosi ie lalaga ona galue i ai, se'ia o'o i le fa'atagaina o gaosiga tele a'o le'i amataina le gaosiga.

Tali Vave: O le Faiga o le Sourcing o Ie Lalaga i se Va'aiga Vave

O se faiga fa'atuatuaina o le sourcing o ie mo ofu lalagaina e ui atu i faitoto'a e lima o fa'ai'uga:

  • Tusi se fa'amatalaga atoa o ie lalaga (GSM, tuufaatasiga, lautele, mana'oga fa'ai'uga)
  • Auina atu se RFQ fa'atulagaina ma iloilo le tali fa'atekinolosi a le fale gaosi
  • Fa'amaonia fa'ata'ita'iga fa'aletino faatusatusa i le fa'amatalaga — faʻaitiitia, GSM, toe fa'afo'iina o le fa'aloloa, lagona o le lima
  • Fa'atagaina suʻega lanu ma fa'amau faapalepale o lanu a'o le'i valiina tele
  • Faia le suʻesuʻeina o le mauaina o gaosiga tele — fa'avasegaina o lanu, GSM o lola ta'itasi, siaki AQL

E pu'eina e faitoto'a ta'itasi se ituaiga fa'afitauli eseese. O le misia o se tasi e ave ai lea fa'afitauli i le tipi-ma-sui, lea e sili atu le tau o le fa'aleleia.

Aisea e Fa'aletonu ai le Sourcing o Ie A'o Le'i Amataina le Fa'ata'ita'iga

O le mea e sili ona masani ona fa'aletonu i le sourcing o ie lalaga e le o se fale gaosi leaga — o se fa'amatalaga le atoa. Pe a auina atu e se 'au fa'atau se talosaga le manino ("cotton jersey, medium weight, for T-shirts"), o le mea e maua mai o se filifiliga o fa'ata'ita'iga, ae le o se fa'amaoniga o le sourcing. O lo'o matemate le fale gaosi po o le a le mea tonu e mana'omia e le fa'ailoga, ma o lo'o iloilo e le fa'ailoga fa'ata'ita'iga faatusatusa i tulaga e le'i tusia.

O lenei ta'amilosaga — talosaga, fa'ata'ita'iga, toe talosaga — e mafai ona fa'aopoopoina taimi fa'aopoopo o fa'ata'ita'iga ma fa'atula'i le fa'atagaina o lanu latalata i le taimi fa'atulagaina o gaosiga tele. Mo polokalame fa'avaitaimi ma aso fa'apitoa o le fa'alauiloaina, e le na o se fa'afitauli o le fa'atulagaina; e mafai ona fa'atuai ai fa'ai'uga o le fa'alauiloaina o oloa.

O mafua'aga autu e tutusa i le tele o fa'ailoga o lo'o ulu atu i le sourcing o ie lalaga mo le taimi muamua po o le fa'alauteleina i vaega fou:

  • O lo'o tu'ua le GSM o se vaega e lautele tele e le mafai ona gaosia ("200–350 GSM" e aofia ai le tolu ituaiga ie eseese le mamafa)
  • O lo'o lisiina le tuufaatasiga o alava i se auala lautele ("cotton blend") e aunoa ma le fa'ama'otiina o le aofa'i o spandex po o faapalepale la'ititi o pasene
  • Ua le aofia ai le lautele e mafai ona tipiina, o lea e tau ai le fale gaosi e fa'avae i lona lautele masani o lola, atonu e le fetaui ma fa'atatauga o le fua o le mamanu a le fa'ailoga
  • O mana'oga fa'ai'uga fa'apitoa — puleaina o le susu, fufulu enzyme, anti-pilling — ua tu'ua mo "talanoaga mulimuli ane" nai lo le fa'amauina muamua
  • E leai se fa'ata'ita'iga fa'asino po o se code Pantone ua tuuina mai, ma tu'u ai le lanu mo le fa'amatalaina

E leai se tasi o nei mea o ni fa'ai'uga mamanu. O fa'ai'uga fa'ainisinia ia, ma e tatau ona i ai i le fa'amatalaga o ie, ae le o le talanoaga o fa'ata'ita'iga.

O le Fa'amatalaga o le Sourcing o Ie: O le a le Mea Moni e Mana'omia e se Fale Gaosi Ie Lalaga Mai Ia Te Oe

E fa'atatau e se fale gaosi ie lalaga le tau, fa'ata'ita'iga, ma le fa'atulagaina i luga o so'o se fa'amatalaga e maua i le fesili muamua. O le sili atu ona atoa ma fa'ama'oti fa'atekinolosi lena fa'amatalaga, o le sili atu lea ona sa'o le tali a le fale gaosi — ma o le fa'aitiitia o ta'amilosaga o le toe teuteuga e mana'omia e le faiga o le sourcing.

O vaega o fa'amatalaga nei o le la'ititi lea e mana'omia e amata ai se talanoaga fa'atulagaina o le sourcing o ie lalaga:

Vaega o Fa'amatalagaO le a le Mea e Fa'ama'otiAisea E Taua Ai
Tuufaatasiga o alavaAlava autu + alava lona lua + % spandex, faatasi ai ma le ±2–3% faapalepaleE fuafua ai le lagona o le lima, fa'aloloa, mafai ona valiina, ma le agava'a mo le fa'amaoniga
Sini GSMO se sini fa'atonu ma le ±10–15 GSM faapalepale, ae le o se vaega 100+ GSME pulea ai le tau o le ie, fua i lola ta'itasi, ma le talafeagai mo le fa'aoga mulimuli
Lautele e mafai ona tipiinaLautele aupito maualalo e mafai ona tipiina i cm, e faʻatatau i le vaega pito lautele o lau mamanu e tipiE aafia saʻo i le aofaʻi o le ie e maua ma le tau o le ofu taʻitasi
Ituaiga fausagaJersey tasi/interlock/lalaga ivi/pique ma isi.E fuafua ai le masini lalaga ma le MOQ; e leʻo faʻagaogao uma falegaosi i fausaga uma
Faʻaiʻuga faʻatinogaLisi uma faʻaiʻuga e manaʻomia (fufulu, anti-pill, wicking, enzyme)O manaʻoga o faʻaiʻuga e aafia ai le ala o le fale vali ma le taimi faʻatali
Faʻamatalaga o lanuKodiki Pantone TCX poʻo se faataitaiga faʻaletino o le ieA aunoa ma lenei, e faʻateleina otometi le numera o taʻamilosaga o le faʻamaoniaina o suʻega lanu
Manaʻoga faʻamaonigaOEKO-TEX® Standard 100 / GRS / GOTS — faʻamautinoa le lautele o le tusi faʻamaonia aʻo leʻi faia se faʻataʻitaʻiga.O le lautele o le faʻamaoniga e aafia ai le faʻatauina o vulu ma le agavaʻa o le falegaosi
Faapalepale o le MOQLau faʻatonuga aupito maualalo mo lanu taʻitasi ma pe mafai ona e tuʻufaʻatasia lanu eseeseE aafia ai pe mafai lava e le falegaosi ona talia le faʻatonuga

O se tulafono aoga: afai e tuʻu avanoa se vaega i lenei lisi, ia manatu o le a faʻatumu e le falegaosi e tusa ai ma le mea e sili ona faigofie ona gaosia, ae le o le mea e sili mo lau ofu. O le pepa faʻamatalaga o le auala autu lea a le ituaiga e pulea ai le faiga o le sailia o ie.

E tatau foʻi ona faʻamaonia le filifiliga o le fausaga aʻo leʻi faia se faʻataʻitaʻiga. Mo ofutino pito i luga e mama, e masani ona iloiloina le ie lalaga jersey e avea o se filifiliga lalaga tasi; mo se lelei atu le le malamalama ma le mautu o fua, o le ie lalaga interlock e masani ona avea ma amataga saogalemu. E tatau ona siaki uma e lua i tulaga tutusa o GSM, lautele, faʻaitiitia, ma manaʻoga faʻamaonia o lanu aʻo leʻi faʻatonuina le gaosiga tele.

Mo ituaiga e faʻatautaia le tele o vaega — ofutino pito i luga lalagaina, pito i lalo, ofu faʻafuafua o fafo — e aoga le tausia o se mamanu autu o faʻamatalaga mo vaega taʻitasi, e faʻafouina pe a uma taʻamilosaga taʻitasi o le sailia o ie. O le taimi e faʻaaluina i lena mamanu e maua ai le aoga i vaitau uma e mulimuli mai.

Pepa o faʻamatalaga o ie lalaga ua uma, ma vaega o GSM, tuʻufaʻatasiga ma le lautele
Pepa Faʻamatalaga o Ie Lalagaina ua Maea (e aofia ai avanoa mo le mamafa o le ie, tuufaatasiga, ma le lautele)

Faʻataʻitaʻiga o Ie Lalagaina — O Siakiga e Fuafua ai pe e te Faʻaauau

O le faʻataʻitaʻiga faʻaletino o le taimi lea e sui ai le faiga o le sailia o ie mai pepa i mea faitino. O se faʻataʻitaʻiga e pasia le iloiloga vaʻai e le o se faʻataʻitaʻiga ua pasia le agavaʻa mo le sailia. E ese le amio a ie lalagaina mai ie lalaga pe a faʻamalosia, fufulu, ma tipi — ma e na o suʻesuʻega e faʻaalia ai na amioga.

E tatau ona faia siakiga nei i faʻataʻitaʻiga lalagaina uma aʻo leʻi faia se faʻaiʻuga o le sailia:

SiakigaMea o loʻo e Suʻeina
Faʻamaoniaina o le GSMFua le faʻataʻitaʻiga o le ie e tusa ai ma le metotia suʻesuʻe ua malilie i ai ma faʻatusatusa i le GSM ua faʻamaonia.
Mautu o fua (faʻaitiitia)Fufulu ma fa'amamago se fa'ata'ita'iga e tusa ai ma le fa'atonuga o le tausiga. Fa'ailoga se vaega fa'ata'ita'i fuaina a'o le'i fufuluina ma fa'atusatusa le fa'ai'uga pe a uma le su'ega o le tausiga. O nisi o lalaga e mafai ona sili atu le faʻaitiitia nai lo ie lalaga, o lea e tatau ai ona fa'amaonia le vaega e talia e ala i le lalaga, le fa'aogaina mulimuli, ma le faapalepale a le tagata fa'atau.
Fa'amalolo ma le toe fa'afo'iFa'alautele le fa'ata'ita'iga i se pasene fa'amaoti o le fa'aloloa i le itu o le course ma le wale, taofi, fa'asa'oloto. Fua le toe fa'afo'i e tusa ai ma le metotia su'ega na malilie i ai le tagata fa'atau po'o le tulaga fa'atonu a le QC i totonu. O le le lelei o le toe fa'afo'i e fa'ailoa ai le le lava o le spandex po'o fa'afitauli o le malosi o le filo.
Milomilo (torque)Ta'atia le fa'ata'ita'iga ua fufuluina. Mata'ituina pe mimilo i luma le su'iga itu. O le spirality e sili atu i le faapalepale na fa'amaonia e le tagata fa'atau e mafai ona mafua ai le mimilo o le ofu i le taimi o le ofuina ma e tatau ona iloiloina a'o le'i fa'amaoniaina le gaosiga tele.
Tumau o lanu (muamua)Siaki pe o fa'aalia e le fa'ata'ita'iga le tafe o le lanu pe a oloina i se ie pa'epa'e (magō ma susū). O se siakiga vave lenei, e le o se tulaga fa'atonu a le fale su'esu'e — o le su'ega aloa'ia o le tumau o lanu e sau mulimuli ane.
Fa'atasiga o le fogā'ieAsiasi le atoatoa o le laula o le fa'ata'ita'iga mo pupuni, le tutusa o le sele, laina o nila, po'o pu. O nei mea o ni fa'aletonu o le gaosiga i le tulaga o fa'ata'ita'iga o le a fa'ateleina i le gaosiga tele.
Lagona o le lima ma le fa'amoemoe o fa'amatalagaFa'atusatusa le lagona o le lima o le fa'ata'ita'iga i lau faataitaiga. 'Sili atu le malu nai lo le mea na fa'amoemoeina' po'o le 'sili atu le malō nai lo le mea na fa'amoemoeina' o ni mafua'aga uma e lua e te'ena ai pe afai e manino le fa'amoemoe o fa'amatalaga.

Mo le fa'amaoniaina aloa'ia o le GSM, e tatau ona siaki le mamafa o le ie i le metotia su'ega na malilie i ai, e pei o le ASTM D3776/D3776M, lea e aofia ai le su'ega o le mamafa i le iunite o le vaega mo le tele o ie. O se fa'ata'ita'iga e le manuia i se tasi pe sili atu siakiga e tatau ona toe fa'afo'i ma ni fa'amatalaga tusitusia patino — ae le na'o se fe'au "fa'amolemole toe teuteu". O le sili atu ona sa'o o fa'amatalaga, o le vave fo'i ona fo'ia e le isi ta'amilosaga le fa'afitauli. 

O le tele o faiga o le sailia o ie lalaga e mana'omia ai ni ta'amilosaga fa'ata'ita'iga se lua pe tolu mo atina'e fa'apitoa. O ie o lo'o i ai nei masani mai se falegaosimea sa galulue muamua ai le fa'ailoga e mafai ona fa'amaonia i le tasi ta'amilosaga. Fa'atatau le taimi fa'atulagaina e tusa ai.

Tasi le manatu i le aofa'i o ie fa'ata'ita'iga: o le okaina o le ie lava ia e lava e tipi ai se ofu fa'ata'ita'iga atoa — ae le na'o se fa'ata'ita'iga falesu'esu'e — e aoga mo le tau fa'aopoopo. O le su'ega i le tulaga o le ofu e fa'aalia ai le amio o le tipiina, le fa'atinoga o su'iga, ma fa'afitauli o le fetaui o le lolomi lea e le mafai e se fa'ata'ita'iga falesu'esu'e 30cm × 30cm.

Suʻega lanu ma le Fa'amaoniaina o Lanu — Le mea e fa'atali ai oka o le sailia o ie

O le fa'amaoniaina o le lab dip o le la'asaga sili lea ona fa'atumauina le manatu fa'atauva'a i le taimi atoa o le sailia o ie lalaga. O le la'asaga fo'i lea e mafua mai ai le tele o tuai o oka gaosiga tele — e le ona o le falegaosimea e tuai, ae ona o le fa'agasologa o le fa'amaoniaina o lo'o fa'afoeina fa'afuase'i nai lo le fuafuaina muamua.

O le lab dip o se su'ega vali la'ititi i luga o le lalaga o le ie autū, e tu'uina atu i le fa'ailoga a'o le'i amataina le valiina o le gaosiga tele. O lona fa'amoemoega o le fa'amaonia lea e mafai e le fale vali o le gaosiga ona ausia le lanu autū i totonu o le faapalepale a'o le'i faia le fa'aagaaga i le atoaga o lola.

O fa'afitauli fa'avae e mafua ai le tuai i lenei la'asaga:

  • O lanu autū e tu'uina atu o ni fa'ailoga fa'atekinolosi (ata mai le lau, fa'ata'ita'iga JPEG) nai lo tulaga fa'atusa fa'aletino a le Pantone TCX po'o fa'ata'ita'iga ie — e le mafai e lau fa'atekinolosi ona fa'aalia sa'o le lanu o le vali
  • E le'i fa'amatalaina le tapula'a o le faapalepale a'o le'i tu'uina atu le dip, e mafua ai le fe'ese'esea'i i le la'asaga o le fa'amaoniaina po'o le ā le uiga o le "lava le latalata"
  • O oka e tele lanu e tu'uina atu i le taimi e tasi nai lo le fa'asolosolo, e mafua ai le fa'alavelave o lo'o fa'atali uma ai lanu uma i le taimi e tasi
  • E le manino le pule e fa'amaonia ai i le itu a le fa'ailoga, e fa'aopoopo ai le taimi o felauaiga i totonu i le va o le mauaina o le lab dip ma le tali atu
  • O le tu'uina atu lona lua ma lona tolu e toe amata ai le taimi atoa o le dip nai lo le va'aia o ni fetu'una'iga fa'aopoopo

O fa'ailoga e fa'atautaia lelei le fa'atagaga o suʻega lanu latou te va'aia o se fa'agasologa fa'atasi e fa'atino fa'atasi ma le fa'atagaga o fa'ata'ita'iga — ae leʻi maeʻa. E tatau ona fa'amauina le lanu fa'amoemoe ma tu'uina atu i le fale vali i le taimi lava e iloiloina ai le fa'ata'ita'iga fausaga. O lenei mea e fa'apu'upu'u ai le taimi atoa o le sailiga ae le fa'aitiitia ai le lelei o iloiloga uma e lua.

Mo se fa'amatalaga auiliili o faapalepale o suʻega lanu, fa'agasologa o fa'atagaga, ma fa'afitauli masani o lanu i gaosiga tele, va'ai la matou ta'iala: Fa'atagaga o Suʻega Lanu mo Ie Lalaga: Fa'agasologa, Faapalepale ma Fa'afitauli Masani o Lanu i Gaosiga Tele.

Su'esu'ega Fa'atagaga o Gaosiga Tele Ae E Te Le'i Tu'uina Atu se Poloaiga Ie Lalaga

O le su'esu'ega o le mauaina o gaosiga tele o le siaki mulimuli lea i le fa'agasologa o le sailiga o ie a'o le'i aga'i atu le ie i le tipi ma le suiina. O le nofoaga fo'i lea e masani ona iloa ai e fa'ailoga o mea na fa'atagaina i le fa'ata'ita'iga e le tutusa ma mea na lafo i le gaosiga tele — ona o mea ia e lua na gaosia i tulaga eseese.

O mafua'aga masani o le eseesega i le va o gaosiga tele ma fa'ata'ita'iga i ie lalaga:

  • Suiga o vaega gaosiga o vulu i le va o le valiina o fa'ata'ita'iga ma gaosiga tele — o le 'ese'ese o le mitiina o le vali e 'ese'ese ai le lanu mulimuli
  • Fa'atonuga o le fa'auma na fetu'una'i i le tulaga o gaosiga tele ina ia fa'aleleia ai le lelei o le gaosiga — ma i'u ai i le 'ese'ese o le lagona o le lima po'o le GSM
  • Eseesega o le GSM i le va o ta'avale i totonu o le poloaiga e tasi, e mafua mai i le le tumau o le fa'amalosi i le masini lalaga
  • Eseesega o lanu i le va o ta'avale na valiina i vaega gaosiga eseese — e tau le iloa i le va'aiga, ae matua iloa i vaega ua tipi

O le fa'asologa o su'esu'ega o gaosiga tele o lo'o mulimuli mai e fa'afetaia'ia nei tulaga fa'aletonu i le fa'asologa o le faigata ona iloa:

Laasaga o Su'esu'egaMetotia
Fa'ata'ita'iga mai pito o ta'avaleAve se tipi 1–2 mita mai pito ta'itasi o ta'avale. Aua le fa'ata'ita'i na'o le afifi i fafo — atonu na a'afia i le malamalama po'o le fa'aleagaina i le tagofiaina e le fa'atusalia ai le tino o le ta'avale.
Fa'asologa o lanuTipi ni fasi pepa mai ta'avale e sui ai, sui fa'atasi, ma su'esu'e i lalo o le puna malamalama ua fa'atagaina e le tagata fa'atau. O ta'avale e iloa manino le 'ese'ese mai le tulaga fa'atagaina o gaosiga tele e tatau ona fa'ailogaina.
Siaki fa'asao o le GSMFua tipi mai se fuafuaga o fa'ata'ita'iga ta'avale ua malilie i ai. Fa'atusatusa i le mamafa o le fa'ata'ita'iga na fa'atagaina ma le faapalepale o le poloaiga fa'atau. So'o se eseesega e sili atu i le faapalepale e tatau ona fa'aosofia ai le siakiina lautele o ta'avale.
Fa'atusatusaga o le faʻaitiitiaFufulu ma fua se tipi mai ta'avale o gaosiga tele i le faiga lava lea na fa'aaogaina i le taimi o le fa'atagaga o fa'ata'ita'iga. Fa'atusatusa i'uga. O se eseesega tele e ono fa'ailoa mai ai se suiga i le fa'auma — e masani lava i le vevela o le fa'amafanafanaina po'o le fa'amalosi.
Su'esu'ega va'aia AQLSu'esu'e ta'avale o ie mo fa'aletonu i luga i lalo o le malamalama fa'atonutonu. O le tulaga o su'esu'ega, fa'avasegaga o fa'aletonu, ma le tapula'a o le lelei e talia e tatau ona fa'amalamalamaina i le poloaiga fa'atau a'o le'i amataina le su'esu'ega.

O fa'ailoga e le fa'atinoina le fa'asologa o lanu i le mauaina o gaosiga tele e masani ona latou iloa le eseesega o lanu pe a uma ona tipi vaega — i le taimi lea e na'o le lua lava filifiliga: ia fa'amalieina le le tutusa o ofu e iloa, pe ia lafoa'i mea. E le mafai ona toe fa'afo'isia se tasi o nei mea mai le itu tau tupe po'o le taimi.

E mae'a le fa'agasologa o le sailiga o ie pe a uma ona su'esu'eina le gaosiga tele, ua ausia tulaga fa'atagaina, ma ua fa'atagaina aloa'ia le ie mo le gaosiga. So'o se ta'avale e le pasia le su'esu'ega e tatau ona tu'u ese ma fa'amaumau — ae le fa'ata'atia fa'alilolilo mo le fa'aaogaina i se poloaiga mulimuli ane.

Fesili e Fai soo

O le a le mea e tatau ona aofia ai i se pepa fa'amatalaga o ie lalaga mo le sailiga o ie mai se fale gaosi?

O le mea aupito itiiti: tu'ufa'atasiga o alava ma faapalepale, se fa'amoemoega GSM (ae le o se va tele), lautele e mafai ona tipi, ituaiga fausaga, mana'oga o le fa'auma, fa'amatalaga o lanu (Pantone TCX po'o se fa'ata'ita'iga moni), mana'oga o fa'amaoniga, ma tapula'a o le MOQ. O se pepa fa'amatalaga e misi se tasi o nei mea e avatu ai i le fale gaosi avanoa e fai ai fa'ai'uga e tatau ona patino i le fa'ailoga.

E fia ta'amilosaga fa'ata'ita'iga e masani ona mana'omia mo le sailiga o ie lalaga?

O atinaʻe fou o ie lalaga e masani lava ona manaʻomia ni taʻamilosaga e lua pe tolu — tasi mo le fausaga ma le lagona o le lima, tasi pe sili atu mo fetuunaiga o lanu ma le faʻaiʻuga. O ie o loʻo i ai nei mai se fale gaosi ua uma ona i ai se sootaga e mafai ona faʻamaonia i le taʻamilosaga e tasi. O le faʻaofiina o ni taʻamilosaga se lua i totonu o le faasologa o le poloketi e puipuia ai le faʻapuʻupuʻuina o le taimi pe a manaʻomia se toe teuteuga.

Pe mafai ona ou tuʻufaʻatasia le faʻamaoniaina o suʻega lanu ma faʻataʻitaʻiga e faʻapuʻupuʻu ai le taimi faʻatali o le sailia o ie?

Ioe, ma e fautuaina. Tuʻu atu le sini o le lanu i le fale vali i le taimi lava e iloiloina ai le faʻataʻitaʻiga o le fausaga — ae leʻi maeʻa. O iloiloga e lua e tutoʻatasi ma e mafai ona faia faʻatasi e aunoa ma se lamatiaga. O le tele o faʻatuai i le sailia o ie i le laasaga o suʻega lanu e mafua mai i faiga faasolosolo nai lo le faia faʻatasi.

Ua e sauni e amata se fesili i le sailia o ie lalaga? Faʻasoa mai lau pepa o faʻamatalaga poʻo lau tech pack ia i matou ina ia maua ai se faʻataʻitaʻiga o faʻataʻitaʻiga faʻatulagaina — e aofia ai filifiliga GSM, fautuaga o le fausaga, ma le taimi faʻatali.

Vaʻai i a matou ituaiga ie lalaga | Talosia se faʻataʻitaʻiga

Tala Fa'atatau