Mea Hana Lole Knit Mai ka Makahiki 2009 · Kina

Ka Hoʻomaopopo ʻana i ka Maikaʻi a me nā Kūlana o nā Lole Wili Wili

Ka Hoʻomaopopo ʻana i ka Maikaʻi a me nā Kūlana o nā Lole Wili Wili
Papa Kuhikuhi

He kuleana koʻikoʻi ko ka ʻoihana lole i kēia ao o kēia lā, kahi i koʻikoʻi loa ai nā koho kūpono a nā mea kūʻai a me ka hoʻomau ʻana. Hiki i nā hoʻoholo a nā kānaka a me nā ʻoihana ke loaʻa nā hopena nui a mau loa i ko kākou olakino, i ke ao kūlohelohe, a i nā hanauna e hiki mai ana. Ke noiʻi nei kēia ʻatikala i ke koʻikoʻi o nā hōʻoia i loko o ka ʻoihana hana lole a no ke aha e pono ai ke koho i kahi mea hana me kahi moʻolelo maikaʻi loa. E hui pū me mākou i kahi huakaʻi ma waena o ke ao o nā hōʻoia lole a e ʻike pehea ʻo Runtang Textile e alakaʻi nei i ka hāʻawi ʻana i ka maikaʻi a me ka hoʻomau ʻana.

Ka lepili OEKO-TEX® STANDARD 100 

ʻO OEKO-TEX kāu hōʻoiaʻiʻo ua hoʻāʻo ikaika ʻia kēlā me kēia ʻāpana o kahi mea lole no nā mea ʻino, e hōʻoiaʻiʻo ana i kona palekana no ke olakino kanaka. Hana ʻia kēia nānā pono ʻana e nā institute hoa OEKO-TEX® kūʻokoʻa, me ka hoʻohana ʻana i kahi papa kuhikuhi paʻa i nānā pono ʻia i nā ʻano mea like ʻole i hoʻoponopono ʻia a ʻaʻole i hoʻoponopono ʻia e hiki ke lilo i mea pilikia i ka pono o ke kanaka. Hoʻohou mau ʻia kēia papa kuhikuhi, me ka hoʻokomo ʻana i nā ʻike ʻepekema hou loa a me nā koi kānāwai.

Ke hāpai haʻaheo kekahi mea lole i ka lepili STANDARD 100, hōʻike ia ua nānā pono ʻia kēlā me kēia ʻāpana, mai nā kaula a i nā pihi a me nā mea pili, no nā mea ʻino, e hōʻoiaʻiʻo ana i kona pono ʻole no ke olakino kanaka. ʻO ka mea nui, ʻoi aku ka nui o STANDARD 100 ma mua o nā koi aupuni a me nā koi honua, e kau ana i kahi pae kiʻekiʻe no ka maikaʻi. Hoʻopili kēia lepili i nā pae a pau o ka hana ʻana a me nā ʻano huahana like ʻole, e hāʻawi ana i nā pōmaikaʻi i nā brand a me nā mea kūʻai.

Hāʻawi nā kūlana OEKO-TEX® i nā kānaka e hana i nā koho kūpono a mālama i ko kākou mau kumuwaiwai kūlohelohe waiwai. ʻO ke koho ʻana i nā huahana me ka lepili STANDARD 100 ʻo ia ke ʻano o ka palekana a me ka maikaʻi ʻoi aku.

Kūlana Lole Kūlohelohe o ka Honua (GOTS)

Pēlā nō, hāʻawi ka papahana hōʻoia Global Organic Textile Standard i ka pae like o ka hoʻāʻo pono ʻana a me ka hōʻoiaʻiʻo. ʻO GOTS, e like me OEKO-TEX®, ke kauoha nei i nā nānā ikaika e nā institute hoa kūʻokoʻa, e loiloi ana i kahi papa kuhikuhi paʻa e noʻonoʻo pono ana i nā kumu kaiapuni, pilikanaka, a me ka hoʻokele waiwai e hiki ke hōʻino i nā nahele a me nā kaiaola. Noho mau kēia papa kuhikuhi, me nā hoʻohou makahiki e hoʻokomo ai i ka ʻike hou loa a me nā koi kānāwai.

Ke hāpai haʻaheo kekahi mea lole i ka lepili GOTS, hōʻoia ia ua hoʻāʻo piha ʻia kēlā me kēia ʻāpana, me nā kaula, nā pihi, a me nā mea pili, no nā mea ʻino, e hōʻoiaʻiʻo ana i kona palekana no ke olakino kanaka. ʻO ka mea kupaianaha, ʻoi aku pinepine ka hōʻoia GOTS ma mua o nā kūlana aupuni a me nā kūlana honua. E like me OEKO-TEX®, hoʻopili ʻo GOTS i nā pae a pau o ka hana ʻana a me nā ʻano huahana, e hāʻawi ana i nā pōmaikaʻi i nā brand a me nā mea kūʻai.

Hāʻawi nā kūlana GOTS i nā mea kūʻai e hana i nā hoʻoholo me ka ʻike, e mālama ana i nā kumuwaiwai kūlohelohe a me ka pono o ke kanaka. ʻO ke koho ʻana i nā huahana me ka lepili GOTS ʻo ia ke ʻano o ka hoʻokō i kahi koho olakino a palekana.

ʻAha Kūkākūkā o ka Nahele (FSC)

Ma waho aʻe o nā lole, hōʻoia ka hōʻoia FSC i ka hoʻokele nahele kūpono e hāʻawi ana i nā pōmaikaʻi kaiapuni, pilikanaka, a me ka hoʻokele waiwai. Hana nā institute hoa FSC i nā loiloi ikaika ma muli o kahi papa kuhikuhi paʻa, i hoʻohou ʻia i kēlā me kēia makahiki e hoʻokomo ai i nā ʻike ʻepekema hou loa a me nā koi kānāwai. Hōʻoiaʻiʻo nā huahana me ka lepili FSC i nā mea kūʻai i ko lākou hopena liʻiliʻi loa i nā nahele.

Hoʻopili nā kūlana FSC i nā pae a pau o ka hana ʻana, mai nā kumuwaiwai maka a i nā huahana hope, e hāʻawi ana i nā pōmaikaʻi i nā brand a me nā mea kūʻai like. Kau ka lepili FSC i kahi pae kiʻekiʻe, ʻoi pinepine ma mua o nā koi aupuni a me nā koi honua, a hāʻawi i ka hiki ke hana i nā koho kūpono, e pale ana i ko kākou kaiapuni a me nā kumuwaiwai.

ʻOihana Mākaukau ʻOihana (BCI)

Ma hope loa, hoʻololi ka papahana BCI Certification i nā loea o ka ʻoihana hana a me ka hoʻolako ʻana (BPO) i mau alakaʻi o ka ʻoihana. Hāʻawi ʻo BCI i nā papahana hōʻoia ʻoihana a me nā ʻoihana, nā hana, a me nā kūlana e wehewehe ana i ka maikaʻi o ka mākaukau kanaka, ka maikaʻi o ka lawelawe, a me ka hoʻokūkū. Loaʻa i nā mea puka a me nā loea i aʻo ʻia e BCI nā manawa hana he nui ma nā ʻoihana like ʻole, e like me ka hoʻokipa, ka hale kūʻai, ka panakō, ke kelepona, BPO, a me nā mea ʻē aʻe.

Hoʻoikaika hou nā hui ʻana o BCI me nā aupuni a me ka World Bank i ka hoʻomohala ʻana i ka poʻe hana, e hoʻomāhuahua ana i ka hiki ke loaʻa hana ma nā ʻāpana hou. Hoʻoikaika nā palapala hōʻoia o BCI i nā kānaka a hoʻomaikaʻi i ka pono o ka lawelawe ʻana a me ka hoʻokele ʻana i ka poʻe hana.

I ka hōʻuluʻulu ʻana, he kūlana honua ka Global Recycled Standard (GRS) no nā huahana i loaʻa nā mea i hana hou ʻia, e hōʻoiaʻiʻo ana i nā hana kūpono i ka pilikanaka, ke kaiaola, a me ke kemika i ka hana ʻana. Hana nā hui kūʻokoʻa o GRS i nā loiloi ma muli o kahi papa inoa piha o nā pae e ulu ana i kēlā me kēia makahiki e hōʻike i nā ʻike ʻepekema a me nā kānāwai hou loa.

Hōʻoia nā huahana i kau ʻia ka hōʻailona GRS i ka hoʻāʻo piha ʻana no nā kumu kaiaola, pilikanaka, a me ka hoʻokele waiwai, e hōʻoiaʻiʻo ana i ko lākou pono ʻole i ka pōʻino kaiaola. I nā manawa he nui, ʻoi aku ka hōʻoia GRS ma mua o nā koi aupuni a honua. Uhi kēia hōʻailona i nā pae hana a pau a me nā ʻano huahana a pau, e lilo ana ia i koho maʻamau no nā mea kūʻai i makaʻala i ke kaiaola.

Ke hoʻoikaika nei ka GRS e hoʻokō i nā pono o nā hui e ʻimi ana e hōʻoia i nā ʻōlelo no nā mea i hana hou ʻia a e kākoʻo i nā hana kūpono i kā lākou mau hana hana. Ke manaʻo nei ia e hōʻoia i nā ʻōlelo pololei no ka ʻike, e hoʻolaha i nā kūlana hana maikaʻi, a e hōʻemi i nā hopena ʻino i ke kaiaola a me ke kemika ma loko o ʻoi aku ma mua o 50 mau ʻāina, e komo ana i ka hana ʻana i ke kaula, ka wili ʻana, ka ulana ʻana, ka wili wili ʻana, ka pena ʻana, ka paʻi ʻana, a me ka humuhumu ʻana.

I ka hopena, ʻaʻole hiki ke hoʻonui ʻia ke koʻikoʻi o ke koho ʻana i kahi mea hana lole me nā hōʻoia i ʻōlelo ʻia ma luna. ʻO kēia mau hōʻoia, e like me OEKO-TEX®, GOTS, FSC, BCI, a me GRS, he mau kukui o ka maikaʻi, ka palekana, a me ke kuleana ma ka ʻoihana lole.

Hāʻawi ke koho ʻana i kahi mea hana i loaʻa kēia mau hōʻoia i kekahi mau pōmaikaʻi koʻikoʻi:

  1. Hōʻoiaʻiʻo ia ʻaʻole loaʻa i nā huahana āu e kūʻai ai nā mea ʻino, e pale ana i ke olakino a me ka pono o nā mea kūʻai.
  2. ʻOi aku kēia mau hōʻoia ma mua o nā koi maʻamau, e hōʻike ana i ka hoʻokō i ka maikaʻi kūikawā a me ka mālama ʻana i ke kaiaola.
  3. Uhi lākou i nā ʻaoʻao a pau o ka hana ʻana, mai nā mea maka a i nā huahana i hoʻopau ʻia, e hōʻoiaʻiʻo ana i kahi ala piha i ka hana kūpono.

He kumu hoʻohālike maikaʻi ʻo Runtang Textile ma waena o nā mea hana i loaʻa kēia mau hōʻoia hanohano. Me ka hoʻokō ʻana i ka maikaʻi a me ka mālama ʻana i ka hoʻomau, ua loaʻa iā Runtang Textile kēia mau hōʻoia, e hōʻoiaʻiʻo ana i nā mea kūʻai i kona kūpaʻa paʻa ʻole i ka hāʻawi ʻana i nā huahana lole palekana, maikaʻi loa, a kuleana i ke kaiaola. Ma ke koho ʻana iā Runtang Textile, ke hana nei ʻoe i kahi koho naʻauao no kāu ʻoihana a ke kōkua nei hoʻi i kahi wā e hiki mai ana i ʻoi aku ka maikaʻi a me ka hoʻomau no ko kākou honua.

Nā ʻAtikala Pili