Mea Hana Lole Knit Mai ka Makahiki 2009 · Kina

Nā Hoʻopiʻi Helewā o ka Wili Wili: Nā Palapala, Nā Hōʻike Nānā, a me ke Kaʻina Hana Hoʻoponopono

Nā Hoʻopiʻi Helewā o ka Wili Wili: Nā Palapala, Nā Hōʻike Nānā, a me ke Kaʻina Hana Hoʻoponopono
Papa Kuhikuhi

Nā Manaʻo Nui no ke Kūʻai ʻAna

  • Pono i ka hoʻopiʻi helewā lole kūpono ka helu ʻōwili, ka ʻōlelo kuhikuhi pūʻulu, nā hōʻike kiʻi, a me kahi hōʻike nānā — ʻaʻole lawa nā hōʻike waha wale nō e hoʻomaka ai ka hoʻoponopono.
  • Hāʻawi nā hōʻike nānā e hoʻohana ana i ka ʻōnaehana 4-helu i ka ʻaoʻao ʻelua i kumu helu e loiloi ai i ka paʻakikī o ka helewā; paʻakikī ke loiloi ʻia nā hoʻopiʻi me ka helu maʻamau ʻole.
  • Hoʻoholo ʻia nā hopena hoʻoponopono — hoʻololi, hōʻaiʻē, a hoʻololi kumukūʻai paha — e ka nui o ka helewā i hōʻoia ʻia e kūʻē i ka ʻae ʻana i ʻaelike ʻia i hōʻike ʻia ma ke kauoha kūʻai kumu.
  • ʻO ka nānā ma mua o ka hoʻouna ʻana, i hana ʻia ma mua o ka haʻalele ʻana o nā waiwai i ka hale hana, ʻo ia ka mea paahana ʻoi loa e pale ai i nā hoʻopaʻapaʻa helewā lole ma mua o ka puka ʻana mai.

ʻAʻole hiki pinepine i ka hoʻopiʻi helewā lole me ka ʻole o nā palapala kūpono ke hoʻoholo maopopo. Inā ʻo ka pilikia he laina nila e holo ana ma 200 mika o ka wili wili a i ʻole ka hoʻokala like ʻole ma ka pūʻulu holoʻokoʻa, ʻo ka mea e hoʻoholo ai i ka hopena ʻaʻole ia ka paʻakikī o ka helewā — ʻo ia ka piha o nā hōʻike i waiho ʻia. Ke uhi nei kēia alakaʻi i nā mea e palapala ai, i ke ʻano o ka loiloi ʻia ʻana o nā hōʻike nānā, a me ke ʻano o nā ala hoʻoponopono ma ka hana maoli.

He Aha ka Mea e Hana Pono ai ka Hoʻopiʻi Helewā Lole

ʻAʻole lilo kēlā me kēia hōʻike helewā i hoʻopiʻi hiki ke hana ʻia. I mea e neʻe ai ka hoʻopiʻi helewā lole, pono e hoʻokumu i ʻekolu mea: ʻo wai nā ʻōwili a i ʻole nā pūʻulu i pā ʻia, he aha ke ʻano o ka helewā e kū nei, a pehea ka laha o ka pilikia. Me ka ʻole o kēia mau mea, ʻaʻohe kumu ʻoiaʻiʻo i ka mea kūʻai a i ʻole i ka mea hana e loiloi ai i ke kuleana a e ʻaelike ai i kahi hoʻoponopono.

ʻO nā palapala liʻiliʻi loa no kahi hoʻopiʻi kūpono, ʻo ia:

  • Ka ʻike ʻana i ka pūʻulu a me ka ʻōwili: nā helu ʻōwili, ka helu kauoha kūʻai (PO), a me ke kuhikuhi pepa hoʻouna — huli kēia mau mea i ka lole i pā ʻia i loko o kahi hana hana a me kahi ʻāpana pena kūikawā.
  • Nā hōʻike kiʻi: nā kiʻi kokoke o ka helewā me kahi lula no ke ana, kahi kiʻi piha o ka lepili ʻōwili e hōʻike ana i ka helu ʻōwili a me ka helu mika, a me kahi kiʻi ākea e hōʻike ana i ka helewā i loko o kona ʻano a puni.
  • Ka wehewehe ʻana i ka helewā: ke ʻano o ka helewā (e laʻa, ka humu i hāʻule, ka laina nila, ka hoʻokala like ʻole), ka pinepine i manaʻo ʻia no kēlā me kēia ʻōwili, a me ka nui o nā mika laina i pā ʻia.
  • Ke kuhikuhi nānā: inā i hana ʻia ka nānā e ka hui kūloko o ka mea kūʻai, e kahi hui ʻekolu, a i ʻole ma ka manawa o ka loaʻa ʻana, a me ka lā i hoʻopau ʻia ai.

He mea nui ka manawa. ʻOi aku ke kaumaha o nā helewā i hōʻike ʻia i loko o 24–48 hola mai ka loaʻa ʻana ma mua o nā mea i hōʻike ʻia i nā pule ma hope, no ka mea, hoʻemi ka hōʻike mua ʻana i ka pohihihi e pili ana inā i loaʻa ka pilikia i ka wā o ka huakaʻi a i ʻole ma hope o ka hoʻouna ʻia ʻana. No nā helewā huna — nā mea i ʻike ʻia wale ma hope o ka ʻoki ʻana a i ʻole ka holoi ʻana — ʻoi aku ka lōʻihi o ka puka e hōʻike ai, akā lilo nā palapala hōʻike hale hana i mea koʻikoʻi e hōʻoia ai i ka hoʻopiʻi.

Hoʻoholo pū ka nui o ka lole i hoʻopaʻapaʻa ʻia i ke ala hoʻoponopono. Loiloi ʻokoʻa ʻia ka hoʻopiʻi e pili ana i ʻelua ʻōwili o loko o 200 mai kahi mea e pili ana i 80 ʻōwili. ʻO ka pololei ʻana i nā ʻōwili i pā ʻia — ma ka hoʻohana ʻana i nā helu ʻōwili ma mua o nā manaʻo kuhi — hoʻoikaika nui i ka hoʻopiʻi a hiki ai ke ʻimi pololei i ka pūʻulu.

Pehea e Hoʻonohonoho ʻia a Loiloi ʻia ai nā Hōʻike Nānā

ʻO ka hōʻike nānā ka palapala kumu o kēlā me kēia hoʻopiʻi helewā lole. Me ka ʻole o ia mea, he ʻōhumu wale nō ka hoʻopiʻi; me ia, lilo ia i hoʻopaʻapaʻa i hoʻonohonoho ʻia e hiki ke ana ʻia e kūʻē i nā kikoʻī i ʻaelike ʻia.

ʻO ke ʻano loiloi i hoʻohana nui ʻia, ʻo ia ka ʻōnaehana 4-helu (i kuhikuhi ʻia ma ASTM D5430), kahi e hāʻawi ʻia ai nā helu hoʻopaʻi i nā helewā ma muli o ko lākou nui:

Ka Loā o ka HelewāNā Helu Hoʻopaʻi i Hāʻawi ʻia
A hiki i 3 ʻīniha1 helu
Ma luna o 3 ʻīniha, a hiki i 6 ʻīniha2 helu
Ma luna o 6 ʻīniha, a hiki i 9 ʻīniha3 helu
Ma luna o 9 ʻīniha, a i ʻole nā puka4 mau helu (ka palena nui no kēlā me kēia iwilei lōʻihi)

ʻO ka ʻōnaehana 4-helu kekahi o nā ʻōnaehana maʻamau loa no ka hoʻokaʻawale ʻana i nā hemahema o ka lole. Hāʻawi ia i nā helu hoʻopaʻi ma muli o ka nui o ka hemahema a hōʻike i nā hopena ma ke ʻano he mau helu no kēlā me kēia 100 iwilei huinahalike a i ʻole 100 mika huinahalike. Hoʻohana kekahi mau ʻaelike mea kūʻai-mea kūʻai i 40 helu no kēlā me kēia 100 iwilei huinahalike ma ke ʻano he kuhikuhi ʻae ʻia, akā pono e hōʻoia ʻia ka ʻae ʻana maoli ma ka palapala kauoha ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka hana.

Aia i loko o kahi hōʻike nānā pono: ka lā o ka nānā ʻana, ka inoa o ka mea nānā a i ʻole ke keʻena nānā, ke ʻano o ka lole a me ka kuhikuhi PO, ka nui i nānā ʻia ma nā mika a i ʻole nā kilokika, ka huina o nā helu hemahema o kēlā me kēia ʻōwili, nā helu i helu ʻia no kēlā me kēia 100 iwilei huinahalike, a me ka hopena holo a hāʻule paha e kūʻē i ka ʻae ʻana i ʻaelike ʻia.

ʻOi aku ke kaumaha o nā hōʻike nānā o nā keʻena kūʻokoʻa e like me SGS, Intertek, a i ʻole Bureau Veritas i loko o nā koi hoʻopaʻapaʻa no ka mea na kekahi ʻaoʻao kūʻokoʻa lākou e hana. He mea pono nā moʻolelo nānā o loko o ka mea kūʻai ma ke ʻano he wahi hoʻomaka, akā inā piʻi ka koi, maʻamau e koi ʻia kahi hōʻike o kekahi ʻaoʻao kūʻokoʻa e neʻe ai i kahi hoʻoholo kūhelu.

Nā wahi i hāʻule pinepine i nā palapala e hoʻonāwaliwali ana i kahi koi: ka nele o nā helu ʻōwili i loko o ka hōʻike nānā, nā wehewehe hemahema me ka ʻole o nā kiʻi, ka ʻole o ka kuhikuhi ʻana i kahi ʻae ʻana i ʻaelike ʻia ma ka PO, a me nā moʻolelo nānā i hana ʻia ma hope o ka ʻoki ʻia ʻana o nā ʻōwili no ka hana.

Pehea e Hoʻololi ai ke ʻAno Hemahema i ka Hōʻike Pono ʻia

Maʻamau e hāʻule nā hemahema o ka wili wili i ʻelua ʻano koi: nā hemahema ʻike ʻia a me nā hemahema huna. ʻO nā hemahema ʻike ʻia nā pilikia e hiki ke ʻike ʻia i ka wā o ka nānā ʻana i ka lole a i ʻole i ka wā i loaʻa mua ʻia ai nā ʻōwili. ʻO nā laʻana maʻamau, ʻo ia nā laina nila, nā kuʻina hāʻule, nā puka, ka barre, ka haumia, a me ka ʻokoʻa ʻike ʻia o ke kala. No ka mea e ʻike ʻia ana kēia mau hemahema ma mua o ka hana, pono e hoʻopaʻa koke nā mea kūʻai iā lākou. ʻO nā hōʻike pono maʻamau, ʻo ia nā helu ʻōwili, nā kiʻi hemahema, nā moʻolelo wikiō, nā hōʻike nānā, nā ana hemahema, a me nā hopena helu kūpono o ke ʻano nānā i ʻaelike ʻia. Kōkua nā palapala maopopo e hōʻoia i ka loaʻa ʻana o ka hemahema ma mua o ke komo ʻana o ka lole i ke kaʻina ʻoki a humuhumu paha.

ʻOi aku ka paʻakikī o nā hemahema huna no ka mea ʻaʻole paha lākou e ʻike ʻia a hiki i ka wā i hana ʻia ai ka lole, i holoi ʻia, i kala ʻia, i paʻi ʻia, a i hoʻohana ʻia paha i ka hana. ʻO nā laʻana, ʻo ia ka emi ʻana nui, ka paʻa ʻole o ke ana, ka spirality, ke kīkē, ka loli kala ma hope o ka holoi, ka maikaʻi ʻole o ke kūpaʻa kala, a i ʻole nā pilikia hana e ʻike ʻia wale nō ma lalo o nā kūlana kikoʻī. No ka mea ʻaʻole ʻike mau ʻia kēia mau hemahema i ka nānā ʻana i ka wā loaʻa, maʻamau e koi ʻia nā hōʻike ʻenehana ikaika aʻe no ka loiloi ʻana i nā koi. Hiki i nā palapala kākoʻo ke komo nā hōʻike hoʻāʻo holoi, nā hopena hoʻāʻo hale hana, nā loiloi kala, nā moʻolelo hana, a me nā laʻana lole i mālama ʻia mai ka pūʻulu i hoʻopilikia ʻia.

Pili pololei ke ʻano o ka hemahema i ka pae o nā hōʻike e pono ai no ke kākoʻo ʻana i kahi koi. No nā hemahema ʻike ʻia, lawa pinepine nā moʻolelo nānā a me nā kiʻi e hōʻike ai i ka pilikia. No nā hemahema huna naʻe, pono paha nā ʻaoʻao ʻelua e nānā i ka ʻikepili hoʻāʻo a me ka moʻolelo hana e hoʻoholo ai inā na ka lole ponoʻī ka pilikia a na ke ʻoki ʻana, ka humuhumu, ka hoʻopau ʻana, ka holoi, ka mālama ʻana, a i ʻole ka lawelawe ʻana ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana paha. ʻO ka hāʻawi ʻana i nā palapala piha a hiki ke ʻimi ʻia e maʻalahi ai ka ʻike ʻana i ke kumu, ka loiloi ʻana i ke kuleana, a me ka loaʻa ʻana o kahi hoʻoholo kūpono.

Hōʻike ʻaoʻao-ʻaoʻao e hōʻike ana i ka laina nila, ka humu i hāʻule, a me ke kala like ʻole ʻana ma nā pōʻai lole wili wili.
Nā laʻana ʻaoʻao-a-ʻaoʻao o nā hemahema maʻamau o ka wili wili, me ka laina nila, ke kuʻina hāʻule, a me ka ʻokoʻa kala

Ke Kaʻina Hoʻoholo: Mai ka Loaʻa ʻana o ke Koi a hiki i ka Hoʻoholo

Ke loaʻa kahi koi no ka hemahema o ka lole, neʻe ke kaʻina hoʻoholo ma nā pae i wehewehe ʻia. Pili kēlā me kēia pae i ka ʻike mai ka pae mua mai, ʻo ia ke kumu e pili pololei ai ka piha ʻana o nā palapala i ka wā hoʻouna ʻana i ka wikiwiki a me ka maopopo o ka loaʻa ʻana o kahi hoʻoholo.

  • Ua loaʻa a ua hoʻopaʻa ʻia ka hoʻopiʻi. Hoʻohālikelike ʻia ka hoʻopiʻi me nā moʻolelo o ka pūʻulu hana nui me ka hoʻohana ʻana i nā helu ʻōwili a me ka PO i hāʻawi ʻia. Hōʻoia kēia ʻanuʻu inā hiki ke ʻimi ʻia nā ʻōwili i pili i kahi hana hana kikoʻī, pūʻulu pena, a i ʻole pōʻai wili wili. ʻO nā hoʻopiʻi me ka ʻike ʻole o ka pae ʻōwili e pono paha i ka nīnau hou ʻana ma mua o ka hoʻokō ʻia ʻana o kēia ʻanuʻu.
  • Ua hōʻoia ʻia ke ʻano a me ka nui o ka hemahema. Hoʻohālikelike ʻia ke ʻano hemahema i hōʻike ʻia me ka moʻolelo nānā ma mua o ka hoʻouna ʻana a me ka pepa kikoʻī o ka lole mua. Inā aia ka hemahema i ka manawa o ka hoʻouna ʻana a ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia i ka nānā ma mua o ka hoʻouna ʻana, pili kēia i ka loiloi ʻana i ke kuleana. Inā ʻaʻole i hana ʻia ka nānā ma mua o ka hoʻouna ʻana, hilinaʻi piha kēia pae i nā palapala nānā a ka mea kūʻai.
  • Ua loiloi ʻia ke kuleana. ʻEkolu paha kumu o ka hemahema lole. ʻO ka pilikia o ka mea maka — e like me ka like ʻole o ka maikaʻi o ka hilo — e puka mai ana ma mua o ka wili wili ʻana. ʻO ka pilikia o ke kaʻina hana — e like me ka pōʻino o ka nila a i ʻole ka like ʻole o ka hoʻopaʻa ʻana — e hana ʻia ana i ka wā o ka wili wili ʻana a i ʻole ka hoʻopau ʻana. ʻO ka pilikia ma hope o ka hoʻouna ʻana — e like me ka loaʻa ʻana i ka makū a i ʻole ka pōʻino ʻia e ke kaomi ʻana — e hana ʻia ana ma hope o ka haʻalele ʻana o ka lole i ka hale hana. Kuhi kēlā me kēia hiʻohiʻona i kahi ala hoʻoholo ʻokoʻa.
  • Hoʻoholo ʻia ke ala hoʻonā e kūʻē i nā pae ʻae ʻana i ʻaelike ʻia. Hoʻohālikelike ʻia ka helu hemahema o nā ʻōwili i pili me nā pae ʻae ʻana i ʻaelike ʻia ma ke kauoha kūʻai. Inā aia ka helu hemahema i loko o ka ʻae ʻana, hiki ke ʻae ʻia nā ʻōwili me he mea lā a i ʻole me kahi hōʻaiʻē hapa no nā lōʻihi i hōʻoia ʻia he hemahema. Inā ʻoi aku ka helu hemahema ma mua o ka ʻae ʻana i ʻaelike ʻia, hiki i ka hoʻonā ke komo i ka hoʻololi ʻana i nā ʻōwili i pili, kahi hoʻololi kumukūʻai i kau ʻia ma ke koena o ke kauoha, a i ʻole — i nā hihia i hiki ʻole ke hoʻohana ʻia ka lole — ka hoʻihoʻi ʻana a me ka hōʻaiʻē no ka nui i pili.
  • Ua hoʻopaʻa ʻia ka hana hoʻoponopono. ʻOiai ke ʻano o ka hopena o ka hoʻonā, hōʻailona ʻia ka pūʻulu i pili i nā moʻolelo hana. Hōʻike kahi palapala hoʻoponopono i ke kumu a me ka hoʻoponopono i hana ʻia i ka hana e pale aku i ka hana hou ʻana. Loaʻa kēia moʻolelo i ka mea kūʻai ke noi ʻia a hāʻawi i ka hōʻike ua hoʻoponopono ʻia ka pilikia ma ka pae hana, ʻaʻole wale i hoʻonā ʻia no ke kauoha o kēia manawa.

ʻO ka Nānā Ma Mua o ka Hoʻouna ʻana ka Pale Pono Loa i nā Hoʻopiʻi

ʻO ke ala kūpono loa e hoʻemi ai i nā hoʻopiʻi hemahema lole, ʻo ia ka hopu ʻana i nā pilikia ma mua o ka haʻalele ʻana o nā waiwai i ka hale hana. ʻO ka nānā ma mua o ka hoʻouna ʻana — i hana ʻia ma hope o ka hoʻopau ʻana a ma mua o ka hoʻopili ʻana — e ʻae i nā ʻaoʻao ʻelua e ʻaelike i ka maikaʻi o ka lole ke aia nā ʻōwili i ka hale hana, e hoʻopau ana i ka pohihihi e paʻakikī ai ka hoʻonā ʻana i nā hoʻopiʻi ma hope o ka hāʻawi ʻana.

Ma Runtang Tex, nānā ʻia ka lole i hoʻopau ʻole ʻia i kēlā me kēia ʻōwili ma ke ʻano he ʻāpana o ke kaʻina maʻamau o ka mālama maikaʻi ʻana i ka wili wili, me ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o nā helu hemahema no kēlā me kēia ʻōwili ma mua o ke komo ʻana o ka lole i ka pena a me ka hoʻopau ʻana. Nānā hou ʻia ka lole i hoʻopau ʻia ma mua o ka hoʻopili ʻana, a loaʻa nā moʻolelo nānā me nā palapala hoʻouna. ʻO kēia kaulahao palapala — mai ka wili wili ʻana a hiki i ka hoʻopau ʻana a i ka hoʻouna ʻana — e ʻae i ka ʻimi pono ʻana i nā pilikia o kahi pūʻulu kikoʻī inā puka mai kahi hoʻopiʻi.

No nā brand me nā koi maikaʻi koʻikoʻi, ʻo ke kuhikuhi ʻana i ka ʻae ʻana i ʻaelike ʻia ma ke kauoha kūʻai ma mua o ka hoʻomaka ʻana o ka hana, ʻo ia ke ala pono loa e hoʻokumu ai i kahi kumu maopopo no kekahi hoʻopiʻi e hiki mai ana. Komo kēia i ka paepae helu no kēlā me kēia 100 iwileka huinahā, nā palena o ka emi ʻana i ka holoi ʻana, a me nā pae ʻae no ka like ʻana o ke kala. Me ka ʻole o nā kikoʻī i ʻaelike ʻia ma ka palapala, lilo ka hoʻoholo ʻana inā aia kahi hemahema i loko a ma waho paha o nā palena ʻae ʻia i kūkākūkā wale nō ma mua o ka loiloi ʻoiaʻiʻo — a ʻoi aku ka lōʻihi o ka hoʻonā ʻana i nā kūkākūkā ma mua o nā hoʻopaʻapaʻa i hoʻopaʻa ʻia.

Loaʻa nā koho i hōʻoia ʻia e OEKO-TEX® Standard 100. E ʻoluʻolu e hōʻoia i nā koi hōʻoia i ka manawa o ka hoʻāʻo ʻana. No nā hoʻopiʻi hemahema o ka lole, pono e mālama ʻia nā palapala hōʻoia ma ke ʻano he mau moʻolelo kākoʻo hoʻokō, ʻaʻole ma ke ʻano he pani no nā hōʻike nānā o kēlā me kēia pōʻai, nā kiʻi hemahema, nā moʻolelo kala, a i ʻole nā hualoaʻa hoʻāʻo hale hana. Loaʻa nā kikoʻī hou aʻe e pili ana i ko mākou kūlana hana a me nā hōʻoia ma ka ʻaoʻao About, a loaʻa kā mākou pae lole wili wili piha no nā noi hōʻailona.

Nā Nīnau i Nīnau Pinepine ʻia

He aha nā palapala e pono iaʻu e hoʻokomo i ka wā e waiho ana i kahi hoʻopiʻi hemahema o ka lole?

Ma ka liʻiliʻi loa: nā helu pōʻai a me ka PO reference, nā hōʻike kiʻi o ka hemahema me ka ʻike ʻia o ka lepili pōʻai, kahi kuhi o ka nui i pili i ka mika a i ʻole ka kilokika, a me ka lā o ka nānā ʻana. ʻO kahi hōʻike nānā ʻana — kūloko a i ʻole mai kahi ʻaoʻao ʻekolu — e hoʻopaʻa ana i ke ʻano hemahema a me nā helu hemahema no kēlā me kēia pōʻai, e hoʻoikaika nui ia i ka hoʻopiʻi. No nā hemahema huna e ʻike wale ʻia ma hope o ka holoi ʻana a i ʻole ka ʻoki ʻana, pono kahi hōʻike hoʻāʻo hale hana, no ka mea, ʻaʻole lawa ka nānā ʻike wale ʻana e hōʻoia i nā pilikia nui a i ʻole nā pilikia kala.

He aha ka ʻokoʻa o kahi hoʻopiʻi hemahema o ka lole wili wili a me kahi hoʻopiʻi hemahema o ke kapa?

Hoʻoponopono kahi hoʻopiʻi hemahema o ka lole i ka mea maka ma mua o kona ʻoki ʻia ʻana a humuhumu ʻia ʻana, ʻo ia hoʻi, hiki pinepine ke ʻike pololei ʻia ka hemahema i kahi pūʻulu hana a i ʻole kahi kala kikoʻī. ʻO kahi hoʻopiʻi hemahema o ke kapa, loiloi pinepine ʻia ia ma ka hoʻohālike AQL o nā huahana i pau. No nā hoʻopiʻi lole, ʻo nā moʻolelo o kēlā me kēia pōʻai ka hōʻike nui; no nā hoʻopiʻi kapa, ʻo ka helu ʻana o nā hemahema ma kahi hoʻohālike kūpono helu e hoʻoholo i ka hopena. ʻO ka ʻike mua ʻia ʻana o ka hemahema i loko o ke kaulahao hana, ʻo ia ka mea e ʻoi aku ka maʻalahi o ka hoʻoponopono ʻana — a ʻo ia nō ka mea e emi ai ke kumu kūʻai o ka hoʻoponopono ʻana ma nā ʻaoʻao ʻelua.

Hana ʻo Runtang Tex i nā lole wili wili no nā hōʻailona lole ma ʻEulopa, ʻAmelika ʻĀkau, a me ʻAukekulia, me nā moʻolelo nānā ʻana i loaʻa no nā kauoha hana nui i hōʻoia ʻia ke noi ʻia. E noi i kahi hōʻailona lole a i ʻole e kiʻi i kahi kumukūʻai no ka hoʻomaka ʻana i kāu kaʻina hana kūʻai.

Nā ʻAtikala Pili