Производител на плетени платове от 2009 г. · Китай
Производител на плетени платове от 2009 г. · Китай
Ключови изводи
Bluesign е система, базирана на процеси, която оценява производствения процес зад включените в списъка артикули, включително платове, аксесоари и обкови. OEKO-TEX® Standard 100 е система за изпитване на вредни вещества на продуктово ниво за текстилни артикули, от прежда до готов продукт. Те работят на различни етапи от веригата за доставки и не могат да се заменят взаимно. Когато доставчик на плетени платове представи един от двата сертификата, купувачите трябва да проверят дали обхватът на документа съответства на конкретната конструкция, цветова гама и довършителна обработка, които се поръчват — а не само на името на компанията или фабриката.
Когато фабрика за плетени платове представи сертификат Bluesign или OEKO-TEX®, много купувачи на марки ги приемат за взаимозаменяеми удостоверения за устойчивост. Те не са. Едната одитира какво влиза в производството; другата изпитва какво излиза от него. Погрешното разбиране на тази разлика означава или да се доверите прекалено на сертификат, който не покрива вашето опасение, или да поискате напълно грешен документ — губейки време в цикъл на снабдяване, в който дните са от значение.
Bluesign е сертификационна система, базирана на процеси. За платовете съответното твърдение обикновено е свързано с включен в списъка артикул: платът, аксесоарът или обковата е идентифициран като Bluepass Article, защото производственият процес зад него отговаря на Bluesign Criteria. За купувачите ключовият въпрос не е дали доставчикът има общ документ, свързан с Bluesign, а дали точният артикул, конструкция, цветова гама и довършителна обработка могат да бъдат проверени.
За купувачите на плетени спортни облекла — независимо дали снабдяват спортна мрежеста тъкан, еднолицев трикотаж или структуриран двоен трикотаж — включването на артикул като bluepass Article, или на артикул с предишното обозначение bluesign® APPROVED по време на преходния период, показва, че производственият процес зад този конкретен артикул е оценен спрямо bluesign Criteria. Това не означава:
Бележка относно прехода към етикета BluePass през 2026 г.: От април 2026 г. Bluesign преминава към единна система за маркировка BluePass. Основополагащите Criteria и процесът на оценка на място остават непроменени; актуализирани са само имената на етикетите. За артикулите от плетени платове съответното обозначение вече е Bluepass Article (преди bluesign® APPROVED). Готовите облекла носят маркировката Bluepass consumer product. Когато преглеждате документацията на доставчика след април 2026 г., потвърдете дали сертификатът използва новата терминология bluepass, или предишен етикет bluesign® APPROVED, който остава валиден там, където вече се използва.

OEKO-TEX® Standard 100 изпитва текстилния артикул — не фабриката
OEKO-TEX® Standard 100 е система за изпитване на вредни вещества на продуктово ниво за текстилни артикули, от прежда до готов плат или готов продукт. В контекста на снабдяването с плетени платове купувачите обикновено го използват, за да потвърдят дали представеният артикул плат е преминал определени граници за вещества като тежки метали, формалдехид, определени азобагрила, стойност на pH и други ограничени химикали.
За купувача на плетени платове това означава:
bluesign сертифициран плат срещу OEKO-TEX® Standard 100: сравнение на обхвата
| Измерение | bluesign® (bluepass) | OEKO-TEX® Standard 100 |
|---|---|---|
| Какво сертифицира | Производствения процес (вложени химикали, фабрична среда) | Тестван текстилен артикул (нива на вредни вещества) |
| Място във веригата на доставки | Фабрика/производствен процес | Ниво прежда, плат, облекло или аксесоар |
| Метод за изпитване | Оценка на място + текущи одити | Лабораторно изпитване на физически мостри |
| Проверка на състава на влакната | ✗ | ✗ |
| Проверка на рециклираното съдържание | ✗ | ✗ |
| Подновяване | Непрекъснати одити на място | Годишно повторно изпитване |
| Инструмент за проверка | Bluesign Guide / Finder (bluesign.com) | OEKO-TEX® Label Check (oeko-tex.com) |
Проверката на сертификата не е по избор — изтекли документи, тясно ограничени одобрения и твърдения на ниво фабрика, които не обхващат конкретни продукти, са сред най-честите пропуски в съответствието при снабдяването с плетен плат. Следните стъпки се прилагат преди вземането на мостра, когато цената на несъответствието все още е ниска.
За по-обширна документация за проследимост — записи за веригата на отговорност, одиторски следи на доставчици и декларации за материалите — вижте нашето ръководство за проследимост на текстила за купувачи на плетени облекла, което обхваща работни процеси за проверка извън обхвата на сертификацията.

Нито Bluesign, нито OEKO-TEX® Standard 100 разглеждат произхода на влакната или рециклираното съдържание. Ако твърденията ви за устойчивост на продукта зависят от това от какво е направена преждата — не само как е обработена — са ви нужни отделни документи. Два сертификата са най-приложими при снабдяването с плетени облекла:
Практическото решение за купувача: сертификатите не са взаимозаменяеми и натрупването им не умножава едно и също твърдение. Преди да определите какви сертификати изисквате от фабриката, съпоставете твърдението си за устойчивост със сертификата, който действително го покрива — произход на влакната (GRS / GOTS), химия на процесите (bluesign) или остатъци в готовия продукт (OEKO-TEX®). Изискването и на четирите без ясно обосновано твърдение добавя разходи и време за одит от двете страни, без да подобрява резултатите от снабдяването.
Не. Bluesign е система, базирана на процеси, за посочени артикули и производствени условия, докато OEKO-TEX® Standard 100 е тестване за вредни вещества на ниво продукт за текстилни артикули от преждата до готовия продукт. Един плат може да има един, и двата или нито един от сертификатите. Те адресират различни точки във веригата на доставки, затова купувачите трябва да проверят обхвата на сертификата, включването на артикула, цветовата разцветка и маршрута на довършване, преди да приемат който и да е от документите като покритие за партида за масово производство.
Използвайте Bluesign Guide на bluesign.com/guide, за да търсите конкретни платове, посочени като bluesign APPROVED — или bluepass артикули към април 2026 г. Уебсайтът на Bluesign също поддържа публичен списък на брандове и фабрики — системни партньори. Статутът на системен партньор обаче не означава автоматично, че всеки плат, който доставчикът произвежда, е обхванат от тази сертификация. Винаги проверявайте дали конкретната конструкция и цветово изпълнение във вашата поръчка са индивидуално вписани в Bluesign Guide, преди да приемете партньорския статут на доставчика като покритие за вашата поръчка.
Да. Двете сертификации обхващат различни измерения и не си противоречат. Фабрика, която работи като системен партньор на Bluesign, може независимо да подаде готови платове за лабораторно изпитване по OEKO-TEX® Standard 100. Притежаването и на двете осигурява покритие на ниво процес (Bluesign) и на ниво готов продукт (OEKO-TEX®), поради което брандове с програми за устойчивост с множество декларации — особено тези, които доставят на специализирани търговци в ЕС и Северна Америка — често изискват документация и за двете, наред с GRS или GOTS, когато са включени декларации за влакнест състав.
Runtang Tex произвежда еднолицев трикотаж, мрежест плат и други плетени конструкции за брандове за облекло. Предлагат се опции със сертификация OEKO-TEX® Standard 100. Моля, потвърдете изискванията за сертификация при вземането на мостри и поискайте документация преди одобрение за масово производство.