Fai Ie Lalaga Talu mai le 2009 · Saina

Ie lalaga Interlock ua Fa'amaonia i le OEKO-TEX: Ta'iala mo le Fa'atauina o Oloa mo Kamupani o Ofu

Ie lalaga Interlock ua Fa'amaonia i le OEKO-TEX: Ta'iala mo le Fa'atauina o Oloa mo Kamupani o Ofu
Lisi o Mataupu

O le fa'amaoniga OEKO-TEX® Standard 100 ua avea ma mea e mana'omia muamua mo kamupani o ofu a Europa ma Amerika i Matu — aemaise lava mo ofu o pepe, ofu lalo, ma ofu e pa'i sa'o i le pa'u. O lenei ta'iala o lo'o fa'amatala ai po'o fea fa'aoga o le interlock e sili ona talafeagai ai lea fa'amaoniga, po'o fea ituaiga alava ma GSM o lo'o maua ma le OEKO-TEX® Standard 100, ma mea e tatau ona fa'amaonia ma lou puna'oa o ie a'o le'i amataina le fa'ata'ita'iga.

Pe a Sili Ona Taua le Fa'amaoniga OEKO-TEX® Standard 100 mo Interlock

O le ie lalaga interlock o se ie lalagaina e lua itū, lamolemole lona fogā, e masani ona fa'aoga i ofu e pa'i sa'o i le pa'u: ofu lalo, ofu faavae, ofu o pepe, ma mitiafu fufusi. O nei lava vaega ia e sili ona taua ai le OEKO-TEX® Standard 100 i le faatinoga.

O le OEKO-TEX® Standard 100 o se faiga tuto'atasi e su'e ma fa'amaonia ai vaega uma o se ie ua mae'a — filo, vali, vaila'au fa'amae'aina, ma mea fa'aopoopo — mo le iai o mea leaga e silia ma le 100, e aofia ai vali azo fa'asāina, u'amea mamafa, vaila'au fa'ama'i fa'ama'i, formaldehyde, ma le fe'ese'esea'i o le pH. E le'o fa'amaoniaina ai faiga fa'ato'aga po'o faiga fa'afaigaluegaina; o lo'o fa'amaoniaina ai le saogalemu o vaila'au o le ie ua mae'a.

Nai vaega o ofu e tolu e sili ona mana'omia ai e kamupani o interlock lenei fa'amaoniga:

  • Ofu o pepe ma ofu o tamaiti laiti. O faleoloa a Europa ma Amerika i Matu e masani ona mana'omia le OEKO-TEX® Standard 100 Vasega I (le tulaga sili ona sa'o, e aofia ai oloa mo tamaiti i lalo o le 36 masina) mo so'o se ie i lenei vaega. O le interlock cotton ma fa'afefiloi cotton i le 160–220 GSM o le mea fa'avae masani lea.
  • Ofu lalo ma ofu faavae. O ofu a tagata matutua e pa'i i le pa'u e masani ona pau i le Vasega II. O kamupani e tufatufa atu e ala i faleoloa tetele o Europa po'o lo'o galulue i a latou lava tautinoga mo le fa'atumauina o le si'osi'omaga e latou te manatu i le OEKO-TEX® Standard 100 o se mana'oga maualalo mo le fa'atau oloa, ae le o se mea fa'aopoopo e filifili ai.
  • Ofu faavae sili ma mitiafu fufusi. A'o fa'atupula'ia le malamalama o tagata fa'atau i vaila'au i ie, o kamupani o ofu masani i le va o le feoloolo ma le maualuga — aemaise i latou o lo'o taulai atu i le maketi o Europa — o lo'o latou fa'aaogaina mana'oga OEKO-TEX® Standard 100 i luga atu i a latou tagata fa'atau ie.

Mo kamupani o lo'o tufatufa atu e ala i auala o fefa'ataua'iga mautu i Siamani, Netherlands, Scandinavia, po'o Peretania, o pepa fa'amaoniga o lo'o avea ma vaega o le lisi o su'esu'ega mo le fa'atau oloa, ae le o se mea e manatu mulimuli ane.

Ituaiga Alava o lo'o Maua ma le Fa'amaoniga OEKO-TEX® Standard 100

O se manatu sese masani: e le'o mana'omia e le OEKO-TEX® Standard 100 le alava fa'ale-aganu'u. E mafai lava ona fa'amaonia le cotton masani, polyester, modal, viscose, ma ituaiga fa'afefiloi — o le mea e taua, pe o vali, fa'amae'aina, ma vaila'au fa'agaoioiga o lo'o fa'aaogaina i lea alava e ogatasi ma tapula'a o lea tulaga.

Mo interlock fa'apitoa, o ituaiga alava nei o lo'o maua ma le fa'amaoniga OEKO-TEX® Standard 100 i lo matou fale gaosi i Foshan. E tatau ona fa'amaonia le fa'amaoniga i le taimi o le fesili, aua e fa'atatau i vaega gaosiga ta'itasi, ae le o ituaiga ie uma.

Interlock cotton ma fa'afefiloi cotton

  • Interlock 100% cotton, 160–280 GSM — o le filifiliga muamua mo ofu o pepe, ofu lalo, ma mitiafu pe a taua le manava lelei ma le tulaga o alava fa'ale-aganu'u.
  • Fa'afefiloi cotton/spandex (masani 90–95% cotton, 5–10% spandex), 180–240 GSM — fa'aopoopoina le malosi e toe fa'afo'i ai pe a fa'aloloa mo sitaili fufusi ae tumau pea le alava fa'ale-aganu'u.
  • Fa'afefiloi cotton/viscose, 200–280 GSM — masani mo ofu faavae sili pe a taua le tautau ma le lamolemole o le fogā faatasi ma le saogalemu o le pa'u.

Interlock polyester ma fa'afefiloi polyester

  • Interlock polyester/spandex, 170–250 GSM — fa'aaogaina mo ofutino pito i luga o ofu ta'aloga ma pa'u ta'aloga. E mafai ona maua le fa'amaoniga OEKO-TEX® Standard 100 i le interlock polyester; fa'amaonia le faiga vali i le taimi o le fesili.
  • Fa'afefiloi cotton/polyester — paleni lelei o le mafanafana fa'ale-aganu'u ma le tumau o mea gaosi, talafeagai mo polo ma ofu masani. E fa'atatau le fa'amaoniga i vaega gaosiga ma vaega vali ta'itasi.

Interlock modal ma alava fa'apitoa

  • Interlock fa'avae modal (tu'ufa'atasiga modal/viscose/spandex), 200–260 GSM — e fa'aoga mo ofutino pito i luga ma ofu nofoaiga. O lo'o avanoa le fa'ailoga OEKO-TEX® Standard 100; fa'amaonia i le taimi o le fa'ata'ita'iga.

Afai e mana'omia e se ituaiga alava fa'anatura fa'aopoopo i le su'ega saogalemu vaila'au, e le lava na'o le OEKO-TEX® Standard 100. O le mauaina o alava fa'anatura e mana'omia ai se isi fa'ailoga — Global Organic Textile Standard (GOTS) po'o le ORGANIC 100 Content Standard — ma e tatau ona fa'ailoa ese i le taimi o le fesili. O nei ituaiga fa'ailoga e lua e talanoaina ai vaega eseese o le filifili sapalai ma e le mafai ona fesuia'i.

Faʻataʻitaʻiga ie lalaga interlock cotton ma cotton faʻafefiloi e faʻaalia ai GSM ma filifiliga faʻaloaloa eseese
E mafai ona filifilia ituaiga interlock o le cotton, cotton-spandex, ma le cotton-viscose e fa'atatau i le manava, toe fa'afo'i le fa'amalo, tautau, ma le tulaga o le ofu.

OEKO-TEX® Standard 100 ma le Global Recycled Standard (GRS): O le fea e fetaui ma lau mana'oga

O ituaiga o lo'o iai mana'oga mo le fa'atumauina e masani ona feagai ma fa'ailoga uma e lua i le manatu fa'atau e tasi. O le laulau i lalo o lo'o fa'amalamalama ai po'o le a le mea e aofia i le tasi ma le tasi ma po'o afea e tatau ona fa'ailoa ai le fea.

OEKO-TEX® Standard 100Global Recycled Standard (GRS)
Lautele o le fa'amaonigaSu'ega o mea leaga — vali, u'amea mamafa, vaila'au fa'ama'i, formaldehyde, pHMataupu o alava toe fa'aaogaina — pasene o mea toe fa'aaogaina ua fa'amaonia i totonu o le ie
Mana'oga autu a le tagata fa'atauTausisia o le saogalemu o le pa'i i le pa'u; avanoa i maketi o EU ma Amerika i MatuMauaina o mea mata fa'atumauina; lipoti ma fa'ailoaga ESG a le ituaiga
Ituaiga ofu e fa'atatauOfu pepe (Vasega I), ofu lalo, la'ei fa'avae, so'o se interlock e pa'i i le pa'uFa'aputuga o lo'o fa'aogaina ai le polyester toe fa'aaogaina, cotton toe fa'aaogaina, po'o isi tu'ufa'atasiga alava toe fa'aaogaina
E mafai ona fa'aoga uma e lua?Ioe — e mafai e se ie interlock e tasi ona tauaveina fa'ailoga uma e lua i le taimi e tasiIoe — o le OEKO-TEX Standard 100 ma le GRS e tuto'atasi ma e le fete'ena'i
Po'o afea e fa'amaonia aiA'o le'i faia le fa'ata'ita'iga — fa'ailoa i le taimi o le fesili ina ia fa'aogaina le faiga vali sa'oA'o le'i faia le fa'ata'ita'iga — talosaga Transaction Certificates e fa'amaonia ai le filifili o mea toe fa'aaogaina

O fa'ailoga uma e lua o lo'o avanoa mo le gaosiga o interlock i Runtang Tex, ma e mafai e se oka ie e tasi ona tauaveina uma e lua i le taimi e tasi. O le mana'oga e fa'ailoa muamua e fa'atatau i mea uma e lua: o le fa'ailoga e fa'amaonia i vaega gaosiga ta'itasi, ma e tatau ona saunia le kemisi vali sa'o ma le mauaina o mea mata a'o le'i amataina le gaosiga. O le talosagaina o le fa'ailoga pe a mae'a le gaosiga tele e le mafai.

Mo nisi fa'amatalaga i le ala e fa'amatalaina ma fa'afouina ai ta'iala o su'ega a le OEKO-TEX® Standard 100, tagai i le pepa aloa'ia o le tulaga o le OEKO-TEX® i oeko-tex.com/en/our-standards/oeko-tex-standard-100 (so'otaga i fafo, leai se feso'ota'iga fa'apisinisi).

Mea e Fa'amaonia A'o Le'i Faia le Fa'ata'ita'iga

O le tulaga o le fa'ailoga e fa'atatau i le vaega gaosiga, ae le o le ituaiga. O le umia e se falegaosimea o le fa'ailoga OEKO-TEX® Standard 100 e le o lona uiga otometi o ituaiga ie uma e gaosia — po'o lanu vali uma i se oka — ua su'esu'eina ma fa'amaonia i lalo o lena fa'ailoga. O mea nei e tatau ona fa'atautaia a'o le'i amataina le fa'ata'ita'iga.

I le taimi o le fesili

  • Fa'ailoa le vaega o le fa'aoga mulimuli: ofu pepe (Vasega I), pa'i i le pa'u o tagata matutua (Vasega II), po'o ofu lautele (Vasega III). O le mea lea e iloa ai po'o le a le vaega o le tulaga e fa'atatau ma a'afia ai le filifiliga o vali.
  • Fa'amaonia le alava ma le GSM fa'atatau. O le fa'agasologa o le fa'ailoga e aofia ai le tu'ufa'atasiga patino ma le fa'ai'uga o le ie ua oka — o suiga i le tu'ufa'atasiga alava po'o le mamafa pe a mae'a le fa'ata'ita'iga atonu e mana'omia ai le toe fa'amaonia.
  • Taʻu mai pe manaʻomia ni pepa faʻamaonia e faʻatasi ma le tiliva o le gaosiga tele. E eseese le aoga o lipoti o suʻega ma Pepa Faʻamaonia o Transakisoni i le filifili o le tausisia; faʻamaonia po o le fea ituaiga e manaʻomia e lau faiga QC.

I le laasaga o le suʻega lanu (e masani ona 3–7 aso)

  • O le faʻatagaga o le suʻega lanu le taimi e faʻamaonia ai le fetaui o le faiga vali ma le OEKO-TEX® Standard 100. O suiga o lanu e talosagaina pe a uma ona amata le gaosiga tele e le mafai ona faʻamaonia mulimuli ane.
  • Afai e manaʻomia foi le faʻamaoniga GRS, faʻamaonia o loʻo avanoa Pepa Faʻamaonia o Transakisoni o mea toe faʻaaogaina mo le vaega pato o filo o loʻo faʻaaogaina i le gaosiga.

I le laasaga o le faʻataʻitaʻiga PP (e masani ona 15 aso)

  • O le faʻatagaga o le faʻataʻitaʻiga PP e tatau ona faʻatasi ma le faʻamaoniga o le a faʻaauau le vaega gaosiga i lalo o le faiga vali ma le faʻamaeʻaina faʻamaonia lava e tasi. Soʻo se suiga o le faiga i lenei laasaga e manaʻomia ai le toe faʻamaoniga ma le faalapotopotoga faʻamaonia.

O le MOQ mo le interlock lanu tumau faʻapitoa e 200 kg i le lanu. I le 200 GSM, o le 200 kg e tutusa ma le tusa ma le 1,000 mita — o se fua e fetaui mo poloaiga o vaega o vaitau nai lo suʻega muamua. Mo pisinisi o loʻo suʻesuʻeina le interlock faʻamaonia mo le taimi muamua, o le talosagaina o se suʻega lanu ma se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga A4-size aʻo leʻi faia se poloaiga tele e mafai ai ona faʻamaonia le faʻamatalaga e aunoa ma le faʻamau atoa i le MOQ.

Fesili e masani ona fesiligia

Pe o le OEKO-TEX® Standard 100 o lona uiga ea o le ie lalaga interlock e faia mai le cotton faʻanatura?

Leai. O le OEKO-TEX® Standard 100 e faʻamaonia o le ie ua maeʻa — tusa lava pe mai fea le filo — ua suʻesuʻeina ma maua e leai ni mea leaga faʻapitoa i vali, faʻamaeʻaina, ma vailaʻau faʻagaioia o loʻo faʻaaogaina. O le cotton masani, polyester, ma le interlock faʻafefiloi e mafai uma ona maua lenei faʻamaoniga. Afai e manaʻomia le faʻatauina o filo faʻanatura, e tatau ona faʻamaʻoti ese le Global Organic Textile Standard (GOTS) po o le ORGANIC 100 Content Standard.

E mafai ona ou talosagaina uma le OEKO-TEX® Standard 100 ma le GRS mo le poloaiga interlock e tasi?

Ioe. O nei faʻamaoniga e lua e faʻatatau i vaega eseese o le filifili sapalai — le saogalemu o vailaʻau ma le anotusi o filo toe faʻaaogaina — ma e le faʻafitiina. E tatau ona faʻamaʻoti uma i le laasaga o le fesili. O se vaega gaosiga e faʻaaogaina polyester toe faʻaaogaina faʻamaonia GRS e mafai ona faʻagaioia i le taimi lava e tasi i lalo o vailaʻau vali e tausisia le OEKO-TEX® Standard 100, pe afai e umia e le fale gaosi faʻamaoniga uma e lua ma faʻamaonia le poloaiga e tusa ai.

Amata Lau Faagasologa o le Sourcing

E gaosia e Runtang Tex ie lalaga interlock ma filifiliga faʻamaoniga OEKO-TEX® Standard 100 ma GRS mo pisinisi ofu i Europa, Amerika i Matu, ma Ausetalia. E avanoa faʻataʻitaʻiga ie A4-size aʻo leʻi faia se poloaiga tele. Faʻamaʻoti lau vaega o le faʻaaogaina, mea e fiafia i ai le filo, ma manaʻoga faʻamaoniga pe a talosagaina se faʻataʻitaʻiga po o se tau faʻatatau.

→ Vaʻai filifiliga ie lalaga interlock  |  Faʻafesoʻotaʻi mai e talosaga se faʻataʻitaʻiga po o se tau faʻatatau

Tala Fa'atatau