Mea Hana Lole Knit Mai ka Makahiki 2009 · Kina

Ka maikaʻi a me nā palapala hōʻoia

Ka maikaʻi o ka lole ulana a me nā palapala hōʻoia

Pono ka lole e hana ma ka lole āu e hana nei. Mai ka haku ʻana a me ke kala a i ka hana holoi a me ka laulā o ka palapala hōʻoia, kōkua mākou iā ʻoe e hoʻohui i nā pono maikaʻi koʻikoʻi i hoʻokahi hōʻike kikoʻī lole maopopo.

Nā hōʻike kikoʻī. Nā hōʻike. Ka hilinaʻi.
KF3215 – Nā kikoʻī lole mai ka palapala kūʻai o Runtang
E hoʻomaka me

Ka lole a me kona hoʻohana lole

E loiloi

Ka laʻana i ʻae ʻia a me nā hoʻāʻo pili

E kākau

Ka hōʻike kikoʻī i ʻaelike ʻia a me nā pono kauoha

01

Hoʻomaka ka Maikaʻi me ka Lole Pono

E lawe i ka hoʻohana hope i loko o ka hoʻoholo lole, a laila e hoʻomau i ka ʻōlelo kikoʻī i ʻāpono ʻia ma o ke kauoha.

Mea Hana a me ke Kūkulu ʻAna

ʻO ka haku ʻana, ke ʻano wili wili, GSM a me ka laulā e wehewehe i ka lole āu e koho nei. ʻO ia ke kumu hoʻomaka no ka hoʻohālikelike ʻana i nā maikaʻi a me ka hoʻolālā ʻana i ke kapa.

Kala a me ke ʻAno o ka Lima

E hoʻohana i ka laʻana i koho ʻia a me ke kuhikuhi kala e wehewehe i ka hoʻopau ʻana āu e makemake ai. Hāʻawi ka ʻae ʻana i ka pena hoʻāʻo i nā kala kūikawā i kahi kuhikuhi maopopo ma mua o ka hana nui.

Ke Kapa i Hoʻopau ʻia

ʻOkoʻa ka hana holoi, ka pōpō liʻiliʻi, ke kūpaʻa kala a me ka hoʻihoʻi ʻana no ka pālule kau wela, ka lole pili pono a i ʻole ka lole hoʻomaha. Pono e hōʻike ka hoʻāʻo ʻana i ke ʻano o ka hoʻohana ʻia ʻana o ke kapa.

02

Ka Hana Lole e Pili Ana i kāu Hōʻiliʻili

ʻO ka hoʻāʻo maikaʻi loa ka mea e pane i ka pono o ka huahana maoli. Ua ʻaelike ʻia ke ʻano a me ka pae ʻae no ka lole i koho ʻia.

PonoNo ke aha he mea nuiKe kikowaena hoʻāʻo
Hoʻololi ʻāpanaKūpono ma hope o ka holoi ʻanaHoʻololi ka lōʻihi a me ka laulā ma lalo o ke kaʻina holoi a hoʻomaloʻo i koho ʻia
Pōpō liʻiliʻiKe ʻano o ka ʻili i ka hoʻohana ʻanaHoʻololi ka ʻili ma lalo o ke kaʻina i ʻaelike ʻia a me ka helu o nā pōʻai
Kūpaʻa kalaMālama kala a me ka hoʻoili ʻanaNā kūlana holoi, hamo a i ʻole ka hou e pili ana i ke kapa
Hōʻeu a me ka hoʻihoʻi ʻanaKa neʻe ʻana a me ka mālama ʻana i ke ʻanoKe kuhikuhi o ka lole, ka hoʻoloa ʻana a me ka hoʻihoʻi ʻana ma lalo o nā kūlana i wehewehe ʻia
Ikaika loleKūpono no ka hoʻohana ʻanaKa hoʻāʻo ikaika kūpono no ka wili wili a me ka hoʻohana i manaʻo ʻia
Nā koi pili huahanaKāu kikoʻī brand a i ʻole mākekeNā hoʻāʻo hou aʻe i hoʻokomo ʻia i loko o ka ʻōlelo kikoʻī kauoha i ʻaelike ʻia
03

Kā mākou mau Palapala Hōʻoia: OEKO-TEX®, GOTS, GRS, OCS a me FSC™

Loaʻa iā Runtang Textile ʻelima mau palapala hōʻoia o kēia manawa: OEKO-TEX® STANDARD 100 (Papa Huahana I, nā mea pēpē), GOTS 6.0, GRS 4.0, OCS 3.0 a me FSC™ Chain of Custody. Hōʻike kēlā me kēia kāleka i ka mea i uhi ʻia e ka palapala hōʻoia, ka mea nāna i hoʻopuka, a me ka lōʻihi o kona mana. Pili wale ka palapala hōʻoia i nā huahana a me nā kaʻina hana i loko o kona ākea, no laila no kahi kauoha mea i hōʻoia ʻia e hōʻoia mākou i ka palapala kūpono no ka lole āu e koho ai.

Palapala hōʻoia OEKO-TEX® STANDARD 100 no nā wili wili Runtang Textile, Papa Huahana I (nā mea pēpē), i hoʻopuka ʻia e TESTEX AG, kūpono a hiki i ka 15 ʻOkakopa 2027

OEKO-TEX® STANDARD 100

Papa Huahana I – nā mea pēpē

Hoʻopuka ʻia e
TESTEX AG, Swiss Textile Testing Institute
Uhi
Nā lole wili wili, me nā lole i kāhili ʻia, i loko o ka pulupulu a me nā hui pulupulu me polyester, elastane a i ʻole CREORA® spandex; viscose, modal a me kā lākou hui elastane; polyamide/elastane a me polyester/elastane. Hoʻomaʻemaʻe ʻia, hoʻoluʻu ʻia i ke kaula, hoʻoluʻu ʻia i ka ʻāpana, paʻi ʻia (reactive, discharge, pigment, plastisol) a me nā paʻi kikohoʻe a i ʻole disperse transfer.
Mana a hiki i
15 ʻOkakopa 2027
Palapala hōʻoia GOTS 6.0 scope no nā lole i hoʻoluʻu ʻia o Runtang Textile, i hoʻopuka ʻia e Bureau Veritas, kūpono a hiki i ka 12 ʻOkakopa 2027

GOTS 6.0

Global Organic Textile Standard

Hoʻopuka ʻia e
Bureau Veritas Consumer Products Services
Uhi
Nā lole i hoʻoluʻu ʻia. Nā kaʻina hana: hale kūʻai, mālama ʻana a me ka hoʻolaha ʻana, ka wili wili ʻana, ka hoʻoluʻu ʻana a me ka hoʻopau ʻana.
Mana a hiki i
12 ʻOkakopa 2027
Palapala hōʻoia GRS 4.0 Global Recycled Standard scope no nā lole i hoʻoluʻu ʻia o Runtang Textile, i hoʻopuka ʻia e Bureau Veritas, kūpono a hiki i ka 12 ʻOkakopa 2027

GRS 4.0

Global Recycled Standard

Hoʻopuka ʻia e
Bureau Veritas Consumer Products Services
Uhi
Nā lole i hoʻoluʻu ʻia me ka ʻike i hana hou ʻia. Nā kaʻina hana: hale kūʻai, mālama ʻana a me ka hoʻolaha ʻana, ka wili wili ʻana, ka hoʻoluʻu ʻana a me ka hoʻopau ʻana.
Mana a hiki i
12 ʻOkakopa 2027
Palapala hōʻoia OCS 3.0 Organic Content Standard scope no nā lole i hoʻoluʻu ʻia o Runtang Textile, i hoʻopuka ʻia e Bureau Veritas, kūpono a hiki i ka 7 ʻApelila 2027

OCS 3.0

Organic Content Standard

Hoʻopuka ʻia e
Bureau Veritas Consumer Products Services
Uhi
Nā lole i hoʻoluʻu ʻia me ka ʻike kūlohelohe. Nā kaʻina hana: hale kūʻai, mālama ʻana a me ka hoʻolaha ʻana, ka wili wili ʻana, ka hoʻoluʻu ʻana a me ka hoʻopau ʻana.
Mana a hiki i
7 ʻApelila 2027
Palapala hōʻoia FSC™ Chain of Custody no ka viscose yarn a me ka lole o Runtang Textile, i hoʻopuka ʻia e SGS, kūpono a hiki i ka 3 Nowemapa 2028

FSC™ Chain of Custody

No ka viscose i hōʻoia ʻia e FSC

Hoʻopuka ʻia e
SGS Hong Kong Limited
Uhi
Ke kūʻai ʻana a me ke kūʻai aku ʻana (ʻōnaehana hoʻoili) o FSC 100%, FSC Mix a me FSC Recycled viscose yarn a me ka lole lole. Kūlana FSC-STD-40-004 V3-1.
Mana a hiki i
3 Nowemapa 2028

Pono ʻoe i ka lole i hōʻoia ʻia no kāu hōʻiliʻili?

E haʻi mai iā mākou i ka maʻamau a kāu mea kūʻai e koi ai (OEKO-TEX®, GOTS, GRS, OCS a i ʻole FSC™) a me ka lole āu e nānā nei. Hōʻoia mākou aia ia i loko o ke kiko ma mua o kou kauoha ʻana.

E nīnau e pili ana i kāu koi hōʻoia →

Nā palapala hōʻoia no ka hoʻouna ʻana

Hōʻike ka palapala hōʻoia GOTS, GRS a i ʻole OCS ua hōʻoia ʻia mākou. ʻAʻole ia e hōʻike ua hōʻoia ʻia kekahi hoʻouna ʻana: hana ʻia ia me ka Palapala Hana (TC). Inā pono kāu kauoha i nā mea i hōʻoia ʻia, e haʻi mai iā mākou i ka wā o ka nīnau ʻana i hoʻolālā ʻia mai ke kaula ʻana.

Inoa ma nā palapala hōʻoia

Hōʻike nā palapala hōʻoia i ko mākou inoa kākau mua, Foshan Runtang Textile And Dyeing Co., Ltd. ʻO kā mākou hui i kēia manawa ʻo RUNTANG TEXTILE CO., LTD. ʻO ia ka hui like, a e hōʻano hou nā hui hōʻoia i ka inoa i ka wā e hoʻololi hou ai.

Nā helu palapala hōʻoia

Hūnā ʻia nā helu palapala hōʻoia a me nā laikini ma nā kiʻi ma kēia ʻaoʻao. Hoʻouna mākou iā lākou ke noi ʻia i hiki iā ʻoe ke nānā i kēlā me kēia palapala hōʻoia ma ka waihona lehulehu o ka mea hoʻopuka.

04

E heluhelu i kahi hōʻike ma ke ʻano o kāu kauoha

Lilo ka hopena hoʻāʻo i mea pono ke pili ʻia i ka lole āu e kūʻai nei. Eia kekahi laʻana maoli: he hōʻike SGS no kekahi o kā mākou mau lole chenille wili wili ʻia, i hoʻāʻo ʻia ma Mei 2026 no kahi kauoha lole.

Hōʻike hoʻāʻo SGS no kahi wili wili chenille o Runtang Textile, 99% polyester 1% elastane, ʻaoʻao kikoʻī o ka laʻana
ʻAoʻao 1: ka lole i ʻike ʻia
Nā hopena SGS ISO 105-C06 A2S colourfastness i ka holoi ʻana no kahi wili wili chenille o Runtang Textile: hoʻololi kala papa 4-5, ʻeleʻele papa 4 a hiki i 4-5
ʻAoʻao 3: ka hoʻopaʻa holoi a me ke kaumaha

Lole: chenille wili wili ʻia, 99% polyester / 1% elastane, kala “Pōʻeleʻele” (navy), no nā lole
Ke keʻena hoʻokolohua: SGS-CSTC Standards Technical Services, Guangzhou
I hoʻāʻo ʻia: 19–22 Mei 2026

HoʻāʻoʻAno hanaHopenaKoi ʻia
Ka paʻa kala i ka holoi ʻana: hoʻololi kalaISO 105-C06:2010, A2S, 40 °CPapa 4-5 Ua halaLiʻiliʻi 4
Ka paʻa kala i ka holoi ʻana: ke kaha ʻana (acetate, cotton, polyamide, polyester, acrylic, wool)ISO 105-C06:2010, A2S, 40 °CPapa 4 a 4-5 Ua halaLiʻiliʻi 3-4
Ka ʻike fiberISO/TR 11827, ISO 1833-1 a me ISO 1833-2099.6% polyester, 0.4% elastane Ua hala99% polyester, 1% elastane
Nā wai AZO (22 mau amine ʻala i kaohi ʻia)EN ISO 14362-1:2017, REACH Annex XVII Entry 43ʻAʻole i ʻike ʻia (ka palena hōʻike 5 mg/kg) PassMax. 30 mg/kg pākahi
Kaumaha loleISO 3801:1977, ʻAno 5446 GSME like me ka mea i hōʻike ʻia

Hūnā ʻia ka inoa o ka mea kūʻai, ke ʻano a me nā helu kauoha no ka maluhia. Hoʻoiho i ka hōʻike piha (PDF, 6 ʻaoʻao) →

Ka Lole i Hōʻike ʻia

ʻO ka mea, ka haku ʻana, ke kala a me ka hōʻailona laʻana a i ʻole ka pūʻulu e hoʻopili ai i ka hōʻike me ka mea e nānā ʻia nei. Ma kēia hōʻike: wili wili chenille, 99% polyester / 1% elastane, kala ʻo Dark Night.

Ka Hoʻāʻo Maoli

ʻO ke ʻano, nā kūlana, ka hopena a me nā ʻāpana e hōʻike ana i ka mea i ana ʻia. Eia, ʻo ISO 105-C06 A2S ke ʻano he holoi 40 °C me nā pōpō kila, helu ʻia ma ka pālākiō hina 1–5 kahi 5 ka maikaʻi loa.

Kou Kūlana ʻAe

ʻO nā koi kauoha i ʻaelike ʻia e hoʻokumu i ka pae ʻae. Ma kēia hōʻike e noho ana kēlā me kēia hopena ma ka ʻaoʻao o ka pae i koi ʻia e ka mea kūʻai, no laila maʻalahi ke nānā i ka Pass.

05

Nā Nīnau no ka Maikaʻi a me ka Hōʻoia

Hiki iā ʻoe ke hana me kā mākou mau koi hoʻāʻo o kāu brand?

ʻAe. Hiki i kāu protocol hoʻāʻo ke lilo i ʻāpana o ke kūkākūkā lole, me nā ʻano, nā pae ʻae a me nā hōʻike i koi ʻia no ke kauoha.

ʻOi aku ka maikaʻi o ka GSM kiʻekiʻe?

Hōʻike ka GSM i ke kaumaha o ka lole. Pili pū ka maikaʻi kūpono i ka haku ʻana, ke kūkulu ʻana, ka hoʻopau ʻana a me ke kūpono no ke kapa. Pono nā koho lole ʻokoʻa no ka T-shirt kauwela māmā a me ka t-shirt wili wili kaumaha no ke alanui.

Hoʻokahi anei ka palapala hōʻoia e uhi ana i kēlā me kēia lole?

ʻAʻole. Pili ka palapala hōʻoia i loko o kona mea nāna i hōʻike ʻia, kona manawa kūpono a me kona ʻano. Pono ka ʻike hōʻoia e kūlike me ka lole i koho ʻia a me ke kauoha.

Hiki iaʻu ke loiloi i ka lole ma mua o ke kauoha nui?

ʻAe. Hiki ke noi ʻia nā laʻana no ke koho ʻana i ka lole, ka hoʻāʻo holoi ʻana a me nā kapa hoʻāʻo. Hōʻoia ʻia ka loaʻa ʻana o nā laʻana a me nā uku laʻana a i ʻole nā uku ʻelele ma mua o ka hoʻouna ʻana.

Kūpono anei kāu palapala hōʻoia OEKO-TEX® no nā lole pēpē?

ʻO kā mākou palapala hōʻoia OEKO-TEX® STANDARD 100 he Papa Huahana I, ka papa no nā mea pēpē me nā palena ʻoi loa no nā mea ʻino. Uhi ia i nā lole wili wili i helu ʻia i loko o kona ʻano, no laila ke hōʻoia nei mākou i ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka lole āu e koho ai ma mua o kāu kauoha.

Hiki iaʻu ke loaʻa i kahi Palapala Hōʻoia Kūʻai (TC) no kaʻu kauoha GOTS, GRS a i ʻole OCS?

ʻO ka Palapala Hōʻoia Kūʻai ka palapala e hōʻoia ana i ka hoʻouna ʻia ʻana o kekahi hoʻouna i hōʻoia ʻia; ʻaʻole lawa ka palapala hōʻoia kikoʻī. E haʻi mai iā mākou ma ka pae nīnau e pono ana kāu kauoha i TC, i hoʻolālā ʻia ka wili hōʻoia a me nā pepa ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka hana.

Pehea e hiki ai iaʻu ke hōʻoia i kāu mau palapala hōʻoia?

Hiki ke nānā ʻia kēlā me kēia palapala hōʻoia ma ka waihona lehulehu o ka mea hoʻopuka: OEKO-TEX® Label Check, ka waihona mea hoʻolako hōʻoia GOTS, ka waihona Textile Exchange no GRS a me OCS, a me ka ʻimi palapala hōʻoia FSC. Hoʻouna mākou i nā helu palapala hōʻoia ma ke noi.

No ke aha e hōʻike ai kāu mau palapala hōʻoia iā Foshan Runtang Textile And Dyeing Co., Ltd.?

ʻO ia ko mākou inoa i kākau mua ʻia. ʻO RUNTANG TEXTILE CO., LTD. ka hui i kēia manawa; ʻo ia ka hui like, a e hōʻano hou nā hui hōʻoia i ka inoa ma ka hoʻololi hou ʻana.

06

E hoʻomau i kāu koho lole