גרייט דעם ספּעסימען
אַ מוסטער פֿון 40 × 100 מם ווערט אָנגענייט לענגאויס איין קורצן עק צו אַ מולטיפֿיברע־פּאַס פֿון דער זעלבער גרייס, מיט ווײַסן פּאָליעסטער־פֿאָדעם.
שטריקוואַרג פּראָדוצירער זינט 2009 · כינע
טעסט מעטאד · ISO 105-C06
ISO 105-C06 מעסט פאַרב ענדערונג און פלעק אין אַ געשטאַרקט היים אָדער קאַמערציאַל וואַש. אונדזער געשטריקט פאַבריקס מעסטן גראַד 4 ביז 4-5 פֿאַר פאַרב ענדערונג. די יו. עס. גלייַך איז AATCC 61.

ISO 105-C06:2010
AATCC 61
טוישן 4 ביז 4-5
גרוי וואָג, 1–5
אַ שטאָף־מוסטער ווערט אָנגענייט צו אַ מולטיפֿיברע־פּאַס פֿון זעקס פֿיברעס און געוואַשן אין אַ פֿאַרמאַכטן שטאָל־קאַנטענער מיט וואַשמיטל־לייזונג און שטאָל־קוילן, דערנאָך אָפּגעשווענקט און געטריקנט. טעכניקער שטופֿן די פֿאַרב־ענדערונג פֿונעם מוסטער און דאָס אָנפֿאַרבן פֿון יעדער פֿיברע.
דער פּראָצעדור־קאָד באַשטימט די שטרענגקייט: דער אות באַשטימט די טעמפּעראַטור (A = 40 °C, B = 50 °C, C = 60 °C און העכער), די ציפער באַשטימט די לייזונג, למשל צי נאַטריום־פּערבאָראַט ווערט צוגעגעבן, און S אָדער M שטייט פֿאַר אַ סימולאַציע פֿון איין אָדער עטלעכע וואַשן. A1S איז די מילדסטע געוויינטלעכע פּראָצעדור; A2S לייגט צו פּערבאָראַט בײַ דער זעלבער טעמפּעראַטור.
אונדזערע טעכניקער פֿאָלגן אַ געשריבענע אַרבעט־אינסטרוקציע פֿאַר דעם מעטאָד.
יעדער מוסטער ווערט געוואַשן אונטער דעם פּראָצעדור־קאָד וואָס איז פֿאַראייןבאַרט פֿאַר דער אָרדער.
אַ מוסטער פֿון 40 × 100 מם ווערט אָנגענייט לענגאויס איין קורצן עק צו אַ מולטיפֿיברע־פּאַס פֿון דער זעלבער גרייס, מיט ווײַסן פּאָליעסטער־פֿאָדעם.
דער קאָמפּאָזיט גייט אַרײַן אין אַ 550 מל שטאָל־קאַנטענער מיט 150 מל לייזונג און 10 שטאָל־קוילן (A1S: 4 ג/ל ECE רעפֿערענץ־וואַשמיטל), בײַ 40 ± 2 °C און 40 ± 2 אומדריִונגען פּער מינוט פֿאַר 30 מינוט.
דער מוסטער ווערט אָפּגעשווענקט, אויסגעדריקט און געטריקנט בײַ ניט מער ווי 60 °C.
געשאַצט מיט דער ISO 105-A02 גרוי־סקאַלאַ פֿאַר פֿאַרב־ענדערונג און A03 פֿאַר אָנפֿאַרבן (AATCC EP1/EP2 פֿאַר AATCC מעטאָדן), אונטער דער פֿאַראייןבאַרטער ליכט־קוואַל אין אַ ליכט־קאַבינע, דורך לפּחות צוויי טעכניקער.
שליסל־סעטטינגס. שרײַב דעם מעטאָד און פּראָצעדור אין דײַן ספּעציפֿיקאַציע.
| פּאַראַמעטער | סעטטינג |
|---|---|
| פּראָצעדורן וואָס מיר פֿירן דורכן מערסטן | A1S (40 °C, 30 מינוט) · A2S (40 °C, 1 ג/ל נאַטריום־פּערבאָראַט, 30 מינוט) · A1M (40 °C, 45 מינוט) |
| וואַשמיטל | ECE רעפֿערענץ־וואַשמיטל B, אָן אָפּטישן ברייטער, 4 ג/ל |
| פֿליסיקייט און קוילן | 150 מל, 10 שטאָל־קוילן (6 מם) פֿאַר A1S, A2S און A1M |
| pH | נישט אָנגעפּאַסט פֿאַר A און B; C, D און E אָנגעפּאַסט צו pH 10.5 ± 0.1 |
| באַווערטונג | גרוי־סקאַלעס ISO 105-A02 און A03, 1–5 |
| עקוויוואַלענטע מעטאָדן | AATCC 61 (US) · GB/T 12490 (כינע). פֿאַרגלײַך מעטאָדן → |
רעזולטאַטן אָנהענגען אין פֿאַזער, קאָנסטרוקציע, פֿאַרב און פֿאַרענדיקונג.
| שטאָף / פֿאַרב | אונדזער געמאָסטן באַרײַך | ווערטן אין קוינע־ספּעציפֿיקאַציעס |
|---|---|---|
| אַלע אונדזערע געשטריקטע שטאָפן, פֿאַרב־ענדערונג | שטאַפֿל 4 ביז 4-5 | שטאַפֿל 4-5 |
| SGS בײַשפּיל (שעניל־שטריקערייַ, A2S) | ענדערונג 4-5; אָנפֿאַרבן 4 ביז 4-5 | — |
„אונדזער געמאָסטן באַרײַך" שטאַמט פֿון אונדזערע אייגענע פּראָבע־רעקאָרדן אויף סעריע־פּאַרטיעס. „ווערטן אין קוינע־ספּעציפֿיקאַציעס" זײַנען פֿאָדערונגען וואָס מיר האָבן באַקומען; דער ווערט וואָס גילט פֿאַר אײַער אָרדער איז דער וואָס איז אַרײַנגעשריבן אין אים. — Xiwen Zhang, מיטגרינדער און סעאָ
שרײַבט דעם פֿולן קאָד, למשל ISO 105-C06 A2S אָדער AATCC 61 2A. „וואַשן פֿעסטיקייט 40 °C" זאָגט נישט צי בליאַקירן ווערט געניצט אָדער וויפֿל וואַשן ווערן סימולירט.
גיט איין אָפּשאַצונג פֿאַר פֿאַרב־ענדערונג און איין פֿאַר פֿלעקן.
גיט אָן צי איין ווערט גילט פֿאַר אַלע שאָטן אָדער צי טונקעלע שאָטן האָבן זייער אייגענעם אָנפֿאַרב־ווערט.
A2S איז אַ איין-וואַשן פּראָצעדור ביי 40 °C מיט 4 ג/ל ECE וואַשמיטל און 1 ג/ל סאָדיום פּערבאָראַט, 150 מל לייזונג און 10 שטאָל באַללס פֿאַר 30 מינוט. A1S איז דאָס זעלבע אָן פּערבאָראַט.
אונדזערע געשטריקטע שטאָפן מעסטן זיך גראַד 4 ביז 4-5 פֿאַר פֿאַרב ענדערונג אין ISO 105-C06. מיר באַשטעטיקן דעם ערוואַרטעטן פֿלעק רעזולטאַט פֿאַר אײַער שאָטן איידער דער אָרדער.
ניין. ביידע זענען פֿאַרגיכערטע וועש־טעסטן אין ענלעכער אויסריכטונג, אָבער וואַשמיטל, טעמפּעראַטור, לייזונג באַנד און צאָל שטאָל באַללס זענען אַנדערש, דערפֿאַר זענען די רעזולטאַטן נישט אויסטוישעוודיק.