אויפֿשטעלן די שטאָף
אַ מוסטער פֿון לפּחות 50 × 140 מם ווערט פֿלאַך אײַנגעקלעמט אויפֿן טעסטער.
שטריקוואַרג פּראָדוצירער זינט 2009 · כינע
טעסט־מעטאָד · ISO 105-X12
ISO 105-X12 מעסט וויפל פאַרב רייַבט זיך אַוועק אויף אַ ווייסן באַוול טוך, טרוקן און נאַס. אויף טונקל באַוול געשטריקטן, נאַס רייַבן געוויינלעך מעסט אַרויף צו גראַד 3. די יו. עס. גלייַך איז AATCC 8.

ISO 105-X12:2016
AATCC 8
אַרויף צו גראַד 3
גרוי־סקאַלע פֿאַר פֿלעקונג, 1–5
אַ ווײַס באַוול־רייַבטוך אויף אַ רייַב־פֿינגער ווערט געריבן לענגאויס דער שטאָף אונטער אַ פֿעסטער לאַסט, איין מאָל טרוקן און איין מאָל נאַס. די פֿאַרב אויפֿן טוך ווערט גראַדירט מיט דער גרױסקאַלע פֿאַר פֿלעקן.
נאַס רייַבן איז געוויינטלעך דער שווערערער טעסט: וואַסער העלפֿט פֿרײַער פֿאַרב זיך באַוועגן פֿון דער פֿאַסער־אויבערפֿלאַך צום טוך, דערפֿאַר מעסטן טונקעלע און שטאַרק געפֿאַרבטע שאַטירונגען נידעריקערע נאַסע גראַדן.
אונדזערע טעכניקער פֿאָלגן אַ געשריבענע אַרבעט־אינסטרוקציע פֿאַר דעם מעטאָד.
טרוקן און נאַס רייַבן ווערן געמאַכט אויף באַזונדערע מוסטערן, אין לענג און ברײט ווען עס ווערט געפֿאָדערט.
אַ מוסטער פֿון לפּחות 50 × 140 מם ווערט פֿלאַך אײַנגעקלעמט אויפֿן טעסטער.
אַ באַוול־רייַבטוך (ISO 105-F09) אויפֿן 16 מם פֿינגער רייַבט 10 מאָל הין און צוריק לענגאויס 104 ± 3 מם אונטער 9 N.
אַ פֿריש טוך ווערט אָנגענעצט ביז דער אױפֿנאַם פֿון דער גערופֿענער מעטאָד (ISO בערך 100%, AATCC 8 בערך 65%), געריבן אויף דעם זעלבן אופֿן און געטריקנט.
רייַבטיכלעך ווערן גראַדירט מיט דער פֿלעק־גרױסקאַלע אין אַ ליכט־קאַבינע, אונטערגעלייגט מיט ווײַס טוך, דורך לפּחות צוויי טעכניקער.
שליסל־סעטטינגס. שרײַב דעם מעטאָד און פּראָצעדור אין דײַן ספּעציפֿיקאַציע.
| פּאַראַמעטער | סעטטינג |
|---|---|
| רייַב־פֿינגער | 16 מם קײַלעכיק; 19 × 25.4 מם רעקטאַנגולאַר פֿאַר פּײַל־שטאָף |
| לאַסט און שפּור | 9 ± 0.2 N; 104 ± 3 מם; 10 ציקלען |
| רייַבטוך | באַוול־טוך לויט ISO 105-F09 (AATCC קראָק־קוואַדראַטן פֿאַר AATCC 8) |
| נאַסער אױפֿנאַם | בערך 100% (ISO 105-X12) אָדער 65% (AATCC 8): דערמאָנט די מעטאָד |
| באַווערטונג | גרױסקאַלע פֿאַר פֿלעקן, 1–5 |
| עקוויוואַלענטע מעטאָדן | AATCC 8 (יו. עס.) · GB/T 3920 (כינע). פֿאַרגלײַכט מעטאָדן → |
רעזולטאַטן אָנהענגען אין פֿאַזער, קאָנסטרוקציע, פֿאַרב און פֿאַרענדיקונג.
| שטאָף / פֿאַרב | אונדזער געמאָסטן באַרײַך | ווערטן אין קוינע־ספּעציפֿיקאַציעס |
|---|---|---|
| טונקעלע 100% באַוול געשטריקטע שטאָף, נאַס | ביז גראַד 3, אָפהענגיק פֿון שטאָף און אויסאַרבעטונג | גראַד 3; טונקעלע שאַטירונגען 2-3 |
נאַס רייַבן אויף טונקעלן באַוול איז אָפהענגיק פֿון פֿאַרב, שאַטירונג־טיף און אויסאַרבעטונג. „אונדזער געמאָסטענער באַרײך‟ קומט פֿון אונדזערע אייגענע טעסט־רעקאָרדן אויף סעריע פּאַרטיעס. „ווערטן אין קויפֿער־ספּעציפֿיקאַציעס‟ זענען פֿאָדערונגען וואָס מיר האָבן באַקומען; דער ווערט וואָס איז באַטרעפֿיק פֿאַר אײַער אָרדער איז דער וואָס איז אַרײַנגעשריבן אין אים. — Xiwen Zhang, מיטגרינדער & סעאָ
אַ סך בראַנדן שטעלן נאַס רייַבן אויף גראַד 3 פֿאַר ליכטיקע און מיטלען שאַטירונגען און 2-3 פֿאַר טונקעלע שאַטירונגען. באַשטימט די שאַטירונג־גרופּעס מיטן אָרדער.
ISO 105-X12 און AATCC 8 נעצן דאָס טוך אַנדערש, דערפֿאַר קען די זעלבע שטאָף געבן אַנדערע נאַסע גראַדן.
אויב אַ טונקעלע שאַטירונג דאַרף אַ העכערן נאַסן גראַד, פֿרעגט אונדז וועגן נאָכבאַהאַנדלונג, פֿאַרב־אויסוואַל אָדער אַ געמישטע שטאָף פֿאַר דער פּראָדוקציע.
וואַסער העלפֿט פֿרייַע פֿאַרב מאַך פֿון דער פֿאַסער אויבערפֿלאַך אויף די רייַב שטאָף, אַזוי מער פֿאַרב טראַנספֿערט, ספּעציעל אויף טונקעלע שאָטן.
אויף אונדזערע טונקעלע 100% באַוול געשטריקטן, נאַס רייַבן מעסטן זיך געוויינטלעך ביז גראַד 3, אָפהענגיק אויף שטאָף און ענדיקן. מיר באַשטעטיקן דעם געריכטן רעזולטאַט פֿאַר דײַן שאָטן פֿאַר דער אָפּמאַך.
ביידע ניצן אַ קראָקמעטער מיט אַ 9 N לאָד, אָבער די נאַס רייַב שטאָף איז באַנעצט צו בערך 100% אין ISO 105-X12 און בערך 65% אין AATCC 8, אַזוי נאַס רעזולטאַטן זענען אַנדערש.