Fai Ie Lalaga Talu mai le 2009 · Saina
Fai Ie Lalaga Talu mai le 2009 · Saina
Manatu Autu mo le Faʻatauina
O fa'amatalaga jacquard lalagaina ma fa'amatalaga jacquard lalaga e le mafai ona fesuia'i: o le fausaga o fa'amata e maua ai le fa'aloaloa ae fa'atapula'aina le sa'o o le toe faia — o fa'ailoga e sui mai le lalaga i le lalagaina e tatau ona fetu'una'i fa'amoemoega o le toe faia a'o le'i amataina le atina'e.
O se mamanu jacquard e foliga manino i luga o le lau e mafai lava ona fa'atupuina ni ta'amilosaga fa'ata'ita'iga e mafai ona 'alofia pe a tu'u avanoa le tele o le toe faia, le itu o le vuluga, ma le aofa'i o lanu. E le na'o filifiliga o le mamanu. O mea ia e fa'aaogaina i le gaosiga e tatau ona fa'amaonia a'o le'i amataina le atina'e.
O le iunite o le toe faia i se mamanu jacquard — o le vaega aupito itiiti o le mamanu e fa'asolosolo i luga o le ie — e sili atu mea e iloa ai nai lo le pa'o va'aia. I le jacquard lalagaina, o pito ta'itasi o le toe faia o se vaega lea e tatau ai i le masini ona pulea vuluga gaogao: o filo e le'i lalagaina e savali i tua o le ie i le va o vaega o le mamanu. O gaogao uumi e fa'ateleina ai le lamatiaga o le saisai i le taimi o le tipi ma le su'isu'i ma e mafai ona a'afia ai le lagona o le lima o le ie ua mae'a. O toe faia pupuu e fa'asolosolo mafiafia e mana'omia ai le fa'asologa mau o nila ma e mafai ona fa'atapula'aina le tele o lanu e mafai ona fa'aaogaina i le laina ta'itasi.
Mo fa'ailoga, o le uiga fa'atino o le mea lea: o se mamanu jacquard e tele lona toe faia — se fa'ata'ita'iga, o se mamanu lautele e pei o le intarsia e fa'amoemoe e sosolo i se vaega o le ofu — e mana'omia ai le tele o nila i le laina ta'itasi nai lo se fa'ata'ita'i laitiiti ma mafiafia fa'atusa. E mafai ona fa'ateleina ai le taimi e toe iloilo ai le polokalame, le lavelave o le setiina o masini, ma le mamafa o le fuafuaina o meafaitino pe a le fetaui lelei le toe faia ma le lautele o le ie e mafai ona fa'aaogaina po'o le fa'atulagaina o vaega o le ofu. E le o ni fa'ai'uga fa'afuase'i ia a le falegaosimea. E mulimuli sa'o mai i fua o le toe faia o lo'o fa'amaotiina i le faila o le mamanu.
O le mea e siaki ai i le fa'atauina e le o se mea fa'atekinolosi: o se mea fa'alapotopotoga. O fua o le toe faia — le lautele fa'alava ma le maualuga fa'atūsa'o o le fa'ata'ita'i — e tatau ona fa'amaonia i le fa'amatalaga, ae le o le iloa i le ulua'i fa'ata'ita'iga. Afai e fa'aaoga e lau 'au o mamanu le senitimita ae o le falegaosimea e fa'apolokalame i su'isu'i i le fua, o lena va o le fa'aliliuga o se mafua'aga masani o le ta'amilosaga muamua o le toe iloilo. O le tu'uina atu o le faila va'aia ma se fa'amatalaga tusitusia o le toe faia i le faiga lava lea e tasi o iunite e aveesea ai se tasi o fa'atuai masani i le amataga o le atina'e o jacquard lalagaina.
O le manino o se mamanu jacquard e fa'alagolago i le fetaui lelei o le vuluga ua filifilia ma le fua o le masini, le tele o le toe faia ma le fa'atulagaina o lanu. O vuluga e sili atu ona lelei le numera e mafai ona lagolagoina ai pito manino o le mamanu ona o fa'amata ta'itasi lalagaina e itiiti lona mamafa va'aia, ae o vuluga mamafa e masani ona fausia ai se tuaoi malu i le va o vaega o lanu. Mo tusitusiga laiti, mamanu fa'atusa laiti po'o le va pupuu o le toe faia, e tatau ona toe iloilo le itu o le vuluga a'o le'i faia le fa'ata'ita'iga.
E taua le fetaui o lanu e pei lava o le filifiliga o le vulu autu. I se mamanu jacquard e 3 pe 4 lanu, e tatau ona tumau vulu i totonu o se vaega fetaui o le numera ma le mimilo ina ia le se'e vaaia le fa'alavelave i pito o mamanu. E tatau foi ona siaki le amio o le fa'asolo i luga o le alava ua filifilia ma le auala o le fa'amae'aina, aua e mafai ona suia le fa'alavelave i le itu i tua pe a uma le fa'amae'aina. Mo ituaiga o lo'o fa'atusatusa filifiliga ie lalaga jacquard, e tatau ona fa'amaonia le filifiliga o vulu a'o le'i faia le fa'ata'ita'iga muamua, ae le'o fa'asa'oina pe a uma ona foliga le mamanu ua fa'aletonu.

O le atina'e o le knit jacquard e mulimuli i se fa'asologa vaega e mafai ona va'ai muamua, ma o le fa'agesegese i vaega ta'itasi e mafai fo'i ona va'ai muamua pe a e iloa le mea e tu ai fa'ai'uga.
E amata le fa'agasologa i se faila mamanu numera e fa'apolokalameina i totonu o le faiga fa'atonu a le masini. E fa'aliliu e le fale gaosi le mamanu va'aia i se fa'asologa o gaioiga a nila e patino i le fua ma le fa'atulagaga o lanu. O le mea lea e mafai ai e fa'ata'ita'iga fa'atekinolosi mo mamanu jacquard ona fesoasoani e fa'amalamalama le fausaga o le mamanu, le amio a le vulu ma le fa'apolokalameina o le masini a'o le'i amataina fa'ata'ita'iga fa'aletino. O le mea muamua e gaosia fa'aletino e masani lava o se strike-off po o se vaega fa'ata'ita'i, e fa'atatau i le auala o le masini ma le lautele o le fa'ata'ita'iga. O le fa'amaumauga fa'aletino muamua lea e mafai ai ona faia le fa'atagaga va'aia.
O mafua'aga masani e mafua ai ona fa'aoso se strike-off i se talosaga mo le toe teuteu, nai lo le fa'atagaga, e aofia i vaega e tolu:
A uma le fa'atagaga o le strike-off, e aga'i le atina'e i se fa'ata'ita'iga o le gaosiga — o se vaega i le lautele atoa e gaosia i luga o le masini o le gaosiga i le fa'alavelave o le gaosiga. O iinei e iloilo lelei ai le lagona o le lima, le tautau, ma le mamafa o le fa'amae'aina, aua o fa'ata'ita'iga pu'upu'u strike-off e le o taimi uma e atagia ai le amio a le ie i le lautele atoa pe a uma le fa'amae'aina. O le fa'atagaga i lenei vaega e fa'amama ai le atina'e mo le gaosiga tele. E fa'atatau i le lavelave o le mamanu ma le aofa'i o lanu, e mafai ona eseese le umi o lenei fa'asologa; o polokalame e 2 lanu ma se mamanu fa'ata'amilo la'ititi e masani ona sologa lelei atu nai lo i latou e 5 lanu ma se mamanu lapo'a. Mo fa'amatalaga i le auala e a'afia ai le mautu o le fausaga e le ie lalaga lua i tulaga fa'apenei o le atina'e, o le itulau o le oloa o se fa'amatalaga aoga.
O le a'oa'oga aoga mo 'au o le fa'atauina: o ta'amilosaga ta'itasi o le toe teuteu e fa'aopoopoina ai le taimi. Afai e fa'amautu e le fa'amatalaga le fua o le toe faia, fa'amatalaga o vulu, ma le aofa'i o lanu a'o le'i amataina le atina'e, o le auala mai le tu'uina atu o le faila se'ia o'o i le fa'atagaga mo le gaosiga tele e pu'upu'u tele nai lo le tu'uina o na fa'ai'uga mo le fale gaosi e fa'amatala.
O ituaiga fa'ailoga o lo'o fa'aliliuina se mamanu jacquard lalagaina i le atina'e lalaga e masani ona fa'amoemoe i le tutusa o le ma'ai o pito, ae e ese le faiga o le fausaga. O le jacquard lalagaina e ave le mamanu e ala i le felava'ia o filo fa'asolo ma filo fa'alava, ae o le jacquard lalaga e fausia le mamanu e ala i nila filifilia ma le faia o fa'amau. Talu ai e i ai le mafai ona fa'amalolo ma fegasolo i itu o fa'amau, o laina manifinifi, tusitusiga laiti ma pito fa'ata'ita'i ma'ai atonu e foliga vaivai pe a lalagaina.
O le su'esu'ega o le fa'atauina o mea o le iloiloina lea o le mamanu a'o le'i faia se fa'ata'ita'iga. O mamanu fa'ata'atia fa'alava ma tu'usa'o e masani ona fa'aliliu atili lelei i le jacquard lalaga. O tusitusiga manifinifi, fa'asologa o ata ma fa'amatalaga laiti lava atonu e mana'omia le fa'afaigofieina, fetu'una'iga o le toe faia po'o se isi auala gaosiga. Mo se va'aiga lautele i le ala e alu ai se fa'amatalaga i le fa'ata'ita'iga, va'ai le faiga o le atina'e o ie lalaga fa'apitoa.
O se fa'amatalaga atoa o le mamanu jacquard e tatau ona taliina fesili autu o le gaosiga a'o le'i amataina le polokalame. Ia pu'upu'u, ae ia manino mea e tu'uina atu:
O nei fa'amatalaga e le fa'atapulaaina ai le galuega atina'e a le fale gaosi. E fa'aitiitia ai le fa'amatala i le taimi o le polokalame ma fesoasoani ia fetaui lelei le fa'ata'ita'iga muamua ma le fuafuaga a le tagata fa'atau.
O lanu filo fa'aopoopo ta'itasi i se mamanu jacquard lalaga e fa'ailoa mai ai se vaega fou o le puleaina o filo fa'ase'e e tatau i le masini ona taulimaina i laina uma e aliali mai ai lena lanu. O se mamanu jacquard 2-lanu e sili atu le faigofie ona polokalame ma fa'atulagaina nai lo se tasi e 5-lanu, ma e sili atu le ono fa'amaonia le fa'ata'ita'iga i ni nai ta'amilosaga. O ituaiga fa'ailoga e pu'upu'u taimi atina'e e tatau ona latou mafaufau i le numera o lanu i fa'ai'uga o mamanu i le amataga — mo se fa'ata'ita'iga, o le fa'aitiitia mai le 5 lanu i le 3 e mafai ona fa'apu'upu'u tele ai le vaega o le polokalame ma le fa'atulagaina. E le sa'o le feso'ota'iga, ae o le itu e tumau: itiiti lanu, itiiti mea e fesuisuia'i, vave fa'amaoniga.
E mafai ona fa'atino mamanu jacquard i masini lalaga lapotopoto ma mafolafola, ma o le filifiliga e masani ona fa'amoemoe i le fausaga o le fa'aoga mulimuli nai lo le mana'oga jacquard lava ia. O le jacquard lalaga lapotopoto e talafeagai mo polokalame jersey — ofu tipi-ma-su'i lea e tatala ai le fa'aapa ma fa'ata'atia. O le jacquard lalaga mafolafola e sili atu ona taatele i ofu lalaga fa'apitoa e pei o ni ofu mafanafana, lea e lalagaina ai le laupepa i lona foliga. E eseese mana'oga o faila mamanu i va o masini e lua, o lea e tatau i le fa'amatalaga ona fa'ama'oti po o le fea auala gaosiga e fa'amoemoeina. O se mamanu e galue i se tasi ituaiga masini atonu e mana'omia se fetu'una'iga a'o le'i mafai ona fa'aoga i le isi.
O Runtang Tex e gaosia ie lalaga jacquard mo ituaiga fa'ailoga ofu o lo'o fa'atauina ofu lalaga fa'atulagaina ma jersey mamanu. Afai e i ai sau faila mamanu po'o se fa'amatalaga i le amataga, talosaga mo se fa'ata'ita'iga pe maua se tau e amata ai le iloiloga o le atina'e.