2009 முதல் பின்னலாடைத் துணி உற்பத்தியாளர் · சீனா

பவர் மெஷ், ஸ்போர்ட் மெஷ் மற்றும் லைனிங் மெஷ்: மூன்று மெஷ் துணி வகைகள், மூன்று வெவ்வேறு கொள்முதல் முடிவுகள்

பவர் மெஷ், ஸ்போர்ட் மெஷ் மற்றும் லைனிங் மெஷ்: மூன்று மெஷ் துணி வகைகள், மூன்று வெவ்வேறு கொள்முதல் முடிவுகள்
உள்ளடக்க அட்டவணை

முக்கிய கொள்முதல் குறிப்புகள்

  • பவர் மெஷ் அழுத்தம் மற்றும் நான்கு வழி நீட்சியை வழங்குகிறது; இறுதிப் பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் நைலான்/ஸ்பான்டெக்ஸ் அல்லது பாலியெஸ்டர்/ஸ்பான்டெக்ஸ் விகிதத்தைக் குறிப்பிடவும்.
  • ஸ்போர்ட் மெஷ் நெகிழ்ச்சியை விட காற்றோட்டத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது; துளை நிலைத்தன்மை மற்றும் நிற நிலைத்தன்மை ஆகியவை மொத்த உற்பத்தியில் முக்கிய சரிபார்ப்புகள்.
  • லைனிங் மெஷ் ஒளிபுகாமை கட்டுப்பாடு மற்றும் குறைந்த சுருக்கம் தேவைப்படுகிறது — மொத்த டெலிவரிக்குப் பிறகு அல்ல, மாதிரி எடுக்கும் நிலையிலேயே இவற்றைச் சரிபார்க்கவும்.
  • மெஷ் வகைகளுக்கு இடையே குறைந்தபட்ச ஆர்டர் அளவு மற்றும் முன்னணி நேரம் வேறுபடுகிறது; உங்கள் உற்பத்தி அட்டவணையுடன் ஒத்துப்போக ஆரம்பத்திலேயே உறுதிப்படுத்தவும்.

வெவ்வேறு மெஷ் துணி வகைகளுக்கு இடையே தேர்வு செய்வது கொள்முதல் ஆணையில் ஒரு பெயரிடல் சிக்கல் மட்டுமல்ல. பவர் மெஷ், ஸ்போர்ட் மெஷ் மற்றும் லைனிங் மெஷ் ஆகியவை ஒரு ஆடையில் முற்றிலும் வெவ்வேறு இடங்களில் அமைகின்றன — மேலும் அவை வெவ்வேறு கட்டமைப்பு தேவைகள், GSM விவரக்குறிப்புகள் மற்றும் சரிபார்ப்பு முன்னுரிமைகளைக் கொண்டுள்ளன. தவறான வகையை ஆர்டர் செய்வது என்பது மொத்த டெலிவரிக்குப் பிறகுதான் தெரியவரும் ஒரு மாதிரி சிக்கலாகும்.

பின்னல் கட்டமைப்பில் மெஷ் துணி வகைகள் எவ்வாறு வேறுபடுகின்றன

"மெஷ்" என்ற சொல் வழக்கமான இடைவெளிகளில் துளைகளைக் கொண்ட எந்தவொரு திறந்த கட்டமைப்புத் துணியையும் விவரிக்கிறது — ஆனால் ஒவ்வொரு வகைக்குப் பின்னால் உள்ள பின்னல் முறையே நீட்சி, சலவை மற்றும் தொடர் அணிவின்போது அதன் நடத்தையைத் தீர்மானிக்கிறது.

பவர் மெஷ் பொதுவாக நூல் கலவையில் அதிக ஸ்பான்டெக்ஸ் உள்ளடக்கத்துடன் நுட்பமான கேஜ் வெஃப்ட் அல்லது வார்ப் பின்னல் இயந்திரங்களில் உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது. அதன் விளைவாக உருவாகும் கட்டமைப்பு அடர்த்தியானதும் மீள் தன்மை கொண்டதும் ஆகும், சிறிய துளைகள் நீட்சி எதிர்ப்பை காற்றோட்டத்துடன் சேர்த்து வழங்குகின்றன. மாறாக, ஸ்போர்ட் மெஷ் காற்றோட்டத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கிறது: இது பொதுவாக ட்ரைகோட் அல்லது ராஷெல் இயந்திரங்களில் வார்ப் பின்னல் செய்யப்படுகிறது — அல்லது வட்ட பின்னல் — அதிக திறந்த துளை கட்டமைப்பு மற்றும் இலகுவான நூல் எடையுடன். லைனிங் மெஷ் குறைந்தபட்ச திறந்த தன்மையுடன் நுட்பமான ட்ரைகோட் கட்டமைப்பைப் பயன்படுத்துகிறது; துளைகள் காற்றோட்ட பலகைக்குப் பதிலாக ஒரு மூடுதல் அடுக்காக செயல்படும் அளவுக்குச் சிறியதாக உள்ளன.

கீழே உள்ள அட்டவணை மூன்று மெஷ் துணி வகைகளின் முக்கிய கட்டமைப்பு வேறுபாடுகளை சுருக்கமாகக் காட்டுகிறது:

அம்சம்பவர் மெஷ்ஸ்போர்ட் மெஷ்லைனிங் மெஷ்
பின்னல் முறைவெஃப்ட் அல்லது வார்ப் பின்னல், நுட்பமான கேஜ்வார்ப் பின்னல் (ட்ரைகோட்/ராஷெல்) அல்லது வட்ட பின்னல்வார்ப் பின்னல் ட்ரைகோட், நுட்பமான கேஜ்
துளை அளவுசிறியது, அடர்த்தியானதுநடுத்தரம் முதல் பெரியது, திறந்ததுநுண் அல்லது நுட்பமானது, குறைந்தபட்ச திறந்த தன்மை
நீட்சித் திசைநான்கு வழிகட்டமைப்பைப் பொறுத்து இரண்டு வழி அல்லது நான்கு வழிஇரண்டு வழி அல்லது நான்கு வழி, குறைந்த நீட்சி
முதன்மை செயல்பாடுஅழுத்தம் & ஆதரவுகாற்றோட்டம் & ஈரப்பத மேலாண்மைஆடைக்குள் மூடுதல் & ஒளிபுகாமை
வழக்கமான GSM போக்குகட்டமைப்பு மற்றும் ஃபினிஷிங்கைப் பொறுத்து நடுத்தரத்திலிருந்து கனமானது வரைகட்டமைப்பு மற்றும் ஃபினிஷிங்கைப் பொறுத்து இலகுவானது முதல் நடுத்தரமானது வரைகட்டமைப்பு மற்றும் ஃபினிஷிங்கைப் பொறுத்து இலகுவானது
வார்ப்-பின்னப்பட்ட விளையாட்டு மெஷ் துணியின் பெரிதாக்கப்பட்ட பின்னல் அமைப்பு, திறந்த துளை வடிவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது
திறந்த துளை வடிவத்தைக் காட்டும் வார்ப்-நிட் விளையாட்டு மெஷின் உருப்பெருக்கிய பின்னல் கட்டமைப்பு

பவர் மெஷ் துணி — ஃபைபர், GSM மற்றும் இறுதிப் பயன்பாட்டு நிலை

பவர் மெஷ் அழுத்தம் மற்றும் வடிவத் தக்கவைப்பை வழங்குகிறது; அதனால்தான் இது அதிக அழுத்தம் உள்ள பகுதிகளில் — இடுப்புப் பட்டைகள், ரேசர்பேக் பேனல்கள், உள் ப்ரா கட்டமைப்புகள் மற்றும் அழுத்தம் தரும் அடுக்கு ஆடைகள் — பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஃபைபர் கலவை பொதுவாக நைலான்/ஸ்பான்டெக்ஸ் அல்லது பாலியெஸ்டர்/ஸ்பான்டெக்ஸ் ஆகும்; ஸ்பான்டெக்ஸ் அளவு அழுத்தத்தின் அளவிலும் இழுவிசை மீட்சியிலும் நேரடிப் பங்கு வகிக்கிறது. நைலான் அடிப்படையிலான கலவைகள் பெரும்பாலும் மென்மையான கை உணர்வு மற்றும் மீட்சிக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன; பாலியெஸ்டர் அடிப்படையிலானவை செலவுக் கட்டுப்பாடு அல்லது நிற நிலைத்தன்மைத் தேவைகளுக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்படலாம். நீச்சலாடை அல்லது நீருடன் தொடர்புடைய பயன்பாடுகளுக்கு, குளோரின் எதிர்ப்புத்திறனை ஃபைபர் வகையிலிருந்து மட்டும் அனுமானிக்காமல், சோதனை மூலம் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

பவர் மெஷுக்கான GSM, கட்டமைப்பு மற்றும் ஃபினிஷிங்கைப் பொறுத்து கணிசமாக மாறுபடலாம். லைனிங்காக அல்லது மெல்லிய பேனலாகப் பயன்படும் இலகுவான பவர் மெஷ் குறைந்த எடையில் இருக்கும்; ஆதரவுத் தேவைப்படும் பகுதிகளுக்கான கனரக அழுத்தத் தரம் கணிசமாகக் கனமாக இருக்கும். கொள்முதல் குழுக்கள் ஒரே எண்ணுக்குப் பதிலாக சகிப்புத்தன்மை வரம்புடன் இலக்கு GSM-ஐக் குறிப்பிட வேண்டும், மேலும் உற்பத்தியை உறுதிசெய்வதற்கு முன் ஆலையிடமிருந்து துணி எடை சோதனை அறிக்கையைக் கோர வேண்டும்.

ஆக்டிவ்வேர் பேனல்களுக்காக செயல்திறன் மெஷைத் தேர்ந்தெடுக்கும் பிராண்டுகளுக்கு, விரிவான விவரக்குறிப்புகள் ஆக்டிவ்வேருக்கான பவர் மெஷ் துணி பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டியில் உள்ளன.

விளையாட்டு மெஷ் துணி — காற்று ஊடுருவல், துளை நிலைத்தன்மை மற்றும் பேனல் கொள்முதல்

விளையாட்டு மெஷ் காற்றோட்டப் பேனல்களில் முதன்மைப் பொருளாக உள்ளது — ஒட்டப்பந்தய மேலாடைகளின் பின்பக்க நுகத்தில், பயிற்சி ஷார்ட்டுகளின் தொடைப் பேனல்களில் அல்லது விளையாட்டுக் காலணிகளின் மேற்பகுதியில் காணப்படும் திறந்த இணைப்புகள். திறந்த பின்னல் கட்டமைப்பு, நூலிலிருந்து மட்டும் ஈரம் வெளியேற்றுவதை நம்பாமல், பேனல் மேற்பரப்பு வழியாகக் காற்று ஓட அனுமதிக்கிறது. இதனால் துளையின் அளவும், இழுவிசையின் கீழ் அதன் நிலைத்தன்மையும் முதன்மைத் தொழில்நுட்பக் கவலையாகின்றன.

பேனல் பயன்பாடுகளுக்கு விளையாட்டு மெஷைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, முக்கியக் கேள்வி என்னவெனில், இறுதி ஆடையில் பேனல் அனுபவிக்கும் இழுவிசைச் சுமைகளின் கீழ் துளையின் வடிவியல் நிலையாக இருக்குமா என்பதே. இழுக்கப்படும்போது கணிசமாக விகாரமடையும் — துளைகள் பெரிதாகும் அல்லது காட்சி ஒழுங்குமுறையை இழக்கும் — மெஷ் இறுதித் தயாரிப்பின் அழகியலையும் செயல்திறனையும் பாதிக்கலாம். வார்ப்-நிட் விளையாட்டு மெஷ், வட்டப் பின்னல் வகைகளைவிட தன் துளைக் கட்டமைப்பை நம்பகமாகத் தக்கவைத்துக்கொள்ளும்; ஏனெனில் வார்ப் பின்னல் அதிக ஓட்டம்-எதிர்ப்புக் கட்டமைப்பை உருவாக்குகிறது.

நிற நிலைத்தன்மை மற்றொரு சரிபார்ப்பு முன்னுரிமை. விளையாட்டு மெஷ் பேனல்கள் பெரும்பாலும் அதிக மாறுபட்ட வண்ணக் கலவைகளில் பயன்படுத்தப்படுவதோடு, திரும்பத் திரும்பத் துவைக்கப்படுகின்றன. வியர்வை அதிகம் உள்ள பேனல்களில் பயன்படும் விளையாட்டு மெஷுக்கு, சலவை நிலைத்தன்மை மற்றும் வியர்வை நிலைத்தன்மை சோதனை முடிவுகளைக் கோருங்கள்; வியர்வை நிலைத்தன்மைக்கு AATCC TM15 தரத்தைக் குறிப்பாகக் கொள்ளலாம்.

Runtang, விளையாட்டு ஆடை பேனல் பயன்பாடுகளுக்கு ஏற்ற பின்னப்பட்ட மெஷ் துணியை உற்பத்தி செய்கிறது. விவரக்குறிப்புகளை பின்னப்பட்ட மெஷ் துணி தயாரிப்புப் பக்கத்தில் பார்க்கலாம்.

லைனிங் மெஷ் — ஒளிபுகாமை, சுருக்கம் மற்றும் கட்டுமானத்தில் அதன் இடம்

லைனிங் மெஷ் ஆடையின் உள்ளே, தோலுக்கு எதிராக அமைந்து, தெரியும் வடிவமைப்புக் கூறாக அல்லாமல் மூடுதல் மற்றும் ஆதரவு அடுக்காகச் செயல்படுகிறது. இதன் முக்கியச் செயல்திறன் அளவுருக்கள் மற்ற இரு வகைகளிலிருந்து வேறுபடுகின்றன: காற்று ஊடுருவல் அல்லது அழுத்தத்தைவிட ஒளிபுகாமை, சுருக்கம் மற்றும் கை உணர்வுக்கே முன்னுரிமை.

நீச்சலாடை லைனிங்குகளில் ஒளிபுகாமை மிக முக்கியம் — உலர்ந்த நிலையில் போதுமான ஒளிபுகாமையுடன் தெரியும் லைனிங் மெஷ், ஃபைபர் எண்ணிக்கை மிகக் குறைவாகவோ துளை அளவு மிகப் பெரியதாகவோ இருந்தால், நனைந்த நிலையில் மூடுதலை இழக்கலாம். நீருடன் தொடர்புடைய ஆடைகளில் லைனிங் பயன்படுத்தப்படும் எந்தவொரு பயன்பாட்டிற்கும், மாதிரி எடுக்கும் செயல்முறையின் பகுதியாக ஒற்றை-அடுக்கு நனைந்த-நிலை ஒளிபுகாமைச் சோதனை இருக்க வேண்டும்.

சுருக்கம் நடத்தை முக்கியமானது, ஏனெனில் புறத்துணியுடன் ஒப்பிடும்போது உள்புறத் துணி அளவில் நிலையானதாக இருக்க வேண்டும். உள்புறத் துணி வெளிப்புற அடுக்கை விட வேறு விகிதத்தில் சுருங்கினால், தைத்த ஆடை சலவைக்குப் பிறகு வளைந்து அல்லது விகாரமாகும். மாதிரி எடுக்கும் நேரத்தில் பாவு மற்றும் ஊடை சுருக்கம் சோதனை தரவைக் கோருங்கள், மேலும் உள்புறத் துணியின் முடிவு செயலாக்கம் மற்றும் வெப்ப நிலைப்படுத்தல் நிலைமைகள் புறத்துணியுடன் ஒத்துப்போகின்றனவா என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள், குறிப்பாக இரு அடுக்குகளும் வெவ்வேறு இழை கலவைகள் அல்லது இழுவை நிலைகளைப் பயன்படுத்தும்போது.

உள்புறத் துணிக்கான இழை கலவை பொதுவாக நுண்ணிய எண்ணிக்கை கட்டமைப்புகளில் பாலியெஸ்டர்/ஸ்பான்டெக்ஸ் அல்லது நைலான்/ஸ்பான்டெக்ஸ் ஆகும். நைலான் விருப்பங்கள் தோல் தொடர்பு வசதி முன்னுரிமையாக இருக்கும்போது விரும்பப்படலாம், ஏனெனில் அவை நேரடி தொடர்பில் மென்மையான கை உணர்வைக் கொண்டிருக்கும். OEKO-TEX® Standard 100 சான்றளிக்கப்பட்ட விருப்பங்கள் கிடைக்கின்றன. மாதிரி எடுக்கும் நேரத்தில் சான்றளிப்பு தேவைகளை உறுதிப்படுத்தவும்.

ட்ரைகோட் கட்டமைப்பு பொதுவாக உள்புறத் துணி உற்பத்தியில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ட்ரைகோட் துணி தயாரிப்பு பக்கத்தில் தொழில்நுட்ப பின்னணியைப் பார்க்கவும்.

நைலான் அடிப்படையிலான துணி விருப்பங்களுக்கு, விவரக்குறிப்புகள் நைலான் துணி தயாரிப்பு பக்கத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன.

துணி வகைகள் ஒப்பீடு: மொத்த உற்பத்தி ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் எதைச் சரிபார்க்க வேண்டும்

மூன்று துணி வகைகளுக்கிடையேயான கட்டமைப்பு வேறுபாடுகளைப் புரிந்துகொள்வது தொடக்கப் புள்ளி; கொள்முதல் செயல்முறைக்கு இன்னும் விவரக்குறிப்பு தெளிவும் உற்பத்திக்கு முந்தைய சரிபார்ப்பும் தேவை. கீழேயுள்ள அட்டவணை மூன்று வகைகளுக்கும் பொருந்தும் சரிபார்ப்புகளை, எதைக் குறிப்பிட வேண்டும் மற்றும் ஒவ்வொரு சரிபார்ப்பும் ஏன் முக்கியம் என்பதையும் சுருக்கமாகத் தெரிவிக்கிறது:

சோதனைஎதைக் குறிப்பிட வேண்டும்ஏன் முக்கியம்
நார் கலவைநைலான்/ஸ்பான்டெக்ஸ் vs பாலியெஸ்டர்/ஸ்பான்டெக்ஸ் விகிதம்குளோரின் எதிர்ப்பு, மீட்பு மற்றும் எடையைப் பாதிக்கிறது
GSM சகிப்புத்தன்மைஇலக்கு எடையைச் சுற்றி ±5% வரம்புஉற்பத்தி தொடர்களில் தொகுதி-முதல்-தொகுதி நிலைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்துகிறது
நிற நிலைத்தன்மைசலவை மற்றும் வியர்வை நிலைத்தன்மை தரங்கள்துணிப் பலகைகள் தொடர்ந்து சலவைக்கு உட்படும் விளையாட்டு ஆடைகளுக்கு முக்கியம்
சுருக்கம்சலவைக்குப் பிறகு பாவு மற்றும் ஊடை சுருக்கம் %உள்புறத் துணி மற்றும் பலகைத் துணி புறத்துணியுடன் அளவில் ஒத்துப்போக வேண்டும்
துளை நிலைத்தன்மைஇழுவையின் கீழ் துளை அளவு விகாரமடையாது என்பதை உறுதிப்படுத்துங்கள்இயக்க அழுத்தத்திற்கு உட்படும் விளையாட்டு துணிப் பலகைகளுக்குப் பொருந்தும்
ஒளிபுகாநிலைஉள்புறத் துணியில் ஒற்றை-அடுக்கு ஒளிபுகாத்தன்மை சோதனைநீச்சலுடைகளில் உள்புறத் துணி ஈரமாக இருக்கும்போது மறைப்பை வழங்க வேண்டும்

மாதிரிகள் கோரும் போது, உங்கள் மாதிரி கோரிக்கையில் சரியான இறுதிப் பயன்பாட்டு நிலையைக் குறிப்பிடுங்கள்: சுருக்க மண்டலம், காற்றோட்டப் பலகை அல்லது உள் உள்புறத் துணி. ஒரே ஆலை புகைப்படத்தில் ஒரே மாதிரியாகத் தோன்றும் ஆனால் உங்கள் பயன்பாட்டிற்குப் பொருத்தமான நிலைமைகளில் வேறுவிதமாகச் செயல்படும் வெவ்வேறு துணி கட்டமைப்புகளை வழங்கக்கூடும். மொத்த ஆர்டரை உறுதிசெய்வதற்கு முன் ஒளிபுகாத்தன்மை, இழுவை மற்றும் துளை நிலைத்தன்மையை மதிப்பிட உங்களை அனுமதிக்கும் குறைந்தபட்ச மாதிரித் துணியைக் கோருங்கள்.

துணி கையிருப்புத் துணியாகக் கிடைக்கிறதா அல்லது தனிப்பயன் உருவாக்கம் தேவைப்படுகிறதா என்பதைப் பொறுத்து MOQ மற்றும் முன்னணி நேரம் மாறுபடும். கையிருப்பு துணி பொருட்கள் பெரும்பாலும் குறைந்த MOQ மற்றும் குறுகிய முன்னணி நேரத்தைக் கொண்டிருக்கும்; தனிப்பயன் கட்டமைப்புகள் — குறிப்பிட்ட இழை விகிதங்கள், GSM இலக்குகள் அல்லது தரமற்ற துளை வடிவியல் — நீண்ட உருவாக்க கால அளவுகளைத் தேவைப்படுத்தும். மொத்த ஒப்புதலுக்குப் பிறகு அல்ல, மாதிரி எடுக்கும் நிலையிலேயே இதை உறுதிப்படுத்துங்கள்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

சுருக்க ஆடைகளில் பவர் துணிக்கு எந்த GSM வரம்பைக் குறிப்பிட வேண்டும்?

தேவைப்படும் சுருக்கத்தின் அளவு மற்றும் கட்டமைப்பு முறையைப் பொறுத்து பவர் துணி GSM கணிசமாக மாறுபடும். உள்புற அடுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் இலகுரக பவர் துணி குறைந்த எடையில் இருக்கும், அதேசமயம் சுருக்க மண்டலங்களுக்கு — இடுப்புப் பட்டைகள், ரேசர்பேக் பலகைகள் — உத்தேசிக்கப்பட்ட பதிப்புகள் கனமாக இருக்கும். ஒற்றை GSM எண்ணைக் குறிப்பிடுவதற்குப் பதிலாக, ஒரு வரம்பில் மாதிரிகளைக் கோரி, உங்கள் ஆடை விவரக்குறிப்புகளுக்கு எதிரான செயல்திறனை உறுதிப்படுத்துங்கள். தொகுதி-முதல்-தொகுதி நிலைத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த உங்கள் மொத்த துணி ஆர்டரில் ±5% GSM சகிப்புத்தன்மையைக் குறிப்பிடுங்கள்.

பின்னப்பட்ட துணிப் பலகைகளை OEKO-TEX® சான்றளிப்புடன் கொள்முதல் செய்ய முடியுமா?

பின்னப்பட்ட மெஷ் துணிக்கு OEKO-TEX® Standard 100 சான்றிதழ் பெற்ற விருப்பங்கள் கிடைக்கின்றன. ஆக்கக்கூறு மற்றும் இழைக் கலவையைப் பொறுத்து கிடைக்கும் தன்மை மாறுபடலாம் என்பதால், மாதிரி எடுக்கும் நேரத்தில் சான்றிதழ் தேவைகளை உறுதிப்படுத்தவும். நிலைத்தன்மைக் கொள்முதல் தேவைகள் உள்ள பிராண்டுகளுக்கு, துணி விவரக்குறிப்பை இறுதி செய்வதற்கு முன் தேவையான சான்றிதழ் எasiற் பரப்பை — தயாரிப்பு வகுப்பு மற்றும் சோதனைத் தரத்தை — உறுதிப்படுத்தவும்.

மெஷ் துணியை கொள்முதல் செய்யத் தயாரா? Runtang, ஐரோப்பா, வட அமெரிக்கா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ள ஆடை பிராண்டுகளுக்காக பின்னப்பட்ட மெஷ் துணி உற்பத்தி செய்கிறது. உங்கள் கொள்முதல் செயல்முறையைத் தொடங்க மாதிரி கோரவும் அல்லது மதிப்பீடு பெறவும்.

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்