Umvelisi weLaphu eNithiweyo ukusukela ngo-2009 · eTshayina

Amabango Ezinto Ezingalunganga Kwilaphu Elinithiweyo: Ukubhalwa Kweengxelo, Iingxelo Zokuhlola, Nenkqubo Yokulungisa

Amabango Ezinto Ezingalunganga Kwilaphu Elinithiweyo: Ukubhalwa Kweengxelo, Iingxelo Zokuhlola, Nenkqubo Yokulungisa
Isiqulatho

Iingcebiso Eziphambili Zokuthenga

  • Ibango elithembekileyo lesiphene selaphu lifuna inombolo yeroli, ireferensi yebhetshi, ubungqina bemifanekiso, nengxelo yokuhlola — iingxelo zomlomo zodwa azanelanga ukuqalisa ukulungisa.
  • Iingxelo zokuhlola ezisebenzisa inkqubo yokuhlola ngamanqaku ama-4 zinika omabini amacala isiseko esinokulinganiswa sokuhlola ubunzima besiphene; amabango angenakho ukulinganiswa okumiselweyo kunzima ukuwavavanya.
  • Iziphumo zokulungisa — ukutshintshwa, ikhredithi, okanye uhlengahlengiso lwexabiso — zibalwa ngomlinganiselo wamkeleka wento engalunganga xa kuthelekiswa nomda wokwamkeleka okuvunyelwene ngawo kwi-odolo yokuthenga yokuqala.
  • Ukuhlola ngaphambi kokuthunyelwa, okwenziwa ngaphambi kokuba iimpahla ziphume kwiziko lemveliso, sesona sixhobo sisebenzayo sokuthintela iingxabano zezinto ezingalunganga kwilaphu ngaphambi kokuba zivele.

Ibango lesiphene selaphu elingenalo uxwebhu olufanelekileyo alifane lifumane isisombululo esicacileyo. Nokuba ingxaki ngumgca wokuthunga onqumla kwiimitha ezingama-200 zelaphu elinithiweyo okanye ukudaya okungalinganiyo kwibhetshi iphela, into emisela isiphumo ayisobunzima besiphene — kukugqibelela kobungqina obungenisiweyo. Esi sikhokelo siquka ukuba kubhalwa ntoni, indlela iingxelo zokuhlola ezivavanywa ngayo, nendlela iindlela zokulungisa ezikhangeleka ngayo xa zisenzeka.

Yintoni Eyenza Ibango Lesiphene Selaphu Lisebenze

Ayinguye wonke umbiko wesiphene ojika ube libango elinokuqhubekeka. Ukuze ibango lesiphene selaphu liqhubele phambili, kufuneka limisele izinto ezintathu: zeziphi iirole okanye iibhetshi ezichaphazelekayo, luhlobo luni lwesiphene olukhoyo, nokuba ingxaki isasazeke kangakanani. Ngaphandle kwezi zinto, umthengi okanye umenzi akanaso isiseko sokwenyani sokuhlola uxanduva okanye ukuvumelana ngesicombululo.

Uxwebhu oluncinci lwebango elithembekileyo luquka:

  • Ukwazisa ibhetshi neroli: iinombolo zeroli, inombolo ye-odolo yokuthenga (PO), nereferensi yenqaku lokuhambisa — ezi zilandelela ilaphu elichaphazelekayo emva komsebenzi wemveliso othile nedyi loti ethile.
  • Ubungqina bemifanekiso: imifanekiso esondeleyo yesiphene enerula yokulinganisa, umfanekiso opheleleyo weleyibhile yeroli ebonisa inombolo yeroli nenani leemitha, nomfanekiso obanzi obonisa isiphene kumgcaqolo waso.
  • Inkcazo yesiphene: uhlobo lwesiphene (umzekelo, ukulahleka kwesititshi, umgca wokuthunga, ukudaya okungalinganiyo), ukuphindaphinda okuqikelelwayo ngeroli, neemitha zomgca ezichaphazelekayo ezimalunga nezo.
  • Ireferensi yokuhlola: ukuba ukuhlola kwenziwa liqela langaphakathi lomthengi, iarhente yangaphandle, okanye ngexesha lokufumana, nomhla eyagqitywa ngawo.

Ixesha libalulekile. Iziphene ezibikwa kwi-24–48 hours emva kokufumana zinesisindo senkqubo esikhulu kunezo zibikwa kwiiveki emva koko, kuba ukubika kwangoko kunciphisa ukungacaci malunga nokuba ingxaki yenzekile ngexesha lokuhamba okanye emva kokuhanjiswa. Kwiziphene ezifihlakeleyo — ezo zibonakala kuphela emva kokusikwa okanye kokuhlamba — ixesha lokubika lide, kodwa uxwebhu lweemvavanyo zelabhu luyimfuneko ukuqinisekisa ibango.

Umthamo welaphu okuxoxwa ngawo nawo ubumba indlela yokulungisa. Ibango eliquka iirole ezimbini kwezingama-200 livavanywa ngendlela eyahlukileyo kwelo liquka iirole ezingama-80. Ukuchaneka malunga nokuba zeziphi iirole ezichaphazelekayo — ngokusebenzisa iinombolo zeroli endaweni yoqikelelo — luqinisa kakhulu ibango kwaye luvumela ukulandelwa kwebhetshi ngokuchanekileyo.

Indlela Iingxelo Zokuhlola Ezakhiwe Ngayo Nezivavanywa Ngayo

Ingxelo yokuhlola luxwebhu oluphambili kulo naliphi na ibango lesiphene selaphu. Ngaphandle kwayo, ibango sisikhalazo; xa ikho, liba yingxabano emiselweyo enokulinganiswa neenkcazo ekuvunyelwene ngazo.

Eyona nkqubo yokuhlola isetyenziswa kakhulu yinkqubo yokuhlola ngamanqaku ama-4 (ekhankanywe kwi-ASTM D5430), apho iziphene zinikwa amanqaku ezohlwayo ngokobukhulu bazo:

Ubude BesipheneAmanqaku Ezohlwayo Anikiweyo
Ukuya kutsho kwii-intshi ezi-3Iphuzu eli-1
Ngaphezu kwee-intshi ezi-3, ukuya kutsho kwii-intshi ezi-6Amanqaku ama-2
Ngaphezu kwee-intshi ezi-6, ukuya kutsho kwii-intshi ezi-9Amanqaku ama-3
Ngaphezu kwee-intshi ezi-9, okanye imingxumaamanqaku ama-4 (ubuninzi ngeyadi yomgca ngamnye)

Inkqubo yamanqaku ama-4 yenye yeendlela eziqhelekileyo zokuhlela iziphene zelaphu. Inika amanqaku esohlwayo ngokobukhulu besiphene kwaye inika iziphumo njengamanqaku nge-100 yeeyadi zesikwere okanye nge-100 yeemitha zesikwere. Ezinye izivumelwano phakathi komthengi nomthengisi zisebenzisa amanqaku angama-40 nge-100 yeeyadi zesikwere njengesalathiso sokwamkela, kodwa umda wokwamkeleka wangempela kufuneka uqinisekiswe kwi-odolo yokuthenga phambi kokuba imveliso iqale.

Ingxelo yokuhlola esebenzayo iquka: umhla wokuhlola, igama lomhloli okanye iarhente yokuhlola, uhlobo lwelaphu nesalathiso se-PO, ubungakanani obuhloliweyo ngeemitha okanye ngeekhilogram, inani lamanqaku esiphene iroli nganye, amanqaku abaliweyo nge-100 yeeyadi zesikwere, kunye nesigqibo sokupasa okanye ukungapasi xa kuthelekiswa nomda wokwamkeleka ekuvunyelwene ngawo.

Iingxelo zokuhlola zomntu wesithathu ezivela kwiarhente ezinjenge-SGS, Intertek, okanye iBureau Veritas zinobunzima obungakumbi benkqubo kwiimbambano eziphikisanayo kuba zenziwa liqela elizimeleyo. Iirekhodi zokuhlola zangaphakathi zomthengi ziluncedo njengesiqalo, kodwa ukuba ibango liye lanyuka, ingxelo yomntu wesithathu idla ngokufuneka ukuze kuqhutyekwe nesisombululo esisesikweni.

Izithuba eziqhelekileyo kumaxwebhu ezibenza buthathaka ibango: amanani eeroli angekhoyo kwingxelo yokuhlola, iinkcazo zeziphene ezingenazo iifoto, akukho salathiso kumda wokwamkeleka ekuvunyelwene ngawo kwi-PO, kunye neerekhodi zokuhlola ezenziwe emva kokuba iirole sezisikwe zaya kwimveliso.

Indlela uhlobo lwesiphene olutshintsha ngayo ubungqina obufunekayo

Iziphene zelaphu elinithiweyo zidla ngokuwela kwiindidi ezimbini zamabango: iziphene ezibonakalayo kunye neziphene ezifihlakeleyo. Iziphene ezibonakalayo yimiba enokuchongwa ngexesha lokuhlola ilaphu okanye xa iirole zisamkelwa okokuqala. Imizekelo eqhelekileyo iquka imigca yenaliti, imithungo ewisileyo, imingxuma, i-barre, ukungcola, kunye nokwahluka kombala okubonakalayo. Kuba ezi ziphene zibonakala phambi kwemveliso, abathengi kufuneka bazibhale kwangoko kangangoko kunokwenzeka. Ubungqina obuluncedo budla ngokubandakanya amanani eeroli, iifoto zeziphene, iirekhodi zevidiyo, iingxelo zokuhlola, imilinganiselo yeziphene, kunye naziphi na iziphumo zokuhlola ezisebenzisekayo ezivela kwindlela yokuhlola ekuvunyelwene ngayo. Amaxwebhu acacileyo anceda ekuqinisekiseni ukuba isiphene sasikhona phambi kokuba ilaphu lingene kwinkqubo yokusika okanye yokuthunga.

Iziphene ezifihlakeleyo zinzima ngakumbi kuba zisenokungabonakali de ilaphu libe liqhubekile, lihlanjwe, lidaywe, lishicilelwe, okanye lisetyenziswe emvelisweni. Imizekelo iquka ukushwabana okugqithisileyo, ukungazinzi kobukhulu, i-spirality, ukujikajika, ukutshintsha kombala emva kokuhlamba, ukomelela kombala okubi, okanye iingxaki zokusebenza ezivela kuphela phantsi kweemeko ezithile. Kuba ezi ziphene azisoloko zibonakala ngexesha lokuhlola ukwamkelwa, ukuvavanywa kwamabango kudla ngokufuna ubungqina bobuchwephesha obunamandla ngakumbi. Amaxwebhu axhasayo anokubandakanya iingxelo zovavanyo lokuhlamba, iziphumo zovavanyo lwelebhu, ukuvavanywa kombala, iirekhodi zemveliso, kunye neesampuli zelaphu ezigciniweyo ezivela kwibhetshi echaphazelekileyo.

Uhlobo lwesiphene luchaphazela ngokuthe ngqo inqanaba lobungqina olufunekayo ukuxhasa ibango. Kwiziphene ezibonakalayo, iirekhodi zokuhlola neefoto zidla ngokwanele ukubonisa ingxaki. Kwiziphene ezifihlakeleyo, nangona kunjalo, omabini amaqela anokufuna ukuphinda ahlole idatha yovavanyo nembali yemveliso ukuze anqume ukuba ingxaki yavela kwilaphu ngokwalo okanye ibangelwe kukusika, ukuthunga, ukugqiba, ukuhlamba, ukugcina, okanye ukuphatha emva kokuhanjiswa. Ukunika amaxwebhu apheleleyo nalandelekayo kwenza kube lula ukuchonga unobangela, ukuvavanya uxanduva, nokufikelela kwisigqibo esisiso.

Umboniso wecala ngelika ubonisa umgca wenaliti, umthungo owisileyo, kunye nokudaya okungalinganiyo kwiminqulu yelaphu elinithiweyo.
Imizekelo esecaleni kwezinye yeziphene eziqhelekileyo zelaphu elinithiweyo equka umgca wenaliti, umthungo ewisileyo, kunye nokwahluka kombala

Inkqubo yesisombululo: ukusuka ekufumanekeni kwebango ukuya kwisigqibo

Xa ibango lesiphene selaphu lifunyenwe, inkqubo yesisombululo ihamba ngamanqanaba aqondileyo. Inqanaba ngalinye lixhomekeke kulwazi olusuka kwelangaphambili, nto leyo eyenza ukuba ukuphelela kwamaxwebhu ekungeniseni kuchaphazele ngokuthe ngqo ukuba isisombululo sinokufikelelwa ngokukhawuleza nangokucaca kangakanani.

  • Ibango lifunyenwe kwaye lirekhodwe. Ibango lithelekiswa neerekhodi zebhetshi yemveliso kusetyenziswa iinombolo zamarola kunye nereferensi ye-PO enikeziweyo. Eli nyathelo liqinisekisa ukuba imarola echaphazelekayo ingalandelelwa emva komjikelo othile wemveliso, ibhetshi yedayi, okanye umjikelo wokunitha. Amabango angenalo ulwazi lwamarola angafuna ukubuyiswa kwemibuzo eyongezelelweyo phambi kokuba eli nyathelo ligqitywe.
  • Uhlobo lwesiphene kunye nobungakanani kuqinisekisiwe. Uhlobo lwesiphene esixeliweyo luthelekiswa nerekhodi yokuhlolwa phambi kokuthumela kunye nephepha lokuqala leenkcukacha zelaphu. Ukuba isiphene sasikhona ngexesha lokuthumela kwaye sasingarekhodwanga kuhlolwo lwangaphambi kokuthumela, oku kuchaphazela indlela uxanduva oluvavanywa ngayo. Ukuba akukho hlolwo lwangaphambi kokuthumela olwenziweyo, eli nqanaba lixhomekeke ngokupheleleyo kumaxwebhu okuhlola athengisi.
  • Uxanduva luvavanyiwe. Kukho iindlela ezintathu ezinokubangela isiphene selaphu. Ingxaki yezinto ezingundoqo — njengokungafani komgangatho womsonto — ivela phambi kokunitha. Ingxaki yenkqubo yemveliso — njengomonakalo weenaliti okanye ukungafani kwentsekelo — yenzeka ngexesha lokunitha okanye ukuqgqiba. Ingxaki yasemva kokuthumela — njengokuchanabeka kokufuma okanye umonakalo wokucinezelwa — yenzeka emva kokuba ilaphu liphumile kwiziko lemveliso. Imeko nganye yalatha kwindlela eyahlukileyo yokusombulula.
  • Indlela yokusombulula imiselwe ngokwemigaqo yokwamkeleka ekuvunyelwene ngayo. Amanqaku esiphene emarola achaphazelekayo athelekiswa nemigaqo yokwamkeleka ekuvunyelwene ngayo kumyalelo wokuthenga. Ukuba izinga lesiphene lisemdeni wokwamkeleka, imarola ingamkelwa njengoko injalo okanye ngokuhlawula inxalenye yexabiso kubude obuqinisekisiweyo obunesiphene. Ukuba izinga lesiphene lingaphaya komda wokwamkeleka ekuvunyelwene ngawo, isisombululo singabandakanya ukutshintshwa kwemarola echaphazelekayo, ukuhlengahlengiswa kwexabiso kwimali eseleyo yomyalelo, okanye — kwiimeko apho ilaphu lingenakusetyenziswa — ukubuyiswa kunye nokuhlawulwa kwemali yomthamo ochaphazelekayo.
  • Isenzo sokulungisa sibhalwe phantsi. Nokuba sisiphi isiphumo sesisombululo, ibhetshi echaphazelekayo iyaphawulwa kwiirekhodi zemveliso. Inqaku lesenzo sokulungisa lichonga unobangela wengcambu kunye nohlengahlengiso lwemveliso olwenziweyo ukuthintela ukuphindeka. Le rekhodi iyafumaneka kumthengi xa ecela kwaye inika ubungqina bokuba umba uxazululwe kwinqanaba lemveliso, hayi nje ukuba usombululwe kumyalelo wangoku.

Ukuhlolwa Phambi Kokuthumela Njengeyona Ndlela Isebenzayo Yokuthintela Amabango

Eyona ndlela isebenzayo yokunciphisa amabango eziphene zelaphu kukufumana iingxaki phambi kokuba iimpahla ziphume kwiziko lemveliso. Ukuhlolwa phambi kokuthumela — okwenziwa emva kokuqgqiba naphambi kokupakisha — kuvumela amaqela omabini ukuba avumelane ngomgangatho welaphu ngoxa imarola isesefemini, nto leyo ephelisa ukungacaci okwenza amabango asemva kokuhanjiswa kube nzima ukuwasombulula.

Kwi-Runtang Tex, ilaphu elingekadaywa lihlolwa umqulu ngamnye njengenxalenye yenkqubo eqhelekileyo yokulawula umgangatho welaphu elinithiweyo, kwaye amanqaku ezinto ezingalunganga abhalwa kumqulu ngamnye phambi kokuba ilaphu lingene ekudayweni nasekugqityweni. Ilaphu eligqityiweyo liphinde lihlolwe phambi kokupakishwa, kwaye iirekhodi zokuhlola ziyafumaneka kunye namaxwebhu okuthunyelwa. Olu chungechunge lwamaxwebhu — ukusuka ekunithini ukusa ekugqityweni nasekuthunyelweni — luvumela ukuba imiba ethile yebhetshi ilandelelwe ngokuchanekileyo ukuba kuvela ibango.

Kwiimveliso ezinemfuno ezingqongqo zomgangatho, ukucacisa umda wokwamkeleka kumyalelo wokuthenga phambi kokuba imveliso iqale yeyona ndlela isebenzayo yokumisela isiseko esicacileyo salo naliphi na ibango lexa elizayo. Oku kubandakanya umda wamanqaku nge-100 yeeyadi zesikwere, imida yokushwabana xa kuhlanjwa, kunye nemigaqo yokudlula kombala. Ngaphandle kweenkcukacha ezivunyelweneyo ezibhaliweyo, ukufumanisa ukuba isiphene sisemdeni okanye singaphaya kwemida eyamkelekileyo kuya kuba luthethathethwano endaweni yovavanyo lwezibakala — kwaye uthethathethwano luthatha ixesha elide kakhulu ukulusombulula kunembambano ebhaliweyo.

Iinketho ezinemvume ye-OEKO-TEX® Standard 100 ziyafumaneka. Nceda uqinisekise iimfuno zemvume ngexesha lokuthathwa kwesampulu. Kumabango ezinto ezingalunganga zelaphu, amaxwebhu emvume kufuneka athathwe njengeengxelo ezisekelayo zokuthotyelwa kwemigaqo, hayi njengendibaniselwano yeengxelo zokuhlola umqulu, iifoto zezinto ezingalunganga, iirekhodi zethoni, okanye iziphumo zovavanyo lwaselebhu. Iinkcukacha ezithe vetshe ngemvelaphi yethu yemveliso neemvume ziyafumaneka kwi-phepha leNdawo, kwaye uluhlu lwethu olupheleleyo lwe-laphu elinithiweyo luyafumaneka ukuze ucele isampulu.

Imibuzo Ebuzwa Rhoqo

Ngawaphi amaxwebhu endinokuwabandakanya xa ndithumela ibango lempazamo yelaphu?

Ubuncinane: iinombolo zeminqulu kunye nesalathiso se-PO, ubungqina bemifanekiso yempazamo enelebhile yomqulu ibonakala, uqikelelo lwomyinge ochaphazelekayo ngokweemitha okanye iikhilogram, kunye nomhla wokuhlola. Ingxelo yokuhlola — yangaphakathi okanye yomntu wesithathu — ebhala uhlobo lwempazamo namanqaku empazamo kumqulu ngamnye iqinisa kakhulu ibango. Kwiimpazamo ezifihlakeleyo ezibonakala kuphela emva kokuhlamba okanye kokusika, ingxelo yovavanyo lwaselebhu iyafuneka, kuba ukuhlola ngamehlo kuphela akwanelanga ukuqinisekisa imiba yomlinganiselo okanye yokudaya.

Ibango lempazamo yelaphu elinithiweyo lahluke njani kwibango lempazamo yengubo?

Ibango lempazamo yelaphu lijongana nezinto ezingundoqo phambi kokuba zisikwe kwaye zithungwe, nto leyo ethetha ukuba impazamo inokulandelelwa ngokuthe ngqo kwibhetshi ethile yemveliso okanye kwiqela elithile lokudaya. Ibango lempazamo yengubo lidla ngokuhlolwa ngokwesampulu ye-AQL yeempahla ezigqityiweyo. Kumabango elaphu, amaxwebhu asemquleni ngumqinisekisi ongundoqo; kumabango engubo, inani leempazamo kumzekelo wokukhetha ongekho ncam ngokweenkcukacha zezibalo ngulo limisayo isiphumo. Ukukhawuleza kokuchongwa kwempazamo kumxokelelwano wemveliso, kokona kulula ukusombulula — kwaye kokona kuphantsi kweendleko zokulungisa macala omabini.

URuntang Tex wenza amalaphu anithiweyo kwiimveliso zeempahla kulo lonke elaseYurophu, eMantla eMelika, naseOstreliya, kwaye iirekhodi zokuhlola ziyafumaneka kwiiodolo zobuninzi eziqinisekisiweyo xa ziceliwe. Cela isampulu yelaphu okanye fumana uqikelelo lwexabiso ukuze uqale inkqubo yakho yokufumana izinto.

Amanqaku Anxulumeneyo