Fai Ie Lalaga Talu mai le 2009 · Saina
Fai Ie Lalaga Talu mai le 2009 · Saina
Manatu Autu mo le Faʻatauina
O se fa'aseā mo fa'aletonu o ie e aunoa ma fa'amaumauga sa'o e seasea o'o i se fo'ia manino. Pe o le fa'afitauli o se laina o le nila e tafe i le 200 mita o ie lalagaina po'o le le tutusa o le vali i se vaega gaosiga atoa, o le mea e fuafua ai le taunu'uga e le o le matuia o le fa'aletonu — ae o le atoatoa o fa'amaoniga ua tu'uina atu. O lenei ta'iala e aofia ai mea e fa'amaumau, le auala e iloilo ai lipoti o su'esu'ega, ma pe fa'apefea taunu'uga o le fo'ia i le faatinoga.
E le o lipoti uma o fa'aletonu e avea ma fa'aseā e mafai ona fa'atino. Ina ia aga'i i luma se fa'aseā mo fa'aletonu o ie, e tatau ona fa'amaonia ni mea se tolu: o fea lola po'o vaega gaosiga ua a'afia, o le a le ituaiga fa'aletonu o lo'o iai, ma le lautele o le fa'afitauli. A aunoa ma nei vaega, e leai se fa'avae moni a le tagata fa'atau po'o le tagata gaosi e iloilo ai le tiute po'o le malilie i se fofo.
O fa'amaumauga aupito itiiti mo se fa'aseā talafeagai e aofia ai:
E taua le taimi. O fa'aletonu e lipotia i totonu o le 24–48 itula talu ona maua e sili atu lona mamafa fa'atulafono nai lo na lipotia i vaiaso mulimuli ane, ona o le lipoti vave e fa'aitiitia ai le le mautonu pe na tupu le fa'afitauli a'o felauaiga pe ina ua uma ona tilivaina. Mo fa'aletonu natia — ia e iloa ai pe a uma ona tipi po'o le fufuluina — e umi atu le taimi e lipoti ai, ae e taua fa'apitoa fa'amaumauga o su'esu'ega fale su'esu'e e fa'amaonia ai le fa'aseā.
O le aofa'i o ie o lo'o finauina e a'afia ai fo'i le ala o le fo'ia. O se fa'aseā e aofia ai lola e lua mai le 200 e iloiloina ese mai se tasi e aofia ai le 80 lola. O le sa'o o lola ua a'afia — i le fa'aaogaina o numera o lola nai lo fua fa'atatau — e fa'amalosia atili ai le fa'aseā ma mafai ai ona sa'o le su'eina o le vaega gaosiga.
O le lipoti o su'esu'ega o le pepa autu lea i so'o se fa'aseā mo fa'aletonu o ie. A aunoa ma se tasi, o le fa'aseā o se faitioga; ae i ai se tasi, e avea ma fe'ese'esea'iga fa'atulagaina e mafai ona fuaina i fa'amatalaga ua malilie i ai.
O le fa'avae e sili ona fa'aaogaina i le fa'avasegaina o le faiga su'esu'e 4-point (o lo'o fa'asino i le ASTM D5430), lea e tu'uina atu ai ni togi fa'asalaga i fa'aletonu e fa'avae i lo latou tele:
| Umi o le Fa'aletonu | Togi Fa'asalaga e Tu'uina Atu |
|---|---|
| E o'o i le 3 inisi | 1 togi |
| I luga atu o le 3 inisi, e o'o i le 6 inisi | 2 togi |
| I luga atu o le 6 inisi, e o'o i le 9 inisi | 3 togi |
| I luga atu o le 9 inisi, po'o pu | 4 points (le maualuga i le iata laina ta'itasi) |
O le faiga 4-point o se tasi lea o fa'avae sili ona masani mo le fa'avasegaina o fa'aletonu o ie. E tu'uina atu ai togi fa'asalaga e tusa ma le tele o le fa'aletonu ma lipoti ai taunu'uga o togi i le 100 sikuea iata po'o le 100 sikuea mita. O nisi o maliega i le va o tagata fa'atau ma tagata fa'atau atu e fa'aaogaina le 40 points i le 100 sikuea iata e fai ma fa'asinomaga mo le taliaina, ae o le faapalepale moni e tatau ona fa'amaonia i totonu o le poloaiga fa'atau a'o le'i amataina le gaosiga.
O se lipoti su'esu'e lelei e aofia ai: le aso o le su'esu'ega, le igoa o le tagata su'esu'e po'o le ofisa su'esu'e, le ituaiga ie ma le fa'asinomaga PO, le aofa'i na su'esu'eina i mita po'o kilokalama, le aofa'i o togi o fa'aletonu i le lola ta'itasi, togi ua fuafuaina i le 100 sikuea iata, ma se fa'ai'uga o le pasi po'o le le pasi e faatusatusa i le faapalepale ua malilie i ai.
O lipoti su'esu'e a isi vaega mai ofisa e pei o SGS, Intertek, po'o Bureau Veritas e sili atu lo latou mamafa i le faiga pe a fai ni feeseesea'iga i tagi ona e faia e se isi vaega tuto'atasi. O fa'amaumauga su'esu'e a le tagata fa'atau mai totonu e aoga e fai ma amataga, ae afai e fa'atupula'ia se tagi, e masani ona mana'omia se lipoti a isi vaega e aga'i ai i se fa'ai'uga aloa'ia.
O avanoa masani o fa'amaumauga e fa'avaivaia ai se tagi: le misi o numera o lola i le lipoti su'esu'e, fa'amatalaga o fa'aletonu e aunoa ma ni ata, leai se fa'asinomaga i se faapalepale ua malilie i ai i le PO, ma fa'amaumauga su'esu'e na faia ina ua uma ona tipiina lola i le gaosiga.
O fa'aletonu o ie lalaga e masani lava ona pa'u i ni vaega se lua o tagi: o fa'aletonu va'aia ma fa'aletonu natia. O fa'aletonu va'aia o fa'afitauli ia e mafai ona iloa i le taimi o le su'esu'eina o le ie po'o le taimi muamua e maua ai lola. O fa'ata'ita'iga masani e aofia ai laina o nila, su'iga ua pa'u, pu, barre, palapala, ma suiga o lanu e iloagofie. Talu ai o nei fa'aletonu e va'aia a'o le'i faia le gaosiga, e tatau i tagata fa'atau ona fa'amauina i se taimi vave e mafai. O fa'amaoniga aoga e masani ona aofia ai numera o lola, ata o fa'aletonu, fa'amaumauga vitiō, lipoti su'esu'e, fua o fa'aletonu, ma so'o se fa'ai'uga o togi o le metotia su'esu'e ua malilie i ai. O fa'amaumauga manino e fesoasoani e fa'amautu ai sa i ai le fa'aletonu a'o le'i ulu atu le ie i le faiga o le tipiina po'o le su'isu'i.
O fa'aletonu natia e sili atu ona lavelave ona atonu e le iloa se'ia uma ona gaosia, fufuluina, valiina, lolomiina, pe fa'aaogaina le ie i le gaosiga. O fa'ata'ita'iga e aofia ai le faʻaitiitia tele, le mautu o fua, spirality, skewing, suiga o lanu pe a uma ona fufulu, le lelei o le tumau o lanu, po'o fa'afitauli o le fa'atinoga e fa'aalia i ni tulaga fa'apitoa. Talu ai e le o taimi uma e va'aia ai nei fa'aletonu i le su'esu'ega o le mauaina, o le iloiloga o tagi e masani ona mana'omia ai fa'amaoniga fa'atekinisi malolosi. O pepa lagolago e mafai ona aofia ai lipoti o su'ega fufulu, fa'ai'uga o su'ega falesu'esu'e, iloiloga o lanu, fa'amaumauga o gaosiga, ma fa'ata'ita'iga o ie na teuina mai le vaega gaosiga na a'afia.
O le ituaiga fa'aletonu e afua sa'o ai le maualuga o fa'amaoniga e mana'omia e lagolago ai se tagi. Mo fa'aletonu va'aia, o fa'amaumauga su'esu'e ma ata e masani ona lava e fa'aalia ai le fa'afitauli. Mo fa'aletonu natia, peita'i, atonu e mana'omia e itu uma e lua ona iloilo fa'amaumauga o su'ega ma le tala'aga o gaosiga e iloa ai pe na tupuga mai le fa'afitauli i le ie lava ia pe na mafua mai i le tipiina, su'isu'i, fa'amae'aina, fufulu, teuina, po'o le taulimaina ina ua uma ona tilivaina. O le tu'uina atu o fa'amaumauga atoatoa ma mafai ona mulimulita'ia e fa'afaigofie ai le iloa o le mafua'aga, iloiloga o le tiute, ma le o'o atu i se fa'ai'uga sa'o.

Pe a maua se tagi mo fa'aletonu o ie, o le faiga o le fo'ia e uia ni laasaga fa'amauina. O laasaga ta'itasi e fa'alagolago i fa'amatalaga mai le laasaga muamua, o le mafua'aga lea e afua sa'o ai le atoatoa o fa'amaumauga i le taimi o le tu'uina atu i le vave ma le manino o le o'o atu i se fa'ai'uga.
O le auala sili ona aoga e fa'aitiitia ai tagi o faaletonu o ie o le pu'eina lea o faafitauli a'o le'i tuua e oloa le fale gaosiga. O se su'esu'ega a'o le'i lafoina — e faia pe a uma le fa'amae'aina ma a'o le'i fa'apipi'iina — e mafai ai e itu e lua ona malilie i le lelei o le ie a'o iai pea lola i le falegaosimea, lea e aveesea ai le le mautonu e fa'afaigata ai le fo'ia o tagi pe a uma le tilivaina.
I Runtang Tex, e su'esu'eina le ie lalaga e leʻi valiina lola ta'itasi o se vaega o le faiga masani o le pulea o le lelei o ie lalaga, ma faamaumauina togi o faaletonu i lola ta'itasi a'o le'i ulu atu le ie i le valiina ma le fa'amae'aina. E toe su'esu'eina le ie ua mae'a a'o le'i fa'apipi'iina, ma o faamaumauga o su'esu'ega e avanoa fa'atasi ma faamaumauga o le uta. O lenei faasologa o faamaumauga — mai le lalagaina i le fa'amae'aina seia o'o i le lafoina — e mafai ai ona sa'o le toe fa'afo'ia o faafitauli patino o vaega gaosiga pe a tula'i mai se tagi.
Mo pisinisi e iai mana'oga mamafa i le lelei, o le fa'ama'otiina o le faapalepale o le taliaina i le poloaiga fa'atau a'o le'i amataina le gaosiga o le auala sili lea ona aoga e fa'avae ai se fa'avae manino mo so'o se tagi i le lumana'i. E aofia ai le tapula'a o togi i le 100 sikuea iata, tapula'a o le faʻaitiitia pe a fufulu, ma ta'iala o le pasi o lanu. A aunoa ma ni fa'amatalaga ua malilie i ai i se faiga tusitusia, o le iloiloina pe o lo'o i totonu pe i fafo o tapula'a talafeagai se faaletonu e avea ma feutana'iga nai lo se iloiloga o mea moni — ma e umi atu le taimi e fo'ia ai feutana'iga nai lo feeseesea'iga ua faamaumauina.
O lo'o avanoa filifiliga ua fa'amaonia i le OEKO-TEX® Standard 100. Fa'amolemole fa'amaonia mana'oga o fa'amaoniga i le taimi o le fa'ata'ita'iga. Mo tagi o fa'aletonu o ie, e tatau ona va'aia pepa fa'amaonia o ni fa'amaumauga lagolago mo le tausisia, ae le o se mea e suitunia ai lipoti su'esu'e o le ta'avale, ata o fa'aletonu, fa'amaumauga o lanu, po'o fa'ai'uga o su'ega fale su'esu'e. O nisi fa'amatalaga e uiga i lo matou talaaga o gaosiga ma fa'amaoniga o lo'o avanoa i le Itulau e uiga ia i matou, ma o la matou faatulagaga atoa o ie lalaga o lo'o avanoa mo talosaga fa'ata'ita'iga.
O le mea aupito itiiti: numera o ta'avale ma fa'asinomaga PO, fa'amaoniga ata o le fa'aletonu ma le igoa o le ta'avale o lo'o iloa, se fagaga o le aofa'i ua a'afia i mita po'o kilokalama, ma le aso o le su'esu'ega. O se lipoti su'esu'e — i totonu po'o se isi vaega — o lo'o fa'amaumauina le ituaiga fa'aletonu ma fa'ailoga fa'aletonu i ta'avale ta'itasi e matua fa'amalosia ai le tagi. Mo fa'aletonu natia e na'o le va'ai pe a uma ona fufulu po'o le tipiina, e mana'omia se lipoti su'ega fale su'esu'e, aua e le lava le su'esu'ega va'aia e fa'amaonia ai fa'afitauli o fua po'o le valiina.
O le tagi mo se fa'aletonu o ie e fa'atatau i mea mata a'o le'i tipiina ma su'iina, o lona uiga e masani lava ona mafai ona sailia sa'o le fa'aletonu i se vaega gaosiga patino po'o se vaega o le vali. O le tagi mo se fa'aletonu o ofu e masani lava ona iloiloina e fa'atatau i su'esu'ega AQL o oloa mae'a. Mo tagi o ie, o fa'amaumauga i le tulaga o ta'avale o le fa'amaoniga autu; mo tagi o ofu, o le numera o fa'aletonu i se fa'ata'ita'iga fa'afuase'i fa'atatau fa'afuase'i e fa'amaonia ai le i'uga. O le vave ona iloa o se fa'aletonu i totonu o le faasologa o gaosiga, o le sili atu le faigofie o le fa'ai'uga — ma le maualalo o le tau o le fa'aleleia i itu uma e lua.
E gaosia e Runtang Tex ie lalaga mo kamupani ofu i Europa, Amerika i Matu, ma Ausetalia, ma o fa'amaumauga o su'esu'ega e avanoa mo poloaiga tele ua fa'amaonia pe a talosagaina. Talosagaina se fa'ata'ita'iga o ie pe maua se tau e amata ai lau faagasologa o le fa'atau.